Tom bile benim adımı henüz bilmiyor.Tom doesn't even know my name yet.
Tom onu nasıl bilemedi?How could Tom not have known that?
Tom henüz biletini almadı.Tom hasn't bought his ticket yet.
Onun ne olduğunu Tom bile bilmiyordu.Tom didn't even know what it was.
Tom bile bana yardım etmeye çalışmadı.Tom never even tried to help me.
Bilet satışları pazartesi günü başlayacak.Ticket sales will begin Monday.
Benim ayak bileklerim sık sık şişer.My ankles often become swollen.
Tom bile dikkatini veriyor mu?Is Tom even paying attention?
Ben kendimi bile besleyemedim.I couldn't even feed myself.
Artık umurumda bile değil.I don't even care anymore.
Tom bile onu yapamadı.Even Tom couldn't do that.
Tom bile beni tanımıyor.Tom doesn't even know me.
Tom sol bileğini kırdı.Tom broke his left wrist.
Tom bile denemiyor.Tom isn't even trying.
Tom bile umursamıyor.Tom doesn't even care.
Tom'un umrunda bile değil.Tom doesn't even care.
Tom denemedi bile.Tom didn't even try.
Bir saniye bile düşünmeden yine yapardım.I'd do it all again in a heartbeat.
Tom bile onu okumadı.Tom didn't even read it.
Kaç yaşında olduğumu ben bile bilmiyorum.I don't even know how old I am.
Bizim bile kafamız karıştı.Even we ourselves were confused.
Ben kendim bile şaşırdım.Even I myself was surprised.
Tom'un kendisi bile ikna olmamıştı.Even Tom himself wasn't convinced.
Sen kendin bile öyle dedin.Even you yourself said so.
Sen kendin bile bilmiyordun.Even you yourselves didn't know.
Şişmeyi engellemek için ayak bileğine biraz buz koy.Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Şişmeyi engellemek için ayak bileğine bir buz torbası koymalısın.You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.
Şişliği önlemek için bileğine buz koymalısın.You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Tom bile ikna edilmedi?Even Tom wasn't convinced.
Tom bana bile söylemeden gitti.Tom left without even telling me.
Tom basit aritmetiği bile yapamıyor.Tom can't do even simple arithmetic.
Bu kadar soğuk olduğunda bile neden okul olduğunu merak ediyorum.I wonder why there's school even when it's this cold.
Birinin neden böyle bir şey yapacağını anlamaya bile başlayamıyorum.I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.
Artık ben bile ne dediğimi anlamıyorum.Even I don't understand what I say anymore.
Gelecekte ne olacağını kimse bilemez.Nobody knows what will happen in the future.
Gelecek neler gösterir bilemeyiz.We can't know what the future has in store.
Sen bile aygıt yazılımını güncelleştirmedin.You haven't even updated the firmware?
Sinema biletleri alıyoruz.We're buying movie tickets.
Malmo'ya iki bilet aldım.I bought two tickets to Malmo.
Eğri büğrü ağaç bile gölge verir.Even crooked tree gives shade.
Onu bir çocuk bile yapabilirdi.Even a child could do it.
Zengin olsaydım bile, ona para vermezdim.Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Zengin olsam bile, ona para vermem.Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Onsuz hayatımı hayal bile edemiyorum.I can't even imagine my life without him.
Doğuştan Japonca bilen biri, İngilizcenin öğrenmek için zor olduğunu düşünür mü?Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?
Plazmid ve nükleoit DNA içeren bakteri bileşenleridir.The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA.
Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile.This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.
Dolayısıyla küçük şeylerle bile Tom'a sevinç getirebilir.So one can bring joy to Tom even with small things.
Birçok kişi ketçap olmadan bir yemek hayal bile edemiyor.Many people can't imagine a meal without ketchup.
O sevdiğini söylese bile Tom gerçekten Mary'yi sevmiyor.Tom doesn't really like Mary, even though he says he does.
Işıkta kalkamaz, cep telefonunun ışığında bile.She can't stand light, not even the light from a cellphone.
Bazen küçük hatalar bile ciddi kazalara yol açabilir.Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.
Çocuğumuz henüz emekleyemiyor bile.Our kid can't even crawl yet.
O veda bile etmedi.He didn't even say good-bye.
Tom veda bile etmedi.Tom didn't even get to say goodbye.
Tom Mary'nin ona uzattığı rapora bakmadı bile.Tom didn't even look at the report that Mary handed him.
Bunu tanımlamak bile zor.It's hard to even describe.
Koşmayı bırak, yürüyemiyorum bile.I can't even walk, let alone run.
Koşmak şöyle dursun, yürüyemiyorum bile.I can't even walk, let alone run.
Mary saç rengini değiştirdi ve Tom bile fark etmedi.Mary changed her hair colour and Tom didn't even notice.