bilgi ile cümle
bilgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama bu bilgisini hemen ortaya çıkarmaz.Yet she does not reveal this immediately.
Burada bulunduğu süre içinde yaptığı işler, gördüğü şeyler hakkında da bilgi sunar.Those places made him question what he already knew.
Bilgi yönetimi öğrenim yönetimi ve düzenleyici uyuma yol açmaktadır.Knowledge management leads to learning management and regulatory compliance.
Diğer kullanıcıların bilgisayarlarındaki paylaşılan dosyalar dizin sunucularında dizine eklenir.Shared files on the computers of other users are indexed on directory servers.
Bilgin : Büyük Bit'in Dilini Sadece O Bilir.It speaks in an unknown tongue; Abbey, though, has no memory of it.
Üretkenlik yazılımı, geleneksel olarak doğrudan bir bilgisayarda çalışır.Productivity software traditionally runs directly on a computer.
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.Thou shalt not use a computer to steal.
Gestalt psikolojisinde görülen etkiler, bilgiyi öz şeklinde depolama yolumuzla alakalı olabilir.The effects seen in Gestalt psychology can be attributed to the way we encode information as gist.
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.The earliest interesting patterns in the Game of Life were discovered without the use of computers.
"Deep Six" ayrıca WWE 2K16 adlı bilgisayar oyununda yer aldı."Deep Six" also appeared on the soundtrack to the video game WWE 2K16.
20 Aralık - Bilgisayar şirketi NeXT Apple Computer tarafından satın alındı.December 20 – Steve Jobs' company NeXT is bought by Apple Computer, the company co-founded by Jobs.
Öte yandan Roma donanması hakkında Roma ordusuna kıyasla daha az bilgi vardır.Comparatively less is known about the Roman navy than the Roman army.
Stuttgart Üniversitesi'nde bilgisayar bilimi profesörlüğü yapmıştır.He was a computer science professor at the University of Stuttgart.
Bu alandaki bilgileri onun 1983 yılında AIDS virüsünün keşfine giden yolda yardımcı oldu..Her knowledge in this field led her to discover HIV in 1983 as the origin of the disease.
Selanik'in teslim olması sonrasında kaderi belirsizdir ve kaynaklarda çelişkili bilgiler vardır.His fate after the surrender of Thessalonica is obscure, with conflicting accounts in the sources.
Verdiği raporlar, batının bilgilendirilmesindeki anahtar girişimlerdi.His report was a major factor in informing the West.
Bu nedenle bilgi, kullanıcı ve uzak konum arasında her iki yönde de seyahat edebilir.Therefore information may be traveling in both directions between the user and the remote location.
Küçük diskli ve yavaş bilgisayarlar için dizayn edilmiştir (mesela kurtarma diskleri).It is designed to work for slow computers with little disk space (e.g. on rescue disks).
Konular açıklanır, bilgi verilir.We can only inform if we are informed.
Muhtarın bilgisayarı vardır.The father of the computer.
Lakin istihbarat hatası nedeniyle yanlış bilgi verilmiştir.But they provided misleading information.
Avustralasya Yasal Bilgi Enstitüsü.Australasian Legal Information Institute.
Ayırma işlemi bilgisayarların hafızasını tüketir ve denklemleri çözmek büyük zaman alır.Discretization consumes computer memory, and solving the equations takes significant time.
Kuber'in yaşamıyla ilgili bu bilgilerin dışında herhangi bir kaynak yoktur.There is no more information of Kuber's life.
Çerçeve: olumlu gözlemler + olumsuz gözlemler + artalan bilgisi ⇒ hipotez.Schema: positive examples + negative examples + background knowledge ⇒ hypothesis.
1922 yılında parti onu Frankfurt’a gönderir ve iş dünyası ile bilgi toplamasını ister.In 1922, he was relocated to Frankfurt, where he gathered intelligence about the business community.
Teknik ve bilgi bir kez daha üstün gelmişti.More than ever, technology and progress were of great importance.
Organizasyonel amaçlar için, konu ile ilgili iç ve dış bilgiye kolay erişim sağlar.It provides easy access to internal and external information relevant to organizational goals.
Saldırının amacı, şifreleme şemasının güvenliğini azaltan bilgiyi elde etmektir.The goal of the attack is to gain information that reduces the security of the encryption scheme.
