Geri bildirim almak için minimum özellikleri inşa edin.Build the minimum features in order to get feedback.
Geri bildirim almaya devam ettikçe daha fazla özellik ekleyebilirsiniz.But as you get more feedback you could start adding more features.
Bu şekilde anlık geri bildirim almanın başka bir yolu olduğunu düşünmüyorum.I don't think there's any other way of getting instant feedback that way.
Dördüncü geri bildirim.Fourth, feedback.
Ve bunun gibi bir çok geri bildirim alıyoruz.And we get a lot of feedback all along those lines.
"Çok ilginç bir bildirimde devam dua edin.""Pray continue your very interesting statement."
Onlar geri bildirim döngüleri.They're feedback loops.
Geri bildirimde bulunuyorum.I'm reporting back.
Ve lütfen, gel ve bana ne bulduğunla ilgili bir geri bildirim yap.And please, come, and give me some feedback on what you have found.
Geri bildirim döngüsü şu şekilde işliyor.And here's how they work in the feedback loop.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.
Ama kendi geri bildirim döngünüzü yaratabilirsiniz.But you can create your own feedback loop.
Biz bildirimi yapacağız önce, sen sınava yine girebilirsin.First we'll report it, and then you can take the test.
Bunun için Rus basınını buraya, Minsk'e davet ettik ve bu ilk basın bildirimiz oldu.We invited Russian press here to Minsk for it, so this became our first press tour.
Yoksa tek taraflı bir bildirim mi?It was your unilateral request, wasn't it?
Geri bildirimler oldukça pozitifti.The feedback was really good.
Fiyat artarsa, biraz kötü geri bildirim olacaktır. .So this is where, the moderate level of inflation shows up.
Şimdi, geri bildirim döngüsünü çizeyim.If supply goes up, price will also have an inhibitory impact on price.
Burada olumsuz geri bildirim oluşturuyor.So let me draw, so we get all the feedback loops here.
Bu tablo genel olarak geri bildirim döngüsü, buna yeni döngüler ekleyebilirsiniz. .So that will also increase employment.
Aldığımız geri bildirimler de çok iyi.The feedback is really good.
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.The number of players online is growing and they are leaving positive feedback.
Hepsi geri bildirimlerini yapar, dikkat bunu takip edebildiği sürece.All of them report back, as far back as the attention can follow.
Gerçek hayatta buna benzer geri bildirimler almıyoruz.We don't get that kind of constant feedback in real life.
Gerçek hayatta bu geri bildirimi almam.I don't get that feedback in real life.
Çok sürekli bir geri bildirim döngüleri var.They have this very continuous feedback loop.
Bu dilek kutusu olarak adlandırılan bir geri bildirim kutusu.This is a feedback box called a petition box.
Mümkün olduđunca çok geri bildirim almak istiyorum.I want as much feedback as I can.
Bir geri bildirim değil.It's not feedback.
Büyük geri bildirim var.There's great feedback.
"Evet, şimdi bir çok müşteri geri bildirimim var.""Okay, I now have a lot of customer feedback."
Ya RAB, öğrencilerim arasında bildirimi koru, Öğretimi mühürle!Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.
Mesih dirilmemişse, bildirimiz de imanınız da boştur.If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
"% 1" bildirimi kalanbağlar yüzünden kaldırılamıyor.The declare "%1" can not be removed because of some remaining links.
Homurdanma bildirimlerini kullanMiscellaneous settingsUse Growl for notifications
Bildirimleri YapılandırConfigure Notifications
Bildirimlerde homurdanma kullanımını aç/ kapat.Enable/ Disable use of Growl for notifications.
Bildirimleri EtkinleştirEnable Notifications
& Tüm yeni durumları bir bildirimde göster& Show all new posts in one notification
& Bildirim süresi:& Notification duration:
E- posta BildirimleriCommentE-Mail Notifications
Trafik BildirimleriTraffic Notifications
Bildirimleri Yapılandır...Configure Notifications...
İzleyici bildirimleri için KIO kullanmaDo not use KIO for tracker announces
& Bildirimi GösterShow & Declaration
Bildirim menüsü@ title: menuDeclaration menu
Bildirim bulunamadı:% 1Declaration not found: %1
Bildirimi Yeniden AdlandırRename Declaration
Bildirime GitJump to Declaration
Testler, hata bildirimleri, önerilerTesting, bug reports, suggestions
Bildirimleri & Yapılandır...Configure & Notifications...
Başlangıç bildirimini göster@ info: whatsthisShow startup notification
Uygulama başlangıcında bildirim kutucuğunu göster@ labelWhether to show a notification popup at application startup.
Başlangıç bildirim kutucuğunu göster@ option: checkShow startup notification popup
Yakuake Bildirimi@ infoYakuake Notification
Sistem BildirimleriCommentSystem Notifications
Sistem Bildirimi YapılandırmasıNameSystem Notification Configuration
KDE Sistem BildirimleriNameKDE System Notifications
KDE Bildirim ServisiNameKDE Notification Daemon
Kayan bildirimlerCommentSliding popups