Bunun yanı sıra, yasalarda herhangi birdeğişiklik yapılması halinde aday ülkeler bilgilendirileceklerdir.”Da ultimo i risultati devono essere riferiti alla Commissione, nonché diffusi al pubblico.
Bunun yanı sıra, yasalarda herhangi birdeğişiklik yapılması halinde aday ülkeler bilgilendirileceklerdir.”És természetesen szeretnénk őketmindig időben felvilágosítani a törvényhozásunkban bekövetkező változásokról.
Bunun yanı sıra, yasalarda herhangi birdeğişiklik yapılması halinde aday ülkeler bilgilendirileceklerdir.”Tieto krajiny majú ohromné environmentálne problémy, ale tiež obrovské prírodné rezervy.
Bunun yanı sıra, yasalarda herhangi birdeğişiklik yapılması halinde aday ülkeler bilgilendirileceklerdir.”Und natürlich wollen wir sie über Veränderungen unserer Gesetze auf dem Laufenden halten.“
Bunun yanı sıra, yasalarda herhangi birdeğişiklik yapılması halinde aday ülkeler bilgilendirileceklerdir.”Εξυpiακούεται ότι εpiιθυµούµενα ενηµερώνουµε τις χώρες αυτές σχετικάµε οιαδήpiοτε αλλαγή της νοµοθεσίας µας».
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası. -Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?Me quedé estupefacto y me horrorizó enterarme de esto. -¿Por qué no informó al tribunal?
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası. -Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?Изпитах шок и ужас, когато научих. <b>#Томас Норстрьом - съдия по делото#</b>
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.이 경우엔 이들은 4달러가 있다는 걸 압니다.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.Dans ce cas, l'informé sait qu'il y a 4 dollars.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.En este caso, saben que hay cuatro dólares.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.Hier wissen sie, es gibt 4 Dollar.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.I dette tilfælde, ved de at der er fire dollars.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.În acest caz, ei știu că e vorba de 4 dolari.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.In dit geval weten ze dat er vier dollar is.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.In questo caso, sanno che ci sono quattro dollari.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.Trong trường hợp này, họ được biết có 4 đô-la.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.Tu sta vedela, da je znesek štiri dolarje.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.W tym przypadku, wiedzą, że to 4 dolary.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.Σε αυτή την περίπτωση ξέρουν ότι είναι τέσσερα δολάρια.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.В данном случае он знает, что на кону 4 доллара.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.В този случай, те знаят, че има четири долара.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.У цьому випадку вони знають, що є 4 долари.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.במקרה הזה, הם יודעים שיש 4 דולרים.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.في هذه الحالة، أنهم يعرفون أن هناك أربعة دولارات.
Bu oyunda, bilgilendirilen ortada dört dolar olduğunu biliyor.情報を持たないプレーヤーは 知りませんが
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Así que voy a dar un tutorial rápido sobre su funcionamiento.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Dovolte mi dát vám velmi rychlý úvod do toho, jak tyto roboty pracují.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Dovoľte mi teda v rýchlosti vás previesť tým, ako tieto roboty fungujú.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Hadd adjak egy kis ízelítőt arról, hogyan is működnek ezek a robotok.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.이 로봇들이 어떻게 작동되는지 간단하게 설명을 드리겠습니다.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Laat me jullie een snelcursus geven in de werking van deze robots.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Laissez-moi vous montrer rapidement comment ces robots fonctionnent.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Lassen Sie mich Ihnen wirklich nur kurz erklären, wie diese Roboter funktionieren.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Ora vi farò una breve dimostrazione del funzionamento del robot.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Pozwólcie, że szybko pokażę wam, jak te roboty działają.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Să vă prezint un mic tutorial despre cum funcţionează aceşti roboţi.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Vou dar uma breve explicação sobre como trabalham estes robôs.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Επιτρέψτε μου, λοιπόν, μία γρήγορη επίδειξη για πώς λειτουργούν αυτά τα ρομπότ.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Зараз я швиденько поясню, як ці роботи працюють.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Позволете ми да ви дам един много бърз урок за това как работят тези роботи.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.Позвольте вкратце рассказать вам, как работают эти роботы.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.אז תנו לי לתאר בקצרה כיצד הרובוטים הללו פועלים.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.دعوني اعطيكم شرحاً سريعاً جداً عن كيفية عمل تلك الروبوتات.
Bu robotların nasıl çalıştığı ile ilgili size kısa bir bilgilendirme yapmama izin verin.簡単にご説明しましょう ４つのローターが
Bu teşkilatlar ve daireler, denetimde yer almaniyetinde olup olmadıklarıkonusunda Sayıştay’ı bilgilendirirler.Ces institutions ou services font connaître à la Cour des comptes s’ils entendent participer aucontrôle.
Bu teşkilatlar ve daireler, denetimde yer almaniyetinde olup olmadıklarıkonusunda Sayıştay’ı bilgilendirirler.Komisija lahko spremeni osnutek proračuna med postopkom do sklica Spravnega odboraiz odstavka 5 spodaj.
Bu teşkilatlar ve daireler, denetimde yer almaniyetinde olup olmadıklarıkonusunda Sayıştay’ı bilgilendirirler.UNIONENS RÅDGIVANDE ORGAN
Bu teşkilatlar ve daireler, denetimde yer almaniyetinde olup olmadıklarıkonusunda Sayıştay’ı bilgilendirirler.Съветът на министрите гласува с обикновено мнозинство правилата за организациянагенералниясекретариат.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Ce complexe télé-industriel a bercé mon enfance et probablement la vôtre.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Este complexo industrial da TV enformou toda a minha infância e provavelmente a vossa.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Kompleks industri TV telah ada sejak masa kecil saya dan juga Anda.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.No, ta TV industrijski kompleks je informiral moje celotno otroštvo in najbrž tudi vaše.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Nun, dieser TV-industrielle Komplex hat meine gesamte Kindheit und vermutlich auch Ihre geprägt.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Questo C.I.T. ha condizionato tutta la mia infanzia, e probabilmente anche la vostra.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Ten kompleks TV był źródłem informacji przez całe moje dzieciństwo, wasze pewnie też
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.아마도, 이 TV 산업 복합체제는 나의, 그리고 여러분의 유년시절 대부분을
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Vâng, sự phức tạp của ngành công nghiệp truyền hình đã thấm nhuần tuổi thơ tôi và có lẽ là cả bạn.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Το σύμπλεγμα τηλεόρασης-βιομηχανίας ήταν πηγή ενημέρωσης στην παιδική μου ηλικία και μάλλον και στη δική σας.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Хорошо, ТПК сформировал всё моё детство, так же, как, возможно, и ваше.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.ובכן, מערכת הטלוויזיה התעשייתית הזו היתה מקור הידע של הילדות שלי וכנראה גם שלכם.