Ana içeriğe geç
Sözlük

bilgiler ile cümle

bilgiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alimin doğum tarihi hakkında kesin bilgiler mevcut değildir.Có lẽ chưa thể có câu trả lời chính xác nhất về thời điểm ra đời.
Yazılım, kişisel bilgiler ve gerçek işlem için güvenlik ve şifreleme sağlar.Phần mềm cung cấp chế độ bảo mật và mã hóa cho thông tin cá nhân và giao dịch thực tế.
Odoacer'in geçmişi hakkında tam olarak kesin bilgiler bulunmamaktadır.Nguồn gốc xuất thân của Odoacer không rõ.
Eğer bilgileri verirse serbest kalacaktır.Sau khi đồng ý làm người cung cấp thông tin, anh được thả.
Rönesans döneminin getirdiği yeni bilgiler, 15. yüzyıldan sonra Oxford'u oldukça etkilemişti.Nền học thuật mới của Thời kỳ Phục hưng tạo dấu ấn sâu đậm trên Đại học Oxford kể từ thế kỷ 15.
İlk kullanımı, kutsal bilgilerin yazılı olduğu kâğıtlar şeklindedir.Luật Thiêng liêng là những gì được ghi ở Kinh Thánh.
Max'e Crachá Preto örgütü hakkında bilgiler verir.Max chứng kiến việc UFE bán các con tin lại cho nhóm Crachá Preto.
Bilgiler AllMusic'den alınmıştır.Thông tin dựa theo AllMusic.
Burada verilen bilgiler tamamiyle güvenilir değildir.Tuy vậy các bản tin này lại không đáng tin cậy.
Üniversitede siyasal bilgiler okuyup 1989 yılında Sosyal Bilimler Uzmanı olarak mezun oldu.Ông nghiên cứu khoa học chính trị tại Đại học Helsinki, tốt nghiệp Thạc sĩ Khoa học Xã hội vào năm 1989.
En önemli bilgiler tekrarlanır (Read back).Tin Tức Online (đăng lại).
Çeşitli siyasi örgütler kamuoyuna rehberlik etmek için veri ihlaliyle elde edilen bilgileri kullandılar.Nhiều tổ chức chính trị đã sử dụng thông tin từ những vi phạm dữ liệu để hướng dẫn dư luận.
New York'taki Metropolitan Museum of Art'ta bulunan kopyaya ilişkin bilgilerGiới thiệu về trống đồng Đông Sơn tại The Metropolitan Museum of Art, New York
Salnamelerdeki bilgilere göre Karabağ Hanlığı idari açıdan 22 yöreye bölünmüştür.Về mặt hành chính, Bærum được chia là 22 khu vực.
Bu bilgiler kayıt altına alınırdı.Tình tiết này đã được ghi lại.
Bilgileri de kopyalayıp başkasına vermedim." dedi.Ông ấy đã nói vài điều với Ban thư ký mà không được báo cáo với tôi. "
Geri alınması muhtemel bilgiler, kullanılan program tarafından çoğunlukla RAM üzerinde depolanır.Sách đã qua sử dụng thường được bán lại thông qua hiệu sách đã qua sử dụng.
6 Ağustos 2008'de iTunes, albümle ilgili bazı bilgileri ortaya çıkardı.Ngày 07 tháng 6 năm 2011, iTunes đã phát hành một vài ca khúc để quảng cáo cho album.
Ancak bu zatlar hakkında somut bilgiler mevcut değil.Hiện không có danh sách chính thức nào về các chi thằn lằn cá.
Takvim, etkinlik finalleri bilgileri ile doldurulmalıdır.Modeling là phương pháp đưa dữ liệu hoạt động đến người dụng cuối.
Bu konudaki genel bilgilerimiz de bununla sınırlı.Những hiểu biết về loại này hiện nay là rất hạn chế.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Thông tin thiết lập tài khoản sẽ không còn được lưu trong Windows Registry.
Kişiler bu bilgileri bir e-posta sertifikasından elde etmektedir.Các mẫu thông tin có thể được lấy ra bởi một email client.
Ne yazık ki çağımızda insanlar kulaktan dolma bilgilerle yetinmektedirler.Trong các hoạn quan có người nghe được chuyện bèn báo với Trương Nhượng.
Zanaatlar konusundaki bilgiler de güvenilir görünmektedir..Do đó nội dung của nó được xem là đáng tin cậy.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü 1987 yılında bitirmiştir.Nó được tuyên bố là công viên lịch sử năm 1987.
Ancak söz edilen salon 1927 yılında açıldığından bu bilgilerin doğruluğu hakkında şüpheler vardır.Một nghiên cứu được công bố vào năm 1977, nói về sự nghi ngờ tính xác thực của câu chuyện.
Resmî site (Portekizce) São Paulo Eyaletine İlişkin Genel BilgilerDanh sách đô thị bang São Paulo theo diện tích
Tüm bilgiler albüm kitapçığından alındı. • (ortak yap.)Thông tin được lấy từ ghi chú album. ^ “(싱글) Dream”.
Yine antik kaynaklarda ölüm nedeniyle ilgili olarak çelişkili bilgiler vardır.Có sự mâu thuẫn giữa các nguồn về thương vong.
