İlkçağ ile ilgili bu kadar çok şey bilen birini hiç görmedim.I have never seen anyone who knows so much about ancient history.
Geçmişte, biletler almak çok zordu.In the past, it's been very difficult to get tickets.
Tom'un onu bilerek yaptığını düşünüyorum.I think Tom did that on purpose.
Tom bile teşekkür etmedi.Tom didn't even say thanks.
Tom bile orada değildi.Tom wasn't even there.
Bileğim acıyor.My wrist hurts.
Ben bir taşın üzerinde takıldım ve bileğimi burktum.I tripped on a stone and twisted my ankle.
Tom biniş biletini kaybetti.Tom lost his boarding pass.
Ben bile onunla tokalaşmak istedim ama sonra bir adam öldürdüğümü hatırladım.I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.
Aminler azotlu bileşiklerdir.Amines are nitrogenous compounds.
Umurumda bile olmamalı.I shouldn't even care.
Bunun olduğunu hayal bile edemiyorum.I can't imagine that happening.
Londra'ya iki yetişkin ve üç çocuk bileti, lütfen.Two adult tickets and three children's tickets to London, please.
İşte, arkadaşımın bileti.Here's my friend's ticket.
İki tane satılık biletim var.I have two tickets for sale.
O ona ayak bileğini gösterdi.She showed him her ankle.
Bir tane biledim.I sharpened one.
O bir bıçağı biledi.She sharpened a knife.
Tom ne olduğunu bilen tek kişi olmayabilir.Tom may not be the only one who knows what happened.
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.The conductor forgot to punch my ticket.
Tom bir şeyin yanlış olduğunu bilecek.Tom will know something's wrong.
Ne zaman daha çok bileceksin?When will you know more?
Kim bilecek?Who's going to know?
Kimin biletleri var?Who's got the tickets?
Geç kalsan bile gel.Come even if you'll be late.
Mary piyangoyu kazandı ama sonra biletini kaybetti.Mary won the lottery, but then she lost her ticket.
Onun bir erkek arkadaşı olup olmadığını ben bile bilmiyorum.I don't even know if he has a girlfriend.
Ben senin davranışlarını izliyorum ve ben bile ne düşünülür bilmiyorum.I'm watching your behaviour and don't even know what to think.
Bunun bir kelimesine bile inanmıyorum.I don't believe a word of it.
Bana pazar günü için bilet kazandığımı söyle lütfen.Please tell me I won the tickets for Sunday.
Mary'nin kaç tane bileziği olduğunu düşünüyorsun?How many bracelets do you think Mary has?
Kaç tane bilet aldın?How many tickets did you get?
Bu bilet kâğıttan yapılmış.This ticket is made out of paper.
Tom, Mary'nin onunla flört ediyor olduğunu fark etmedi bile.Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.
O bunu okumadı bile.He didn't even read it.
Tom mükemmel olmasa bile Fransızcayı iyi konuşur.Tom speaks French well, though not perfectly.
O, hayatının bir gününde bile şiddetsiz yaşamadı.She didn't live a single day of her life without violence.
O nasıl yüzüleceğini bile bilmiyor!He doesn't even know how to swim!
Çok sayıda üniversite mezununun bile asgari ücretle çalışmak zorunda olduklarını duydum.I heard that even a lot of college graduates have to work for minimum wage.
O nasıl bilebilirdi?How could she have known?
Tom Mary'den daha genç görünse bile, o aslında oldukça daha yaşlı.Even though Tom looks younger than Mary, he's actually quite a bit older.
Etkili antibiyotikler olmadan, herhangi bir ameliyat, küçük olanı bile, ölümcül olabilir.Without effective antibiotics, any surgery, even a minor one, could become fatal.
Tom kışın bile uyurken genellikle pencereyi açık bırakır.Even in the winter, Tom usually leaves the window open when he sleeps.
Biraz soğuk olsa bile yüzmeye gidelim.Even though it's a bit cold, let's go swimming.
Bir şey yemek için bir fırsatım bile olmadı.I didn't even get a chance to eat anything.
Yüzmeye gitmek için bir şansım bile olmadı.I didn't even get a chance to go swimming.
Tom'u görmek için bir fırsatım bile olmadı.I didn't even get a chance to see Tom.
Erken kalkmak zorundayım, hatta pazar günleri bile.I have to get up early, even on Sundays.
Sanırım Tom burada Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişi.I think Tom is the only one here who knows where Mary lives.
Tom'un adresini bileceğini umuyordum.I was hoping you would know Tom's address.
Bu konuda bilen tek kişi bendim.I was the only one who knew about it.
Bunu nasıl yapacağını bilen tek kişi ben değilim.I'm not the only one who knows how to do this.
Biletleri olan adam benim.I'm the guy who has the tickets.
Tom'un elması nereye sakladığını bilen adam benim.I'm the guy who knows where Tom hid the diamond.
Tom'un haricinde bunu tamir etmeyi bilen tek kişi benim.I'm the only one other than Tom who knows how to fix this.
Sorunun ne olduğunu bilen tek kişi benim.I'm the only one who knows what the problem is.
Tom'un altın paraları nereye sakladığını bilen tek kişi benim.I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins.
Tom'un nerede olduğunu bilen tek benim.I'm the only one who knows where Tom is.
Tom'un nerede olduğunu bilen tek kişi benim.I'm the only person who knows where Tom is.
Ha şunu bileydin.That's just the point.