bilgece ile cümle
bilgece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.Будь мудр, сын мой, и радуй сердце мое; и я буду иметь, что отвечать злословящему меня.
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.Сине мой, бъди мъдър и радвай сърцето ми, За да имам що да отговарям на онзи, който ме укорява.
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.חכם בני ושמח לבי ואשיבה חרפי דבר׃
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.يا ابني كن حكيما وفرّح قلبي فاجيب من يعيّرني كلمة.
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.我 兒 、 你 要 作 智 慧 人 、 好 叫 我 的 心 歡 喜 、 使 我 可 以 回 答 那 譏 誚 我 的 人
Oğlum, bilgece davran ki yüreğim sevinsin, Beni ayıplayana yanıt vereyim.我兒 、 你 要 作 智慧 人 、 好 叫 我 的 心歡喜 、 使我 可以 回答 那 譏誚 我 的 人
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Andai em sabedoria para com os que estão de fora, usando bem cada oportunidade.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Bölcsen viseljétek magatokat a kívül valók irányában, a jó alkalmatosságot áron is megváltván.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Choďte v múdrosti pred tými, ktorí sú vonku, vykupujúc čas.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Choďtež v moudrosti před těmi, kteříž jsou vně, čas kupujíce.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Comportatevi saggiamente con quelli di fuori; approfittate di ogni occasione
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Gedraag u wijs tegenover de ongelovigen en gebruik elke gelegenheid om hun het goede nieuws door te geven.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Hãy lấy sự khôn ngoan ăn ở với những người ngoại, và lợi dụng thì giờ.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Hãy lấy sự khôn_ngoan ăn_ở với những người ngoại , và lợi_dụng thì_giờ .
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.외인을 향하여서는 지혜로 행하여 세월을 아끼라
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Mądrze chodźcie przed obcymi, czas odkupując.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Omgåes i visdom med dem som er utenfor, så I kjøper den beleilige tid.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Purtaţi-vă cu înţelepciune faţă de cei de afară; răscumpăraţi vremea.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Skicken eder visligt mot dem som stå utanför och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Vaelluksessanne olkaa viisaat ulkopuolella olevia kohtaan, ja ottakaa vaari oikeasta hetkestä.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Vandrer i Visdom overfor dem, som ere udenfor, så I købe den belejlige Tid.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.V modrosti živite ž njimi, ki so zunaj, in skrbno rabite čas.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Wandelt weise gegen die, die draußen sind, und kauft die Zeit aus.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Περιπατειτε εν φρονησει προς τους εξω, εξαγοραζομενοι τον καιρον.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Защото свидетелствувам за него, че се труди много за вас и за тия, които са в Лаодикия и в Иерапол.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.У премудростї ходіть перед тими, що осторонь, викупляючи час.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.התהלכו בחכמה עם אשר בחוץ והוקירו את העת׃
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت.
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.你 們 要 愛 惜 光 陰 、 用 智 慧 與 外 人 交 往
Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.你 們要 愛惜 光陰 、 用 智慧 與 外人 交往
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.(103:24) Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Betapa banyak karya-Mu, TUHAN, semuanya Kaujadikan dengan bijaksana; bumi penuh dengan ciptaan-Mu
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Du gjorde dem alle viselig; jorden er full av det du har skapt.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Hvor mange er dine Gerninger, HERRE, du gjorde dem alle med Visdom; Jorden er fuld af, hvad du har skabt!
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Jaké mnohé a veľké sú tvoje skutky, Hospodine! Všetky si múdre učinil! Zem je plná tvojho imania.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Jak mnozí a velicí jsou skutkové tvoji, Hospodine! Všeckys je moudře učinil, plná jest země bohatství tvého.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Kako mnogotera so dela tvoja, o GOSPOD, v modrosti si jih naredil vsa, polna je zemlja stvorov tvojih!
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.여호와여 주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 저희를 다 지으셨으니 주의 부요가 땅에 가득하니이다
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Mily számtalanok a te mûveid, Uram! Mindazokat bölcsen alkottad meg, és betelt a föld a te gazdagságoddal.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Quanto sono grandi, Signore, le tue opere! Tutto hai fatto con saggezza, la terra è piena delle tue creature
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Ποσον μεγαλα ειναι τα εργα σου, Κυριε τα παντα εν σοφια εποιησας η γη ειναι πληρης των ποιηματων σου
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Колко са многовидни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; Земята е пълна с твоите творения.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך׃
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.耶 和 華 阿 、 你 所 造 的 何 其 多 、 都 是 你 用 智 慧 造 成 的 . 遍 地 滿 了 你 的 豐 富
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.耶和華 阿 、 你 所 造 的 何其 多 、 都 是 你 用 智慧 造成 的 . 遍地 滿 了 你 的 豐富