Yazılım yüklendikten sonra, kullanıcı tüm ilgili bilgileri girerek başlar.Khi phần mềm được cài đặt, người dùng bắt đầu sử dụng bằng cách nhập các thông tin vào đúng cách.
Dere alabalığı hakkında daha ayrınıtılı bilgiler (Almanca) Dere alabalığı (Almanca)Thông tin về việc thành lập thị xã (huyện cấp thị) Tam Sa bằng tiếng Anh
Bunun sonucunda da 16., 18., ve 33. Yörüngelere ait bütün bilgiler kaybedildi.そのため、16周目、18周目、33周目の軌道データは欠損している。
Örnek, versiyon bilgisi gibi) ve Io.sys (Dos’ un giriş/çıkış sistem bilgilerini tutar) vardır.玃(かく)、猳国(かこく)、馬化(ばか)ともいう。
Sağlık ile ilgili temel bilgiler verilir.健康に関する情報を提供する。
Bunun en belirgin belirtisi sezgi yoluyla (ilham, vahiy tarzında) bilgiler ifade etmesiydi.かれは「最も高貴な自己認識」という意味において人智学の要綱を以下のように表現した。
Bazı hadislerde ise dünyanın ömrü (yaşı) ve kalan zamanına ilişkin bilgiler bulunmaktadır. (bkn.世に知られる織田信長の安土宗論もその最たる例であるといわれる。
Babam gibi Mekteb-i Mülkiyeyi Şahane (Siyasal Bilgiler Fakültesi) mezunuyum.孫秀波 演 - 麿赤兒 鉢巻秀男の父。
Apple Haritalar, gerçek zamanlı trafik bilgilerini görmek için de kullanılabilir.アップルのマップは、リアルタイムの交通情報を表示する事も可能である。
Bu bilgilerin çoğu kendinden öncekilerin ve kendisinin bilgi birikimine, deneyimlerine dayanmaktadır.また前五識と意識を合わせて六識または現行(げんぎょう)という。
Nick'in tanıdığı özel dedektifden bazı bilgiler alacaklardır.ニックが追う事件の秘密を知っているらしい。
Noia hakkında bilgiler (İngilizce)Frequently Asked Questions by NOAA (英語)
Bu durumda, en azından bir taraf diğeri hakkında anlamlı bilgiler edinebilecektir.終盤にて、ある出来事に重要な情報を得ることになる。
Birim'in operasyonları hakkındaki gerçek bilgileri verdikleri iddiasındaydılar.私は軍事作戦に関する情報を事前に受けていたことは事実です。
Daha önce verilen bilgilere göre tasarımdaki Isp vakum koşulları altında sadece 363 saniye idi.初期の設計では真空中での比推力はわずか363秒と推定されていた。
Bu bilgiler Herodot'unkilerle tamamen uyumludur.この情報はヘロドトスによるものである。
Bu tanımlama bilgileri geçerli olduğu sürece, kullanıcının bir kullanıcı adı ve şifre girmesi gerekmez.これらのcookieが有効である限り、ユーザーはユーザ―名とパスワードを要求されない。
Yetiştiriciler için bilgiler.研究者を育成する。
İmam-ı Matüridi, ondan gelen kelam bilgilerini kitaplaştırmıştır.^ 清刷り (きよずり) とは、活版を上質の紙に刷ったもの。
Kaplıca hakkındaki ilk bilgiler Avrupalı kaşifler ve araştırmacılar tarafından kaydedilmiştir.この泉に関する初めの記録は初期ヨーロッパ人探検家および測量士によるものである。
Oyuncu bilgileriプレイヤー情報
Gerçek ve doğru bilgiler bunlardır.それはかれらにとっては自明である。
Interval : Seçili bilgileri, saniye olarak ayarlanan süredeki aralıklar yeniden görüntüler.Interval : 指定された情報をInternal秒ごとに表示する。
Yakın bir geçmişte yaşamış olmasına rağmen hayatı hakkındaki bilgilerimiz çok sınırlıdır.知識に関しては長けているが、人生における経験は少ない。
Genellikle hedef hakkındaki tüm bilgiler ateşlenmeden evvel füzeye programlanır.標的に関する情報は、ミサイルが発射される直前にミサイル本体にプログラミングされる。
Bu kez işlenen bilgiler, bir öncekinden yüzde 25 oranında fazlaydı.約数の積の値がそれ以前の数を上回る25番目の数である。
Şimdiden vereceğiniz bilgiler için size - sizlere çok teşekkür ederim.” gibi.この中で「皆様から提供いただいた情報をもとに取材させていただく場合もあります」としている。
Vostok buz karotu 3623 m derinliğe ulaşmasına rağmen kullanılabilir iklim bilgileri bu kadar aşağı inemez.ボストークの氷床コアは3623メートルに達したが、有用な気候の情報はそれ以上は得られなかった。
Daha ayrıntılı bilgileri anadoluturkmenleri.com da bulabilirsiniz.新たな連絡先情報を追加/生成できる。
Compiler tip bilgilerini tutarak JavaScript çıktısını optimize eder.後者は、型情報を抽出することで、JavaScriptの出力を最適化する。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod