Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Có nên sử dụng loa chuẩn của máy tính thay cho hệ thống thông báo KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Dacă ar trebui folosit difuzorul obișnuit al PC- ului în loc de sistemul de notificare al KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Hvis den almindelige PC- højtaler skal bruges i stedet for KDEs eget bekendtgørelsessystem.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Indica se deve essere usato l' altoparlante interno del PC invece del sistema di notifiche di KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Jelölje be, ha a KDE értesítő rendszere helyett a PC- s hangszórót szeretné használni.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Käytetäänkö PC: n kaiutinta KDE: n oman ilmoitusjärjestelmän sijaan.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.KDE 알림 시스템 대신 일반적인 PC 스피커를 사용할 지 여부입니다.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.KDE 独自の通知システムの代わりに普通の PC スピーカーを使うかどうか。
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Of de PC-speaker gebruikt moet worden in plaats van KDE's eigen meldingensysteem.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Określa, czy używać wbudowanego brzęczyka zamiast systemu powiadomień KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Om den vanliga PC- högtalaren ska användas istället för KDE: s eget underrättelsesystem.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Se o altifalante normal do PC deverá ser usado em vez do sistema próprio de notificações do KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Si se debe usar el altavoz ordinario del equipo en lugar del sistema de notificaciones propio de KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Verwenden des PC-Lautsprechers anstelle des Benachrichtigungssystems von KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Αν θα γίνεται χρήση του εσωτερικού ηχείου του PC αντί του συστήματος ειδοποίησης του KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Дали да бъдат използвани тон колоните на компютъра вместо системата за известяване на KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Использовать ли динамик, встроенный в системный блок, вместо системы уведомлений KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.Чи використовувати вбудований гучномовець комп’ ютера замість системи сповіщень KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.האם להשתמש ברמקול הרגיל של המחשב במקום מערכת ההודעות של KDE.
Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı.ما إذا كان يجب استعمال سماعة الحاسوب عوضا عن نظام تنبيه كدي.
Binanın mülk sahibine bildirimde bulunun.Anmäl dig till husets ägare.
Binanın mülk sahibine bildirimde bulunun.Comuníqueselo al propietario del edificio.
Binanın mülk sahibine bildirimde bulunun.Ilmoittaudu talon omistajalle.
Binanın mülk sahibine bildirimde bulunun.Veuillez vous faire enregistrer auprès du propriétaire du bâtiment.
Binanın mülk sahibine bildirimde bulunun.Зарегистрируйтесь у владельца дома.
Birbirimize geri bildirimde bulunurken bu "Neden bahsediyorsun sen!?" tarzında değil,서로 상대를 게임 디자이너로서, 존중해야 한다는 겁니다 "대체 뭐 하자는 거야?!"가 아니라
Birbirimize geri bildirimde bulunurken bu "Neden bahsediyorsun sen!?" tarzında değil,Когда мы высказываем наше мнение, У нас не происходит типа "О чем ты тут вообще говоришь?!"
Birbirimize geri bildirimde bulunurken bu "Neden bahsediyorsun sen!?" tarzında değil,お互いをリスペクトする中で、 意見を交わしあうのです。
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.Det är inte feedback, det är ett "Mmm..." från djupet.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.그냥 반응이 아니죠. 그건 "음..." 하는, 그런 겁니다.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.Nem kritika, hanem egy "Mmmm..." Igen, innen jön.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.Non è solo feedback, è un "Mmmm..." -- Sì, viene da qui.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.Это не отзыв, а "Ммммм...." Да, этот звук исходит отсюда.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.זה לא משוב. זה "מממ..." כן, זה בא מפה.
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.انه ليس رد فعل. انه "امممم..." نعم، تخرج من هنا
Bir geri bildirim değil. Bir "Mmmmmm..." Evet, buradan geliyor.だからいいものです
Bir geri bildirim değil.Ce n'est pas un commentaire.
Bir geri bildirim değil.Es ist kein Feedback.
Bir geri bildirim değil.Het is geen feedback.
Bir geri bildirim değil.Itu bukan masukan.
Bir geri bildirim değil.Není to zpětná vazba.
Bir geri bildirim değil.No es una reacción.
Bir geri bildirim değil.Nu e feedback.
Bir geri bildirim değil.To nie opinia.
Bir geri bildirim değil.Δεν είναι κριτική.
Bir geri bildirim değil.Не е обратна връзка.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.D'abord nous allons l'enregistrer, et ensuite tu peux passer l'examen.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Đầu tiên chúng ta phải đi đăng kí, và rồi con sẽ tham dự kì thi
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Först kan vi rappotera det och sen kan du göra provet.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.음, 일단 신고부터 해놓고 그러고 시험보면 되지
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Mai intai vom declara si apoi poti da testul.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Najpierw to zgłosimy, a potem możesz podejść do testu.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Pertama kita bisa lapor dulu, lalu kau bisa ikut tes.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Prima lo comunichiamo e poi puoi sostenere l'esame.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.We gaan het eerst rapporteren en dan kan jij de test maken.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Zuerst werden wir es berichten und dann kannst du den Test machen.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Πρώτα θα κάνουμε την αναφορά, και μετά μπορείς να δώσεις το τεστ.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.Сначала сообщим об этом, а потом можешь сдавать свой тест.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.في البداية سنقوم بالتسجيل, ثم يمكنك أن تجتازي الإمتحان
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.届け出て合格か 合格して届け出か 順序が逆になっただけよ