Umre Bilgileri.Информация о смерти.
Kadın artık yatağa düşmüştür ancak bilgilerini eşine öğretmeyi sürdürür.Она опять идёт в школу и опять вынуждена скрывать свою магию.
Airport information on the Vladivostok Avia website World Aero Data'da UHWW hakkında bilgiler.Информация об аэропорте VAGO с сайта World Aero Data.
Gelecekte, geçmişiyle ilgili bilgiler bulduğu gibi dört gün içinde öleceğini de öğrenir.Значит, она будет знать будущее на 4 минуты.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Информация о настройке учетной записи больше не сохраняется в реестре Windows.
SuitB, hem gizli hem de gizli olmayan ulusal güvenlik sistemlerini ve bilgilerini korumayı amaçlamıştır.Intelink охватывает защищённые совершенно секретные, секретные и несекретные компьютерные сети.
Bu da insanın bilgilerinin doğruluğunun sorgulanmasına neden oldu.Одной из них была проблема достоверности фактов.
Şair hakkındaki bilgiler çok azdır.Информации о поэте сохранилось немного.
Bu şekilde yapılan bir işlemde sistemdeki tüm bilgiler ve yazılımlara erişilebilir.Такие виджеты имеются для каждого типа информации в системе.
Aman, basına verilen bilgileri de kontrol altında tutar.Они контролируют напрямую СМИ, владея ими.
Bu bilgilerin algılanması çocukların dil edinimi ile açıklanabilir.Рекомендуется обучать таких детей языку жестов.
(Meryem Suresi, 19:16-34) Bu bilgiler Luka İncili ile paralellik göstermektedir.13:14 Что такое мерзость запустения? / Ответы на вопросы / Библия Онлайн.
Eyalet bilgileriПровинциальные известия
Bu belgeler MÖ 495 ila MÖ 399 yılları arasındaki bilgileri içermektedir.Документы охватывают период с 495 по 399 г. до н. э.
İlk kullanımı, kutsal bilgilerin yazılı olduğu kâğıtlar şeklindedir.Он должен поступать в строгом соответствии с принципами священных писаний.
Ancak bu konuda çelişkili bilgilerde mevcuttur.Об этом говорят косвенные данные.
Amerikan yetkililer Guzman'ın yakalanması için gerekli bilgileri verene 5 milyon dolarlık ödül vadetmiştir.Власти США объявили награду в размере 5 млн долларов за поимку Гусмана Лоэры.
Not alma başka bir kaynaktan çekilen bilgileri kaydetmek uygulamasıdır.Рассмотрим функцию, возвращающую данные из какого-либо источника.
Bunun en belirgin belirtisi sezgi yoluyla (ilham, vahiy tarzında) bilgiler ifade etmesiydi.С этого момента, по рассказам очевидцев, ему было даровано особое знание толкования Корана.
Bu bilgiler seyrüsefer planlamasında kullanılır.Указывает какой протокол используется для тегирования.
Bazı bilgiler güncel değildir.Публикация информации в неподходящее время.
Bu papanın hayatı hakkında bilgilerimiz azdır.О жизни этих попугаев очень мало информации.
Bu bilgilere baktığımızda o zamanlarda Kiliseönü Mahallesinin çok ormanlık olduğunu anlıyoruz.В этом же приключении им предстоит узнать о том, почему так страшен глава этого культа.
Gerçek ve doğru bilgiler bunlardır.العِلم بالأحكام الشرعيَّة: ويعني ذلك العِلم بالقرآن والسنَّة النبويَّة والاجتهاد.
Denizaltıdaki evraklarda E20 denizaltısının yeri gösterilmekte idi, bu bilgiler doğrultusunda E20 batırıldı.وتبين موقع الغواصة E20 في الوثائق التي في الغواصة ووفقا لهذه المعلومات أغرقت E20 .
Hayatı hakkında tarihî kaynaklardaki bilgiler farklılıklar gösterir.وتظهر اختلافات في المعلومات في المصادر التاريخية حول حياته.
Eldeki bilgilerin hemen hepsi kendi eserinden bildiklerimizden ibarettir.وعلمه تعالى مغاير لعلم المخلوقين، فعلمه تعالى ذاتي قديم كامل منزه عن النقص، أما علمنا فعرض محدث قاصر.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.علاوة على ذلك فإن تلسكوب هابل الفضائي قد أرسل معلومات عن سطح الكويكب 8405 أسبولوس.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.تحتوي معرّفات Apple على معلومات وإعدادات المستخدم الشخصية.
Qubite benzer şekilde, qutrit 3-seviyeli bir kuantum sisteminde kuantum bilgileri ve birimidir.trit.على غرار الكيوبت، qutrit هي وحدة الكم من المعلومات في نظام كمي 3-مستوى.
Apple Kimliği sipariş için nakliye bilgilerin yanı sıra ödeme sağlayacaktır.سيوفر Apple ID معلومات الشحن بالإضافة إلى الدفع للطلب.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.يقوم الأشخاص بتقليل أثر تلك المعلومات عن طريق تفسيرها بأنّها غير موثوقة.
