Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Con una pantalla podría informar o mostrar a las personas de una forma divertida y entretenida.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Cu un monitor, poate informa oamenii sau le poate arată împrejurimile într-un mod distractiv.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Dotandolo di un schermo, potrebbe informare le persone o condurle in giro in modo divertente.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Egy képernyővel tájékoztathatja az embereket vagy elvezetheti őket, mókás és szórakoztató módon.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Ekran może służyć informacją, albo oprowadzać gości w zabawny sposób.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.스크린을 이용해서 사람들에게 정보를 제공하거나 사람들의 주위를 돌아다니면서 즐겁게 만들어줄 수 있겠지요.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Met een scherm zou hij mensen kunnen informeren of de weg wijzen op een grappige manier.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Mit einem Monitor könnte er die Leute informieren, oder sie auf unterhaltsame und spaßige Art herumführen.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Og med en skærm informere folk eller vise dem rundt i en sjov og underholdende måde
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.S obrazovkou môže informovať ľudí alebo ich zábavnym spôsobom sprevádzať.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.S obrazovkou může informovat lidi na místě zábavnou formou.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Với một màn hình, nó có thể giới thiệu thông tin hoặc hướng dẫn mọi người đi đây đó một cách vui vẻ và thú vị.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.Με μια οθόνη θα μπορούσε να ενημερώνει τους ανθρώπους ή να τους ξεναγεί με διασκεδαστικό τρόπο.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.З дисплеєм він міг би інформаувати чи демонструвати в смішний та розважальний спосіб.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.С екран той може да информира хората или да им показва неща около тях по един приятен и забавен начин.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.С помощью экрана он может информировать людей, или сопровождать их, в приятной и развлекательной манере.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.עם צג הוא יכול להודיע לאנשים או להראות להם את המקום בדרך כיפית ומבדרת.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.من خلال شاشة، يمكنه أن يعلم الناس أو يأخذهم في جولة بطريقة ممتعة ومرحة.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.案内といったサービスを 楽しく提供できるでしょう 病院では医療器具を
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.すばらしく豊富な知識がありながら
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Cho chúng ta biết về ung thư vú, ung thư ruột kết ở phụ nữ.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Ci ha dato informazioni sul cancro al seno e al colon.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Det har lärt oss om bröstcancer och tjocktarmscancer hos kvinnor.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Informou-nos sobre o cancro da mama ou do cólon nas mulheres.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Innen jött az infó a mellrákról, vastagbélrákról.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.여성의 유방암과 대장암에 대한 정보를 주고 있습니다.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.les cancers du sein ou du colon chez la femme.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Ne-a informat de cancerul mamar, cancerul de colon la femei.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Sie informierte uns über Brustkrebs, Darmkrebs bei Frauen.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.We kregen informatie over borst- en darmkanker bij vrouwen.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Μας ενημέρωσε για τον καρκίνο του μαστού, τον καρκίνο του παχέος εντέρου στις γυναίκες.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Тя ни информира за рак на гърдата, чревния рак при жените.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.על סרטן השד וסרטן המעי הגס בנשים.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ci informa, ci dice qualcosa, ci offre risposte prima ancora che pensiamo alla domanda.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Den informerer og fortæller os, og giver os svarerne, før vi overhovedet har tænkt tanken.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ia memberitahu kita, menyuplai jawaban bahkan sebelum kita memikirkannya.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informál minket, mesél nekünk, válaszokat ad, mielőtt még rágondoltunk volna.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informa-nos, diz-nos, fornece-nos respostas antes sequer de pensarmos nelas.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informuje nás, mluví s námi, dává nám odpovědi předtím, než jsme vůbec na něco pomysleli.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informuje nas, przemawia do nas, dostarcza nam odpowiedzi, nim jeszcze zadamy pytanie.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.In vorm vertelt het ons, levert het ons de antwoorden voordat we erover hebben nagedacht.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.그것은 우리가 미처 생각해 보기도 전에 우리에게 답을 알려줍니다.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ne informează, ne spune, ne oferă răspunsuri înainte chiar de a ne gândi la ea.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Nó nói cho chúng ta rằng, nó cho ta câu trả lời ngay cả khi ta chưa kịp nghĩ về nó.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Nos informa, nos cuenta, nos provee respuestas antes de haber siquiera pensado en ello.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ενημερώνει, μας λέει, μας χαρίζει απαντήσεις πριν καν το σκεφτούμε.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Вона інформує, вона промовляє до нас, вона постачає нас відповідями навіть коли ми ще не подумали про них.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Она сообщает, она говорит нам, она обеспечивает нас ответами до того, как мы даже успели задать вопрос.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Тя ни информира, тя ни казва, предоставя ни отговори преди дори да сме се замислили.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.היא מעניקה לנו מידע, היא נותנת לנו אינפורמציה לפני שאנו בכלל מודעים לזה.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.ان الشكل معلومات بحد ذاته .. ان الشكل يمدنا بأجوبة قبل ان نفكر
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.形状は私たちが考える前に答えを教えてくれます だから私はデザイナーとして「形状」も
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi. Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.Она сообщила нам об остеопорозе, о раке молочной железы и раке толстой кишки у женщин.
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi.Ci ha informato sull'osteoporosi.
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi.Det har lärt oss om benskörhet
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi.Het gaf ons informatie over osteoporose.
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi.Informou-nos sobre a osteoporose.
Bizi osteoporoz hakkında bilgilendirdi.골다공증에 대한 정보를 주고