% 1 ögesinden bildirimNotifikasi dari% 1
% 1 ögesinden bildirimObvestilo od% 1
% 1 ögesinden bildirimOznámení od% 1
% 1 ögesinden bildirimPowiadomienie od:% 1
% 1 ögesinden bildirimUnderrättelse från% 1
% 1 ögesinden bildirimUpozornenie od% 1
% 1 ögesinden bildirimΕιδοποίηση από% 1
% 1 ögesinden bildirimСповіщення від% 1
% 1 ögesinden bildirimУведомление от% 1
% 1 ögesinden bildirimУведомления от% 1
% 1 ögesinden bildirimإشعار من% 1
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).A( z)% 1 előtag csak ehhez köthető:% 2 (mindkét esetben előre deklarált).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Das Präfix %1 kann nur an %2 gebunden werden (und außerdem ist es bereits vor-deklariert.
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).El prefijo %1 solo puede ser referenciado por %2 (y está, en cualquier caso, predeclarado).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Le préfixe %1 ne peut être lié qu'à %2 (et s'il l'est, dans l'un ou l'autre cas, pré-déclaré).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).O prefixo% 1 só poderá ser associado a% 2 (e está, em qualquer dos casos, declarado previamente).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Præfikset% 1 kan kun bindes til% 2 (og det præ- erklæres i begge tilfælde).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Predpona% 1 može byť iba spojená s% 2 (a to je, v tomto prípade, preddeklarované).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Prefix %1 kan alleen gebonden zijn aan %2 (en het is, in beide gevallen, voor-gedeclareerd).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Prefixet% 1 kan bara bindas till% 2 (och är hur som helst fördeklarerat).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Przedrostek% 1 może być powiązany tylko z% 2 (i jest już zadeklarowany).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Το πρόθεμα% 1 μπορεί να συνδεθεί μόνο με το% 2 (και είναι σε κάθε περίπτωση, ήδη δηλωμένο).
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).Префікс% 1 можна прив’ язати лише до% 2 (і його, у будь- якому разі, попередньо оголошено).
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS프로그램% 1을( 를) 종료할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSAfbrydelse af programmet% 1 fejlede. Den rapporterede fejl var:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSDas Beenden der Anwendung %1 ist fehlgeschlagen. Die Fehlermeldung lautet: %2: %3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSFallo al salir de la aplicación %1. El error generado fue: %2: %3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSHet beëindigen van programma %1 is mislukt. De foutmelding was: %2: %3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSIeșirea din aplicația% 1 a eșuat. Eroarea raportată a fost:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSImpossible de quitter %1. L'erreur reportée était & #160;: %2 & #160;: %3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSMisslyckades avsluta programmet% 1. Felet som rapporterades är:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSNem sikerült bezárni ezt az alkalmazást:% 1. A hibaüzenet:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSNi bilo moč končati programa% 1. Sporočena napaka je bil:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSNieudane kończenie pracy programu% 1. Wystąpił błąd o kodzie:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSO encerramento da aplicação% 1 foi mal- sucedido. O erro indicado foi:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSOhjelman% 1 lopettaminen epäonnistui. Virhe oli:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSUkončení aplikace% 1 selhalo. Nahlášená chyba:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSUkončenie aplikácie% 1 zlyhalo. Oznámená chyba:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSUscita dall' applicazione %1 non riuscita. L' errore segnalato è stato: %2: %3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSΗ έξοδος από την εφαρμογή% 1 απέτυχε. Το αναφερόμενο σφάλμα είναι:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSОшибка завершения работы приложения% 1:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSСпроба вийти з програми% 1 зазнала невдачі. Повідомлення про помилку:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSסגירת היישום% 1 נכשלה. השגיאה שדווחה היא:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
% 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORSفشل إنهاء التطبيق% 1 الخطأ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS
2008 boyunca, AB’de erken uyarı sistemi yoluyla ilk kez resmen 13 yeni psikoaktif madde bildirilmiştir.Uvod ki jih je bilo enajst, sta bili v skupini še dve rastlini, a nobenega zdravila.
20 ülkelerinde bildirilen, sudan kaynaklanan 12 hastalık salgınının 10’u, özel20 sistemas de abastecimiento municipal.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.3.Il Parlamento europeo adotta la sua posizione in prima lettura e la trasmette al Consiglio dei ministri.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.Conseil des ministres.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.Europaparlamentet eller ministerrådet kan inhämta kommissionens yttrande när somhelst under förfarandet.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.Európsky parlament prijme svoje stanovisko pri prvom čítaní aoznámi ho
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.O Banco Europeu de Investimento goza de personalidade jurídica.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.Rada Ministrów podejmuje jednomyślnie decyzję europejską określającą skład Komitetu.
3.Avrupa Parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu Bakanlar Konseyi’ne bildirir.Η Ε p i ι τ ρ ο p i ή α p i ο φασίζει µε την p i λ ει οψηφία των µελών του Σώµατος.
3 ve düzenli olarak CND’ye bildirilmiştir (…)’ (2 следующей последовательности, согласно их значимости (
5.Komisyon, bir Üye Ülkede aşırıbütçe açığıolduğu görüşünü taşırsa, sözkonusu Üye Ülkeye görüşünü bildirir.3.Odstavec 2 bod c) se nevztahuje na držení a správu devizových provozníchzůstatkůvládami členských států.
ABD Savunma Bakanlığı'nın bildirisini, Google'a "Stamets" ve "smallpox" yazarak bulabilirsiniz.-- nagekeken en goedgekeurd door DOD -- als je "Stamets" en "smallpox" googlet.
ABD Savunma Bakanlığı'nın bildirisini,국방부에서 사전 점검한 내용입니다.
ABD Savunma Bakanlığı'nın bildirisini,שאושרה ע"י משרד ההגנה האמריקאי.
ABD Savunma Bakanlığı'nın bildirisini,تم فحصه من وزارة الدفاع