Yüksek sesler ve ışık gibi algısal bilgilere sıradışı tepkiler de sıklıkla görülür.كما تُعد الاستجابات الغريبة للمعلومات الحسية، مثل الأصوات العالية والأضواء شائعة.
Aksarayî hakkındaki günümüz bilgileri ancak Müsâmeretü'l-Ahbâr'dan yapılan çıkarımlardan ibarettir.ويتضمن القرآن الكريم خصائص حول يوم القيامة بينها: أن وقت حدوثها يعلمه الله وحده فقط.
Ve bütün bilgileri kaybolmuştur, bulunamamıştır.ٱلْـمُحْصِي: هو الذي أحصى كل شيء بعلمه، فلا يفوته منها دقيق ولا جليل.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.«بشرى الموحدين في معرفة أمور الدين».
1979 yılında görev aldığı askeri birliğin güvenlik cihazları ve askeri bilgilerinden sorumlu oldu.في عام 1979 أصبح مسؤولا عن جهاز الأمن والمعلومات في القوات.
Değişik kaynaklar bir nehir sistemi hakkında bazen birbirinden farklı bilgiler vermektedir.فلمعظم هذه الأنهار، تعطي المصادر المختلفة معلومات متباينة عن طول نظام الأنهار.
Büyük misterler: Bunlar, ilk aşamada edinilen teorik bilgilerin uygulanmasıyla kazanılan bilgilerdi.فأقبل أهل العلم والمعرفة اقبالا شديدا علی مدرسة امام الصادق.
Daha öncesine ait net bilgiler bulunmamaktadır.1 معلومة صحيحة لم تكن موجودة من قبل.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.يمكن الحصول على تفاصيل أكثر هنا.
Ona göre genel olmaları gereken bazı bilgiler vardır ve her insanın bu bilgiler üzerinde hakkı vardır."فهو يرى أن للجميع الحق في أن يتم الاستماع إليهم وأن كل شخص لديه شيء مهم يقوله.
Üniversitede siyasal bilgiler okuyup 1989 yılında Sosyal Bilimler Uzmanı olarak mezun oldu.درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989.
Bu sitelerde genellikle hayran olunanın fotoğrafları, görüntüleri ve bilgileri bulunur.عادة ما يكون لهذه المواقع صور ومعلومات عن معجبيهم.
Diğerleri tahminlere veya kulaktan dolma bilgilere dayanır.وغيرهم من الحكماء والمثقفين وأهل الحل والعقد.
Passi'nin adının ne olduğuna dair çelişkili bilgiler mevcuttur.لا يوجد اتفاق حول أصل اسم باتشوكا.
Bölgede yaşayan ilk insanların kimler olduğu hakkında bilgiler kesin değildir.ومن غير المعروف من كان هم أول من سكن الجزيرة.
Erişim tarihi: 8 Şubat 2016. ^ campaign to save Shukhov Tower: bilgilerاطلع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2007. :روسيا اليوم نورمان فوستر fires up campaign to save Shukhov Tower: ضوئي
Dizi süresince Faraday, zaman yolculuğu hakkındaki bilgilerini paylaşarak dizide önemli bir rol oynamıştır.طوال فترة تواجده في الأحداث، يلعب فاراداي دوراً هاماً إذ يشارك معرفته في مجال "السفر عبر الزمن".
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.يمكن أن تُعطي الأشعة المقطعية معلومات إضافية في الحالات غير المحدّدة.
Daha doğrusu ilgili bilgiler genelde laboratuvarda tavşanlar üzerine yapılan çalışmalardan elde edilmiştir.إضافة إلى أن المعلومات المتعلقة في هذا الموضوع مصدرها المختبرات التي تجري تجاربها على الأرانب.
Programın içeriği ve sonuçları ile ilgili bilgiler.يتم جمع معلومات حول البرنامج و فعالياته.
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Maliye Bölümünde okudu.عمل بومهوف محاضرا في السياسة النقدية هناك.
İkincisi, bu biçim ek bilgiler de (metadata) içerebilir.والضمير المنفصل «أَنتَ» في المثالين في فمحلِّ رفع فاعل.
Bu hususta zanna uymak dışında hiçbir bilgileri yoktur ve kesin olarak onu öldürmediler.فالعباد لابد لهم من مدبر حكيم وسايس عليم لأنهم لا يملكون لأنفسهم ضرا ولا نفعا ولا موتا ولا حياة ولا نشورا.
Doğum tarihi ve yeriyle ilgili kesin bilgiler bulunmamaktadır.لم يتم غمل توثيق دقيق لتاريخ ميلادها ومكان الميلاد.
Babam gibi Mekteb-i Mülkiyeyi Şahane (Siyasal Bilgiler Fakültesi) mezunuyum.منهم جماعة من الصحابة: كسلمة بن الأكوع وأبي برزة وابن أبي أوفى.
Eritre bayrağı Eritre arması hakkında bilgiler (İngilizce)استيعاب (استعمار فرنسي) أعلام
İlk edinilen bilgilere göre Lynch’in adı kayıplar arasındadır.ووفقاً للمعلومات الأولي، يكون اسم لينش من بين الخسائر.
Ancak bu bilgiler, savaşa hazırlık olarak değerlendirildi.كلنا يعلم أن هذا الاهتمام على نحو ما كان سببا للحرب.