Bu papanın hayatı hakkında bilgilerimiz azdır.Malo je poznato o ovom papi.
Bütün kullanıcılar katalog bilgilerini görebilir (basım tarihleri, baskı çeşitleri, resimler vb.).Podatke navedene u katalozima mogu vidjeti svi korisnici (datum izdanja, naklada, slike, itd.).
Doğumu ve ölümü hakkından bilgiler bulunmamaktadır.Ne odobrava ni rađanje ni umiranje.
Kutsal metinlerde bazı bilgilerin açık, bazı bilgilerin örtülü olarak verilmiş olmasının bir nedeni budur.Među svjedočanstvima u svetačkom postupku ih ima nekoliko, koja to potvrđuju.
Kendisinden sonra gelen bütün Kürt bilgilere ilham kaynağı oldu.Za njega je osjetilo polazna točka sve spoznaje.
Daha sonraki satırlarda ise kendisinden bahsederek Göktürk tarihi hakkında önemli bilgiler vermektedir.Kr. njihovi ostatci daju nam dragocjene informacije o tadašnjem životu.
Unutulmamalıdır ki burada amaç, en kısa sürede bilgilere güvenle ulaşabilmek.Ovdje je cilj uči što brže u cilj.
Stad bilgileri (Rusça)Informacije o gradu (rus.)
Tıbbi bilgilerini geliştirmek için Avrupa'ya gitti.Pošao je u Austriju na studij medicine.
Bilimler hakkında ansiklopedik bilgiler de vardır.U njoj se nalazi učenje o anđelima.
Güvercinler Hakkında Bilgiler, 2005O pticama i ljudima, 2005.
Vikigezgin'de Wörthersee gezi rehberi Carinthian Limnoloji Enstitüsü'nden alınan bilgilerVodič: Wörthersee na Wikivoyageu Informacije iz Koruškog Instituta Limnologija
Tarihsel bilgilerde 7 ana enerji merkezi olduğu yazılıdır.Redovito u nj dotječe sedam znanih izvora vode.
Aşağıda belirtilen listede bölgenin yıllar içerisinde gelişen nüfus bilgilerini göstermektedir.Sljedeća tablica prikazuje razvoj broja stanovnika tijekom povijesti.
Yonga, etiketin üzerinde bulunduğu nesne ile ilgili bilgileri saklar.Između tagova se stavlja podatak na koji se tag odnosi.
Personel BilgilerTalk That Talk albüm kitapçığından alınmıştır.Nalazi se na albumu Talk That Talk.
Kemerhisar beldesinin nüfus bilgileri ise aşağıdaki tabloda verilmiştir.Investicijski udio pojedinih država vidljiv je u donjoj tablici.
Alman istihbaratı bu kıt'a kaydırmalarını saptamıştı fakat, ne yönde olduğu konusunda net bir bilgileri yoktu.Njemačka obavještajna služba je doznala za napad, samo se nije znao datum.
Şehrin ilk çağ tarihi ile ilgili bilgiler yeteri kadar bulunmamaktadır.O najranijoj prošlosti obitelji nema puno podataka.
Kullanıcı da işlevsellik konusunda önemli bilgiler verebilir.Upućuju korisnika na korisne izvore informacija.
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi ve L'Ecole Nationale d'Administration mezunudur.Škola je École nationale de l'aviation civile partner za bračni inženjering stupnjeva / manager.
Bireyler yaşamlarını sürdürebilmeleri için gerekli olan bilgileri örgün eğitim veren okullarda alırlar.Djeca se mogu i školovati kod kuće učeći tijekom dana kako bi zadržali dobre ocjene.
Yayınlanan sürüm bilgileri duyarlı sayılır ve düzeltmeleri yapılmış yazı içerir.Udžbenik je dobro napisan ako su u njemu generalizacije formulirane i dobro objašnjene.
Yine de tarihsel bilgilerin popülerliği devam etmektedir.Međutim, povijest mentalizma seže čak i dalje.
Sana yeterce bilgiler verdim.Poskytli sme dostatočne veľa informácií.
Sistemdeki bilgilere Google Earth üzerinden de ulaşılabilir.Údaje z tejto družice budú využité aj v programe Google Earth.
Bilgiler AllMusic'den alınmıştır.Všetky informácie sú z AllMusic.
"Sezon Bilgileri".Kapitola "Objav sezóny".
Aşağıdaki tablolar birkaç ortam oynatıcının genel ve teknik bilgileri karşılaştırılmaktadır.Nasledujúce tabuľky porovnávajú všeobecné a technické informácie niekoľkých súborových systémov.
Sosyal bilgilerin işlenmesini kolaylaştırmaktadır.Človek ľahšie nadväzuje spoločenský kontakt.
Jules Verne bu romanda coğrafi bilgilere de yer vermiştir.Jules Verne potom dielo založil medzi svoje ostatné rukopisy.
Bilgiler Random Access Memories albüm kitapçığından alındı.Zoznam účinkujúcich je adaptovaný z poznámok albumu Random Access Memories.
Bilgisayar ortamında bilgiler 0 ve 1'lerden oluşur.Všetky dáta a programy sú vnútri počítača zakódované ako postupnosti 0 a 1.
Etkinliklerle ilgili bilgiler okulun web sitesinde bulunmaktadır.Bližšie informácie o škole sú prístupné na webstránke školy.
Bu bilgilerle her ürün izlenebilir hale gelmektedir.Z toho vyplýva, že všetky informácie k produktu by mohli byť týmto k dispozícií.
Hayatının ilk dönemi hakkındaki bilgiler kısıtlıdır.Údaje o jeho rannom živote sú strohé.
Yerleşimle ilgili ilk yazılı bilgiler 1291 yılına aittir.Prvá písomná zmienka o obci pochádza z roku 1291.
Görevi Rusya Hava Kuvvetleri'ne istihbarat bilgileri vermektir.Tí sa rozhodnú informácie predať ruskej tajnej službe.
Yetiştiriciler için bilgiler.Impulz pre dospelých .
İlk bilgilere göre 46 IŞİD militanı etkisiz hale getirilmiştir.Podľa správ ľupčianskeho správcu sa vrátilo iba 46 ľudí.
Bu bilgilerin algılanması çocukların dil edinimi ile açıklanabilir.Poznanie týchto pravidiel pomáha porozumieť, prečo je tento jazyk taký aký je.
Motor bilgilerine buradan ulaşılabilir.Motor je schopný v tejto polohe presne stáť.
En önemli bilgiler tekrarlanır (Read back).O iných významoch výrazu Reading pozri Reading (rozlišovacia stránka).
Akrabaları arasında tasavvufî bilgilere sahip kimseler vardı.Pýtali sme sa známych rodičov .
Osnard'a da yanlış bilgiler vermeye başlar.Milan opatrne oznamuje zlé správy Alimu.
Öte yandan, ilk yayın tarihi ile ilgili çelişkili bilgiler de bulunmaktadır.Zaujímavá je tiež protikladnosť posledných noviniek.
Umre Bilgileri.Výmena informácií.
Dubo adı ile ilgili bilgiler (Rusça)Duško (priezvisko) Dusko (priezvisko)
Kentin en eski tarihi hakkındaki bilgiler eksiktir.Údajov o najstaršej histórii obce je pomerne málo.
М.-Л, 1969 ^ bilgiler.1936, t. j. plných 9 rokov.
Pasaportta bilgiler Malay dili ve İngilizcedir.Oficiálnym jazykom je maltčina a angličtina.
Saldırının ardından görgü tanıklarından sağlanan bilgiler ışığında saldırganın robot resmi çizilmiştir.Z informácií skreslených protokolov sa po donútení obvineného pripravil presný scenár procesu.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.Možno povedať, že veci duchovné ostávali u Alexandra na periférii záujmu.
Himmler, suçluları yakalamaya götüren bilgiler için 500.000 markluk bir ödül teklif etti.FSB vypísala odmenu vo výške 50 miliónov dolárov za informácie vedúce k zadržaniu páchateľov.
Ölmeden önce kendileri hakkında bilgilere ulaştığını tartışırlar.Keď bratia dospeli, dozvedeli sa o svojom pôvode.
Hakkındaki anlatı şeklinde günümüze ulaşan bilgiler eski Yunan mitolojisi yolu ile olmuştur.Novodobé objavy tak potvrdili údaje zo starých gréckych mýtov.
Yazılarında değerli ve önemli bilgiler yer almaktadır.V rukopisoch zanechal rozsiahle a dokumentačne cenné memoáre.
Örgüt üyeleri, Anna'nın Mademoiselle ile paylaştığı bilgileri öğrenme amacıyla eve toplanır.Člani združenja se zberejo v hiši, da bi slišali kaj je Anna povedala Mademoiselle.
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.CT skeniranje lahko v nejasnih primerih nudi dodatne informacije.
Sana yeterce bilgiler verdim.Posredujte jim pomembne informacije.