Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.حسناً، مجمع التلفاز الصناعي هذا قام بتشكيل طفولتي وربما طفولتكم.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.ここにある商品がすべて成功したのは、 みなさんの知らないうちに
Bu uygulamaya " bilgilendirilmiş onam " adını veriyoruz.Este proceso es conocido como "consentimiento informado".
Bu uygulamaya " bilgilendirilmiş onam " adını veriyoruz.Nous appelons ce procédé "consentement informé".
Bu uygulamaya " bilgilendirilmiş onam " adını veriyoruz.Это называется "осознанное согласие".
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?Brak pliku informacji CRC (% 1)! Sprawdzanie poprawności jest bez niego niemożliwe. Kontynuować łączenie?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?CRC informationsfilen (% 1) mangler! Valideringskontrol er umulig uden den. Vil du fortsætte kombineringen?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?CRC- informationsfilen (% 1) saknas. Giltighetskontroll är omöjlig utan den. Fortsätta att kombinera?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?CRC 정보 파일이 없음! 이 정보파일이 없으면 유효성 확인이 불가능합니다. 결합을 계속합니까?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?Hiányzik a CRC- információs fájl (% 1). E nélkül nem lehet ellenőrizni a helyességet. Folytatja az egyesítést?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?The CRC information file (%1) is missing! Validity checking is impossible without it. Continue combining?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?Информационният CRC файл (% 1) липсва! Без него проверката е невъзможна. Да продължи ли обединяването?
CRC bilgilendirme dosyası (% 1) kayıp! O olmadan bütünlük denetimi yapılamaz. Birleştirmeye devam mı?Немає файла інформації CRC (% 1)! Без нього перевірка неможлива. Продовжити об' єднання?
Demişti ki: "Benim görevim Birleşik Devletleri bilgilendirmektir.Ông nói: "Nhiệm vụ của tôi là báo cáo tới Liên bang nhằm nâng cao nhiệm vụ của tất cả chúng ta."
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Ak je zaškrtnuté, je možné pre OSD používať vlastné farby.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Če omogočite to, lahko za zaslonski prikaz uporabite barve po želji.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Du kan använda egna färger för skärmvisning om du markerar det här.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Du kan anvende brugervalgte farver til OSD' et hvis du markerer dette.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Impostandolo, puoi usare colori personalizzati per l' OSD.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Je- li zaškrtnuto, můžete používat pro OSD vlastní nastavení barev.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Jelölje be, ha meg szeretné adni az OSD színeit.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Jeśli to zaznaczysz, będziesz mógł używać własnych kolorów dla OSD.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Kuvaruutunäytössä voidaan käyttää omia värejä, mikäli tämä on valittuna.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.만약 체크된다면, OSD에서 사용자 정의 색을 사용할 수 있습니다.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Pode utilizar cores personalizadas no OSD se activar isto.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Puede usar colores personalizados en el OSD si activa esto.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.U kunt uw eigen kleuren gebruiken voor de OSD als u deze optie activeert.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Vous pouvez utiliser des couleurs personnalisées pour l'OSD si vous activez cette option.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Wenn dies aktiviert ist, können benutzerdefinierte Farben für das OSD verwendet werden.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένα χρώματα για το OSD αν ενεργοποιήσετε αυτό.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Можете да използвате потребителски цветове в информационния прозорец, ако ги настроите правилно.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Можно настроить используемые цвета для экранного уведомления.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.Якщо це увімкнути, то можна використовувати для індикатора (OSD) свої кольори.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.אם תסמן אפשרות זו, תוכל להשתמש בצבעים מותאמים אישית עבור התצוגה־ על־ המסך.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.أنت استخدام مخصص ألوان لـ OSD IF set صحيح.
Eğer bunu seçerseniz, bilgilendirme ekranında özel renkler kullanabilirsiniz.有効にすると、OSD にカスタム色を使用することができます。
Eğer bu video akıl karıştırıcı ise, beni bilgilendirin.ودعوني اعلم اذا كان هذا يزعجكم لأنني ربما سأحضر
Eğer bu video akıl karıştırıcı ise, beni bilgilendirin.ビデオをつくり直します。
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Ak je povolené, zobrazí na OSD obal daného albumu.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Če je omogočeno, bo na zaslonskem prikazu tudi ovitek albuma.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Cochez cette case pour afficher la pochette de l'album dans l'OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Dacă este activată, arată coperta albumului în OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Ha be van jelölve, akkor az album borítója látható lesz az OSD- ben.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Hvis markeret vises albumomslaget i OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Indien actief zal de albumhoes in de OSD worden weergegeven.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Je- li povoleno, zobrazí se v OSD obal alba.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Jeśli włączone, pokazuje okładkę albumu w OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Mikäli käytössä, albumin kansikuva näytetään kuvaruutunäytössä.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Om markerad visas albumomslaget i skärmvisningen.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.만약 사용하면, OSD에서 앨범 표지를 보여줍니다.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Se abilitata, mostra la copertina dell' album nell' OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Se activado, a capa do álbum é mostrada no OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Si se activa, se mostrará la carátula del álbum en el OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Wenn aktiviert, wird das Album-Cover im OSD angezeigt.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Αν ενεργοποιηθεί, το εξώφυλλο του άλμπουμ θα εμφανίζεται στο OSD.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Ако е включена тази отметка, обложката на албума ще се показва в информационния прозорец.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Выводить обложку альбома в экранном уведомлении
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.Якщо увімкнено, то показує обкладинку альбому в індикаторі.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.אם סומן, הצג את עטיפת האלבום בתצוגה־ על־ המסך.
Eğer seçilirse, albüm kapağı Bilgilendirme Ekranı' nda gösterilir.إذا ممكن بوصة OSD.