Karabağ Savaşı'nın bittiği 1994 yılından beri en şiddetli çatışmaların gerçekleştiği bildirilmiştir.Taistelut olivat pahin tulitaukorikkomus siihen asti vuonna 1994 päättyneen sodan jälkeen.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Onnettomuuden syyksi paljastui lentäjän virhe.
"Altay" sözü etimolojisi ile ilgili çok farklı görüşler bildirilmiştir.Sanalle ”torii” on ehdotettu useita mahdollisia etymologioita.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.Et antal russiske atomubåde har været ude for kernenedsmeltninger.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Russiske myndigheder mener, at ulykken skyldes pilotfejl.
Bazı kaynaklarda 30.000 Çinli askerin öldüğü bildirilmiştir.Efter kinesiske oplysninger faldt omkring 30.000 japanske soldater.
Bu karar, hemen Ankara Hükümeti’ne bildirilmiştir.Beslutningen videregaves omgående officielt til den daværende russiske regering.
2015 yılında İtalya'da 5 vak'ada bulaşıcı bitin taşınması nedeniyle ateşlenme yaşandığı bildirilmiştir.PET kunne i 2015 meddele at hver femte syriensfarer havde været fængslet.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Årsaken til ulykken ble registrert som pilotfeil.
2011 yılında ise bir başka küçük patlama meydana geldiği bildirilmiştir.I 1994 ble en annen mindre storm observert.
Ancak 2013 yılında çıkacakların birkaç yıl geç çıkabileceği medyaya bildirilmiştir.Hva om vi om noen år får beskjed om at vi bare har noen få år igjen å leve.
30 Aralık 2015'te Şırnak'ın İdil ilçesinde YPS'nin çatışmalara taraf olarak kurulduğu bildirilmiştir.30. desember 2015 ble oppdagelsen godkjent av IUPAC .
Kasım 2010'da filmin, ilk filmin ardından meydana gelen olayları konu alacağı bildirilmiştir.I Still Know What You Did Last Summer fortsetter like etter hendelsene som fant sted i den første filmen.
Windows Phone SDK-ın yarım milyondan fazla kez indirilmesi 4 Ekim 2010 tarihinde bildirilmiştir.Pada 4 Oktober 2010, dilaporkan bahwa SDK untuk Windows Phone telah diunduh lebih dari 500 juta kali.
"Altay" sözü etimolojisi ile ilgili çok farklı görüşler bildirilmiştir.Ada berbagai pendapat mengenai etimologi kata "Sali".
Tabii ki bu durum Bursa Veteriner Fakültesi’nden at sahiplerine bildirilmişti.Rumah sakit ini dikelola oleh Fakultas Kedokteran Hewan Institut Pertanian Bogor.
2008 yılında İtalyan ordusunun asker sayısı 10669.703 olarak bildirilmiştir.Angkatan Darat Italia memiliki personel sebanyak 109.703 orang pada tahun 2008.
Film hakkında genelde pozitif görüş bildirilmiştir.Ulasan untuk film ini umumnya positif.
Bu sınıfa ait ilk kristal yapı 2000 yılında bildirilmiştir.Loài này được Nampy mô tả khoa học đầu tiên năm 2000.
Şah Cihan 1657 yılında hastalanmış ve öldüğü bildirilmiştir.Shah Jahan ngã bệnh năm 1657.
Lityum-titanatlı pillerin 177 Wh / L'ye kadar bir enerji yoğunluğuna sahip oldukları bildirilmiştir.チタン酸リチウム電池は177Wh/Lまでのエネルギー密度を有することが報告されている。
İnsanlardan da kan emdiği bildirilmiştir.人間を自由にするものとしての真理が説かれることもある。
Amazon Nehri'nde yiyecek için, denizde de köpekbalığı yemi olarak avlandıkları bildirilmiştir.アマゾン川流域においては、食料として、あるいはサメの餌として捕獲されることが知られている。
Bilinen tek popülasyon tahmini Meksika Körfezi'nin kuzey kısmında yapılmıştır ve 5.500 yunus bildirilmiştir.メキシコ湾北部における生息数は約5,500頭という報告がなされている。
Kazakistan'ın da çalışmalara katkı vermek için sunduğu önerinin üye ülkelerde görüşüleceği bildirilmiştir.ITER参加国ではカザフスタンの参加を認めるか協議中である。
Bu tarihte 50 yaşında olduğu bildirilmiştir.この個体は50歳だったと判明した。
Çok geçmeden de kendisine bir ferman gönderilerke Aydın muhasallığına tayin edildiği bildirilmiştir.真っ直ぐに一生懸命な同僚のカオルを羨ましいと思っていた。
Ancak, eski astronotun sonradan 2011 yılının sonuna doğru SpaceX şirketinden ayrıldığı bildirilmiştir.然而，据报道这位前宇航员已于2011年底离开SpaceX公司。
Dinî siyaset: Devletin peygamber tarafından bildirilmiş olan Tanrı buyrukları ile idare edilmesidir.神授法則是天主透過經籍給予的啟示。
Bilzerian'nın lüks yaşam tarzı nedeniyle 32 yaşından önce üç kez kalp krizi geçirdiği bildirilmiştir.由於他奢侈的生活，據報在他32歲前曾遭遇過三次心臟病發作。
Bazı duyarlılaşmış kişilerde şiddetli astıma bağlı ölüm bildirilmiştir.有些慰安妇受折磨而死。
Ekim 2018'de, Ali'nin kanser hastalığı nüksetmiş durumunun ciddi olduğu bildirilmiştir.2016年8月，東尼·艾歐密透露他的癌症病況已經緩和了。
Ancak 40 yıl aradan sonra ilk defa Mayıs 2007'de bir yavrunun doğada görüldüğü bildirilmiştir.2007年2月，日本出現了四十年來首次的出生率负成長。
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.原因是飞行员失误。
Farz olan cihadın sadece savunma savaşı olan cihad olduğu görüşü bildirilmiştir.蒼葉也才知道Noiz就是對他強制開戰的那個人。
Anormal galyum taramalarının duyarlılığının %60 ila %100 olduğu bildirilmiştir.갈륨 스캔(Gallium scan)의 민감도가 60%에서 100%에 이르는 것으로 보고되었다.
