Diğer bir dokuz ülke sıfırla iki arasında vaka bildirmiştir.Nove outros países comunicaram entre zero a dois casos.
Diğer bir dokuz ülke sıfırla iki arasında vaka bildirmiştir.Yhdeksän muuta maata ilmoitti 0–2 tapausta.
Diğer bir dokuz ülke sıfırla iki arasında vaka bildirmiştir.Εννέα ακόµη χώρες ανέφεραν αpiό καµία έως δύο piεριpiτώσεις.
Diğer bir dokuz ülke sıfırla iki arasında vaka bildirmiştir.Девет други страни отчитат от нула до два случая.
Duracaklarını bildirmişlerdi.De sa att de skulle sluta.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Eles estavam a dizer que iam parar.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Estaban diciendo que pararían.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Họ nói họ sẽ ngừng lại.
Duracaklarını bildirmişlerdi.그들은 군사훈련을 중단하겠다고 말했습니다.
Duracaklarını bildirmişlerdi.la 21 septembrie." Spuneau că se vor opri.
Duracaklarını bildirmişlerdi.le 21 septembre. "
Duracaklarını bildirmişlerdi.Mereka berkata mereka akan berhenti.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Mówili, że przestaną walczyć.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Oznámili, že zastaví boje.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Rekli so, da se bodo ustavili.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Sie sagten, sie würden aufhören.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Stavano dicendo che si sarebbero fermati.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Ze zeiden dat ze zouden stoppen.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Έλεγαν ότι θα σταματήσουν.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Вони обіцяли призупинити дії.
Duracaklarını bildirmişlerdi.Те казаха, че ще спрат.
Duracaklarını bildirmişlerdi.הם אמרו שהם יפסיקו.
Duracaklarını bildirmişlerdi.كانو يقولون بانهم سوف يتوقفون
Duracaklarını bildirmişlerdi.そして、他にも声明があります
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Afgelopen maand rapporteerden wetenschappers dat het hele continent nu een negatieve ijsbalans heeft.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.A múlt hónapban tudósok megállapították, hogy a kontinens folyamatosan veszíti a jeget
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Bulan lalu, para ilmuwan melaporkan bahwa di benua ini kesetimbangan esnya sekarang bernilai negatif.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.El mes pasado los científicos informaron de que el continente está ahora en balance negativo de hielo.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Förra månaden rapporterade forskare att hela kontinenten nu har i negativ isbalans.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.지난달 과학자들은 대륙 전체가 빙하의 균형이 맞지 않는다고 발표했습니다.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Letzten Monat meldeten Forscher, dass der gesamte Kontinent nun eine negative Eisbilanz hat.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Luna trecuta oamenii de stiinta au raportat ca pe intregul continent balanta ghetii este negativa
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Minulý měsíc vědci oznámili, že celý kontinent teď má "negativní ledovou bilanci" a odtává.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.No mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente está agora com saldo negativo de gelo.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Pred mesiacom vedci ohlásili, že bilancia ľadu na celom kontinente je v mínuse.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Sidste måned fortalte forskere, at hele verdensdelen nu har en negativ isbalance.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.W zeszłym miesiącu naukowcy ogłosili, że cały ten kontynent ma negatywny bilans zmian masy lodu.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Τον τελευταίο μήνα οι επιστήμονες αναφέραν ότι ολόκληρη η ήπειρος βρίσκεται τώρα σε αρνητική ισορροπεία πάγου.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.В прошлом месяце ученые сообщили, что на всём континенте соотношение льда стало негативным.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Миналия месец учените съобщиха, че нивото на леда на целия континент е намаляло спрямо миналата година.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Минулого місяця вчені повідомили, що по всьому континенті зменшилася кількість льоду.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.בחודש שעבר דיווחו מדענים כי כל היבשת נמצאת עכשיו באיזון קרח שלילי
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.أفاد العلماء في الشهر الماضي أن كل القارة الآن في حالة رصيد سالب من الثلج.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.大陸全体で氷のバランスがマイナスでした そして海中の島に持ち上げられた南極の西部は
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.(3), които бяха посветени изключително само на новите синтетични наркотици.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Deux pays ont déclaré des décès liés au GHB, généralement en association avec d’autres drogues.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Dois países notificaram mortes relacionadas com o GHB, normalmente associado a outras drogas.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Dou≤ †≤ri au raportat decese legate de GHB, de obicei când au fost asociate cu alte droguri.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.GHB-kuolemia on ilmoitettu kahdesta maasta, ja yleensä niihin on liittynyt muitakin huumeita.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Potrzebne są więc dalsze badania w celu określenia charakteru i zakresu tego niepokojącego zjawiska.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.V souvislosti s GHB byla úmrtí hlášena ze dvou zemí, a to většinou ve spojení s jinou drogou.
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.Aku melaporkan kalau scooter milikku dicuri
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.Denuncié que me habían robado el scooter.
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.Eu denunciei o roubo da minha scooter.
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.스쿠터 도난 신고 했었단 말이에요
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.Я вже написала заяву про крадіжку скутера.
Polise mobiletimin çalındığını bildirmiştim.لقد قمت بفتح بلاغ عن دراجتي المسروقة
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.De laatste jaren hebben talrijke supermarktketens fusieprojecten bij de Europese Commissie aangemeld.
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.Monet suuret vähittäiskauppaketjut ovat viime vuosina ilmoittaneet komissiollesulautumishankkeistaan.
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.V posledních letech oznámila své plány fúzí Evropské komisi celá řada velkýchmaloobchodních řetězců.