Hükümet aşağıdaki bildiriyi yayınladı.The government issued the following statement.
Başka bilgi eklemek istersen lütfen bize bildir.If you want to include other information, please let us know.
Bütün bildiğim, o İtalya'da doğdu.For all I know, he was born in Italy.
Lütfen Osaka'ya geldiğinde bana bildir.Please let me know when you come to Osaka.
O herkesin bildiği gibi, o bir dahidir.As everyone knows, he is a genius.
Memur bir park yeri alma ricasının reddedildiğini Bob'a bildirdi.The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Acıyıp acımadığını bana bildir.Please let me know if it hurts.
Bir tartışmada konumunuzu bildirin.Declare your position in a debate.
Bana babamın ölümünü bildiren telefon konuşmasını aldığımda tamamen telaşlanmıştım.When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
Lütfen içeriği gözden geçiriniz ve herhangi uygun bir geri bildirim veriniz.Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Onun sırrı bildiğine dair izlenimim var.I have the impression that he knows the secret.
O döner dönmez bana bildir.As soon as he comes back, let me know.
Onun ne zaman geleceğini bana bildirir misin?Will you let me know when he comes?
Onun hakkında bütün bildiğim odur.That is all I know about him.
Eğer ona bir şey olursa bana bildir.If anything happens to him, let me know.
Bildiği kadarıyla işler yolunda gidiyordu.So far as he was concerned, things were going well.
Lütfen onun durumundaki herhangi bir değişikliği bana bildirin.Please inform me of any change in his condition.
Onun konuşması onun çok şey bildiğine beni inandırdı.His talk led me to believe that he knows a great deal.
O, bildiğim kadarıyla, güvenilir bir arkadaştır.He is, so far as I know, a reliable friend.
Saat üçte başlayacağını bana bildirdi.He notified me that he would start at three.
O, her zaman kendi bildiğini okumak ister.He always wants to have his own way.
O, her zaman kendi bildiğini okumaya çalışır.He always tries to have his own way.
Onun İspanya hakkında çok şey bildiği söyleniyor.He is said to know a lot about Spain.
Onun hakkında bir şey bildiğini inkar etti.He denied knowing anything about it.
Trafik kazasını polise bildirdi.He notified the police of the traffic accident.
O, gördüklerini onlara bildirdi.He reported to them what he had seen.
O zorlukları aşmasını bildi.He made his way through difficulties.
Cevabı bildiğime kesin gözüyle bakıyordu.He took it for granted that I knew the answer.
O, onun fikirlerini nasıl karşıya koyacağını bildi.He knew how to put his ideas across.
O, kazasını polise bildirdi.He reported his accident to the police.
Onun Japonya hakkında her şeyi bildiğini düşündüm.I thought that he knew everything about Japan.
Olayı gördüklerini bildirdiler.They reported seeing the incident.
Ortak bir bildiri üzerinde anlaştılar.They agreed on a joint statement.
O, ne gördüğünü polise tam olarak bildirdi.He reported fully what he had seen to the police.
Onun öldüğünü sana kim bildirdi?Who broke the news of her death to you?
O geldiğinde sana bildireceğim.I'll let you know when she arrives.
Onun adresini ona bildirme.Don't let him know her address.
O, ona emekli olma niyetini bildirdi.She announced her intention to retire.
O ona, toplantıya katılamayacağını bildirmek için telefon etti.She telephoned him that she couldn't attend the meeting.
Ofiste onu bekleyen işten çıkarma bildirimi vardı.There was a pink slip waiting for her at the office.
O, kararını bana bildirdi.She informed me of her decision.
Başarısını ebeveynlerine bildirdi.She informed her parents of her success.
O, sırrı bildiğini itiraf ediyor.She admits knowing the secret.
Şüpheli bir şahıs görürseniz lütfen polise bildirin.If you see a suspicious person, please inform the police.
Ben, benim avukatıma danıştıktan sonra, kararımı bildireceğim.I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
Eğer fikrinizi değiştirmeniz gerekirse bana bildirin.If you should change your mind, let me know.
Eğer herhangi bir hata bulursanız, lütfen derhal bana bildirin.If you should find any mistakes, please let me know at once.
Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
Cevabı bildiği kesindir.It is clear that he knows the answer.
Ben benim adres değişikliğini postaneye bildireceğim.I am going to inform the post office of the change of my address.
Lütfen odayı ayırttığında sana söylenilen onay numarasını bana bildir.Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
Ne zaman gelirsen gel, bana bildir.Let me know whenever you come.
Onlar bir fırtınanın geldiğini bildirdiler.They announced that a storm was coming.
Bay Suzuki, bildiğim kadarıyla, henüz Hawaii'den dönmedi.Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
Onun sırrı bildiğine dair bir izlenimim var.I have a feeling that he knows the secret.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.As everyone knows, today is a very significant day for us.
Bildiğim kadarıyla, onu kendisi söyledi.As far as I know, he said that himself.
Bütün bildiğim budur.This is all I know.
Lütfen önceden planınızı bana bildirin.Please inform me of the plan ahead of time.
Lütfen ne zaman inmem gerektiğini bana bildir.Please let me know when I should get off.