Son yıllarda Fransa ve İtalyada gözlendiği bildirilmiştir.최근에는 프랑스나 이탈리아에서도 목격된 예가 있다.
Bu süre içinde bölgenin kablosuz internet hizmetinin arızalandığı bildirilmiştir.במהלך השיפוץ הופתעו מכך שאין שום שירות אינטרנטי המכסה את התחום.
Bu tarihte 50 yaşında olduğu bildirilmiştir.NEWS, איך נראים ככה בגיל 50?
2011 yılında ise bir başka küçük patlama meydana geldiği bildirilmiştir.През 1994 г. е наблюдавана още една по-малка буря.
Ayrıca bir ses ustası da olan Welles'in filmde 11 ayrı kişinin ses dublajını da yaptığı bildirilmiştir.Също така във филма Уелс дублира 11 различни второстепенни героя.
Depremden dolayı 100 bin kadar binanın yıkıldığı bildirilmiştir.Вследствие от земетресението са разрушени над 150 сгради.
Bu varlığın bir ayağının diğerinden kısa olduğu bildirilmiştir.Ova bolest može vrlo lako rezultirati stanjem u kojem jedna noga ostaje kraća od druge.
Üye sayısı Aralık 2012'de 6.919 olarak bildirilmiştir.Strana má 6 919 členov (december 2012).
Yetişkinlerin boyu 40–50 cm'dir, ama 63–80 cm uzunlukta olanları da bildirilmiştir.Dospelé jedince sú dlhé 40 – 50 cm, ale boli zaznamenané aj jedince dlhé 63 – 80 cm.
Resmi rakamlara göre 4000, gayrı resmi rakamlara göre ise 10,000 kişinin öldüğü bildirilmiştir.Podľa oficiálneho štátneho smútku zahynulo 11 000 ľudí.
Yapılan çalışmalarda ABD’de 6-12 yaş grubundaki çocuklarda insidans %22 olarak bildirilmiştir.Vo vekovej kategórii 18 až 24 ročných adopcie odmieta 66% respondentov.
Resmi rakamlara göre 4000, gayrı resmi rakamlara göre ise 10,000 kişinin öldüğü bildirilmiştir.Za optimate in numere je izrecno navedeno, da so šteli po 4.000 mož.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Lietuvos civilinės aviacijos komisija pateikė išvadą, kad avarijos priežastimi buvo piloto klaida.
22 Nisan 2011'de, Casem'de daha da kitlesel protestolar yapıldığı bildirilmiştir.2011 m. gruodžio 24 d. dar didesni protestai kilo sostinėje Maskvoje.
Ancak, bu tip testlerin klinik olarak kullanılması için daha fazla araştırma gerektiği de bildirilmiştir.Tačiau mokslininkai toliau ieškojo būdų kaip šią vakciną padaryti naudojamą oraliniu būdu.
Film hakkında genelde pozitif görüş bildirilmiştir.Kritikai filmą įvertino daugiausia teigiamai.
Bu keşif Londra Jeoloji Derneği ile yapılan çeşitli yazışmalarla bildirilmiştir.Avastus esitati mitme ettekandena Londoni Geoloogiaseltsile.
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (1 37 összességében nőtt, miközben a lefoglalt mennyiségek (
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (1 37 terwijl de in beslag genomen hoeveelheden (
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (Im Zeitraum 1999 bis 2004 stieg die Zahl der Sicherstellungen von
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (V obdobju od leta 1999 do
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (Za období 1999–2004 se počet záchytů kokainu (136) na úrovni EU celkově zvýšil, zatímco
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (1 35 i de seneste 5 år (
13 5 oluşturan İspanya’da bildirilmiştir (136 entre 1999 et 2004, le nombre de saisies de cocaïne (