Acer N Serisi, yeni modellerde USB ana bilgisayarlar için iyi biliniyor.The Acer N series is well known for the USB hosts in the newer models.
Hastalar bu hastalığın önemli bir hastalık olmadığı konusunda bilgilendirilmelidir.The patient is reassured that no serious illness is present.
Ayrıca kocasına "yasaklanmış" metafizik bilgilerini de sunar.She begins to show her husband her knowledge of metaphysical and "forbidden" wisdom.
"Asimetrik Bilgi"."Asymmetric Evaluation".
Ghost Rider hakkında bilgiGhost Riders.
Verileri avuçiçi cihazlar ve masaüstü bilgisayarlarla senkronize eder.It synchronizes data with handheld devices and desktop computers.
DNA böylede biyolojik bilgi taşımak için değil, yapısal bir malzeme olarak kullanılır.DNA is thus used as a structural material rather than as a carrier of biological information.
Bilgisayar animasyonu terimi, film olarak ortaya çıkmış bir dinamik CGI'yi ifade eder.The term 'CGI animation' refers to dynamic CGI rendered as a movie.
Kültürel açıdan çok çeşitli olan geçmişi, sanata yaklaşımı hakkında bilgi vermektedir.Her culturally diverse background informs her approach to art.
Ne Cobain ne de Novoselic, Foster'ı kovulduğuna dair bilgilendirmedi.Neither Cobain nor Novoselic informed Foster directly of his termination.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
Kısaca bilgiyi yayan, yaşatan insandır Kahuna bir din değildir.Or someone who tells a lie is not a Buddhist.
Eğer herhangi bir gereksinim uyuşmazlığı varsa, kullanıcı bununla ilgili olarak bilgilendirilir.If any of the requirements are not feasible, the user is informed of the issue.
E-3'ün diğer önemli sistemleri seyrüsefer, iletişim ve bilgisayar sistemleridir(veri işleme).Other major subsystems in the E-3 Sentry are navigation, communications, and computers.
23 Temmuz - Commodore, Amiga bilgisayarını piyasaya sürdü.July 23, Commodore releases the Amiga personal computer.
Bilgisayarlar, yerleşik tanılama (OBD) verilerini görsel bir ekrana çözümlemek için kullanılabilir.Computers can be used to decode on-board diagnostics (OBD) data to a visual display.
Giden sunucu bilgilerin Mail-den eksik olabilme bir sorunu giderir.Please note that the following table may be missing some information.
Daha sonra sunuculuğunu Haluk Bilginer yapmıştır.Then he did his Bachelor of Arts privately.
Bonjour, Microsoft Windows çalıştıran bilgisayarlara da kurulabilir.Bonjour can also be installed onto computers running Microsoft Windows.
1970 yılında bir programcı / sistem analisti olarak Bilgisayar Merkezi Üniversitesine gitti.He then moved to the University Computer Centre as a programmer/system analyst in 1970.
Çift, yarım, usta, büyük, baba, oğul, bilgi görelik belirtirler.Examples: double, half, large, master, knowledge.
Ana merkezde bu bilgiler değerlendirilerek gerekli düzeltmeler uydulara bildirilir.This information was then used to calculate required mid-course corrections.
80186 kişisel bilgisayarlarda 8086nın doğal bir halef olurdu.The 80186 would have been a natural successor to the 8086 in personal computers.
Bu bilgileri sağlamak için gerekli komuta ve kontrol kabiliyetleri ile de donatılmıştır.It also integrates the command and control capabilities needed to employ this information.
Fotoğraf ve tanımlama Kuş besleme bilgisiInformations and photos Photograph and description Avicultural data
Enstitü yalnızca bilgi toplama işe yapmamaktadır.The FBI does not collect the data itself.
Ayrıntılı bilgi için Zhang'ın sismometresine bakın.See Zhang's seismometer for further details.
Kendilerine bilgi gelinceye kadar ayrılığa düşmediler.However, neither of them became aware of this until later.
Örneğin; bir kullanıcı ofisle alakalı bilgileri yönetme yetkisini devredebilir.For example, a user could delegate the right to manage office-related information.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.The information component is basically a database of user-input information.
Bu vazifesini yapıp Medine’ye döndükten sonra da Kur’an ve din bilgilerini öğretmeye devam etti.Thus, he labours for his meals and after a while they take him on as an apprentice.