[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Schulen, wie wir sie kennen, sind überholt"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Școala de azi e depășită"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Sekolah seperti yang kita tahu sekarang sudah usang"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Školy ako ich poznáme, sú zastarané"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Školy, tak jak je známe, jsou zastaralé."]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Традиційні школи застаріли"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["Училищата, такива каквито ги познаваме днес, са отживелица"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"][Школы, какими мы их знаем, устарели].
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]["בתי הספר הם מיושנים"]
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]فكما نعرف، المدارس بالية.
[" Bildiğimiz halleriyle okulların modası geçti"]インパクトのある発言ですね
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Alles wat we kennen is gemaakt van een combinatie van wat je hier ziet afgebeeld.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Allting som vi känner till är gjort av några kombinationer som du kan se avbildade här.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Alt hvad vi ved er skabt af nogle kombinationer af hvad du ser afbilledet her.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.우리가 알고 있는 모든 물질은 여기 표시된 원소들의 조합으로 만들어집니다.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Minden, amit tudunk azoknak a kombinációja, amelyet itt leírva láthatunk.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Todo lo que conocemos está constituido por una combinación de lo que ven representado aquí.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Tot ce cunoaștem e compus dintr-o anumită combinaţie a ceea ce vedeţi aici.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Tout ce que nous savons est constitué d'une combinaison de ce que vous voyez représenté ici.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Tudo o que conhecemos é feito a partir de alguma combinação daquilo que vemos aqui representado.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Tutto quello che sappiamo è costituito da una combinazione di ciò che vedete raffigurato qui.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Vše, co známe, je vytvořeno nějakou kombinací toho, co tu vidíte zobrazeno.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Všetko, čo poznáme, je vyrobené z nejakej kombinácie toho, čo tu vidíte zobrazené.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Wszystko co znamy składa się z jakiejś kombinacji tego, co mamy tu przedstawione.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Όλα όσα ξέρουμε είναι φτιαγμένα από κάποιο συνδυασμό από ό,τι βλέπετε να απεικονίζεται εδώ.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Все в нашому світі складається з комбінацій зображених елементів.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Всё в природе состоит из комбинации элементов, представленных здесь.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.Всичко, което знаем, е направено от някаква комбинация, която виждате изобразена тук.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.כל מה שאנחנו מכירים מורכב מצירוף כלשהו של מה שמתואר כאן.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.كل شيء نعرفه مصنوع من تركيبة ما مكونة من ما ترونه مصوراً هنا.
Bildiğimiz her şey, burada gösterilenlerin bir kombinasyonundan oluşur.この周期表にある原子の 様々な組み合わせによってできています 人間の体も例外ではないです
Bildiğimiz her şeyi yazdık gibi görünüyor.A teď to vypadá, že máme zapsáno vše, co víme.
Bildiğimiz her şeyi yazdık gibi görünüyor.Dus als we allebei de kanten van deze formule vermenigvuldigen met twee keer onze versnelling.
Bildiğimiz her şeyi yazdık gibi görünüyor.נראה לנו כי כעת כל מה שאנחנו יודעים כתוב.
Bildiğimiz her şeyi yazdık gibi görünüyor.الان انظر وكأن كل شي مكتوب والذي نعرفه
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Chúng ta luôn tìm mọi cách để vượt xa hơn những gì chúng ta biết
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.DOBA OBJEVŮ - Nacházíme všechny možné cesty pro posunutí hranic, které známe.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.E começaram a fazer testes de DNA em crianças para escolherem as suas carreiras profissionais.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Estamos encontrando muchas formas de superar los límites del conocimiento.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Găsim tot felul de metode de a depăși limitele cunoașterii.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Kita menemukan segala macam cara untuk mengubah batasan tentang apa yang kita ketahui sekarang.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.우리는 우리가 알고 있는 한계를 밀어내기 위해 모든 방법들을 찾고 있습니다.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Nachádzame rôzne spôsoby, ako posúvať dopredu hranice toho, čo vieme.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Nous trouvons plein de manière de repousser les limites de notre connaissance.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Odkrivamo vsakovrstne načine za premikanje mej našega védenja.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Stiamo trovando tanti modi di spingere oltre i limiti della nostra conoscenza.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Új és új módszereket találunk ismereteink tágítására.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Vi upptäcker ständigt nya sätt för att överskrida gränserna för det vi vet.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.We vinden allerlei manieren om de grenzen van onze kennis te verleggen.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Wiedza ludzka jest stale pogłębiana.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Wir sind dabei, eine Vielzahl von Möglichkeiten zu entdecken, die Grenzen unseres Wissens zu erweitern.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Ми знаходимо будь-які методи та способи для розширення меж наших знань.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Ние намираме всевъзможни начини за прекосяване на границите на онова, което знаем.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.Расширяются границы человеческих знаний в целом ряде областей.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.אנחנו דוחקים את גבולות הידע הקיים.
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.وكما نرى فهنالك الكثير من الأخبار التي ستوسع الحدود التي تحدنا اليوم بمختلف الطرق
Bildiğimiz her tür limiti defetmek için yollar arıyoruz.最近はこんな発見がありました
Bildiğimiz içten şişirmeli sistemi kullandık ve test ettik.Ainsi, nous avons utilisé le même système gonflable, et nous l'avons pris pour le tester.
Bildiğimiz içten şişirmeli sistemi kullandık ve test ettik.Also nutzten wir dasselbe aufblasbare System und testeten es.
Bildiğimiz içten şişirmeli sistemi kullandık ve test ettik.Astfel, am folosit acelaşi sistem de cameră gonflabilă şi l-am luat la testat.