% 1 Bilanço GeçmişiИстория на баланса на% 1
% 1 Bilançosu% 1: n saldo
% 1 BilançosuBalance:% 1
% 1 BilançosuBalance for% 1
% 1 BilançosuBehållning för% 1
% 1 BilançosuBilancia:% 1
% 1 BilançosuOtevírací bilance
% 1 BilançosuRegistrar saldo al %1
% 1 BilançosuRegistrerad behållning% 1
% 1 BilançosuSaldo: %1
% 1 BilançosuSaldo:% 1
% 1 BilançosuSaldo de %1
% 1 BilançosuSaldo de% 1
% 1 BilançosuSaldo di %1
% 1 BilançosuSaldo do livro de registos em% 1
% 1 BilançosuSaldo van %1
% 1 BilançosuSaldo vom %1 registrieren
% 1 BilançosuSolde de %1
% 1 BilançosuSoldul% 1
% 1 BilançosuSoldul registrului la data de% 1
% 1 BilançosuΥπόλοιπο του% 1
% 1 BilançosuБаланс% 1
% 1 BilançosuБаланс за книгою% 1
% 1 BilançosuБаланс на% 1
% 1 BilançosuОстаток счета% 1
- 1 yıl sonraki bilançomuza bunu da yazalım.Kolik jsou všechna naše aktiva o rok později?
2008 yılı sonundaki bilançomuzda ise, geçen bir yıl için bu varlığın değerini 12,500 $ daha azaltacağız.資産の機械の価値は また$12,500 下がっています。 だから、それは$ 37,500です。
2008 yıl sonu bilançomuzu çizelim.2008 です。 この期末に、少し、資産成長しました。 これです。
2008 yıl sonu bilançomuzu çizelim.Nakreslím rok 2008. Rok 2008, na konci kterého trochu naše aktiva vzrostla.
6 aylık, yani birinci yarıyıl bilançolarını, hesaplarının güncel durumunu 30 Haziran'da açıklamışlardı.K 30. červnu. To je, kdy dělají snímek svých účetních knih.
A bankasının bilançosunu inceliyorduk. -Estabamos estudiando la hoja de balance de este Banco A, creo que eso es lo que lo llamé.
A bankasının bilançosunu inceliyorduk. -كنا ندرس الميزانية العمومية لهذا البنك، أعتقد ذلك هذا ما كنت أسميه.
A bankasının bilançosunu inceliyorduk. -私達はそれについてこう呼びました。 資産側では、いくつかの政府国債と、
A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.A řekli jsme, že má tato aktiva.
A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.وقلنا ان لديه هذه الأصول.
A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.特に資産では、私達はこの40億ドルの住宅CDOに、
ABD'deki yetkililerin niçin endişeli olduğunu anlayabiliyoruz. . Buraya birkaç bankanın bilançosunu çizdim. .Я думаю, сейчас мы готовы охватить общую картину и что наших государственных чиновников так беспокоит теперь.
Altınları sarı renkle çizeyim. . . Bilançomun aktifinde, kasalarımda sakladığım 1,000 birim altın var.これらは、実際に私の保管庫に眠っています。
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -Ale většinou se můžete podívat na rozvahu a říct, OK tohle jsou peníze, které dluží.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -Pero mayormente se puede mirar la hoja de balance y decir, esto es lo que se debe.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -لكن معظم الأوقات، يمكنك أخذ الميزانية العمومية و تقول، حسناً هذا هو المال الذي عليهم.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -彼らの借金を理解します。 その価値を計るのは難しいことではありません。
Ama yatırım bankasının işi, kredi vermek veya kredileri bilançolarında taşımak değildir.Jenže investiční banka se nevěnuje obsluze úvěrů.
Ama yatırım bankasının işi, kredi vermek veya kredileri bilançolarında taşımak değildir.Lenže investičná banka sa nevenuje obsluhe úverov. Lenže investičná banka sa nevenuje obsluhe úverov.
Ama yatırım bankasının işi, kredi vermek veya kredileri bilançolarında taşımak değildir.ローンのサービスやローンの維持は、 彼らのビジネスではありません。 それで、彼らは何をするか、 彼らは法人を作り出します。
Ancak bilançodaki kaldıraçın taşıdığı bir risk de var:하지만 차입에는 좋지 않은 면도 있지요.
Ancak bilançodaki kaldıraçın taşıdığı bir risk de var:Но есть спада использовать, потому что если
Ancak bilançodaki kaldıraçın taşıdığı bir risk de var:もし銀行が、もしこれらローンの内のいくつかがよくないものだったらどうなりますか？
Ancak bu anılar bilançoda gösterilemiyor maalesef. . . 325,000 $ nakit vardı.多分あなたの幸せは資産だと思いますが、 でも、それはあなたのバランスシート上には表示されていません。 32.5万ドルのキャッシュを持っておりました。
Ancak maalesef yükümlülüklerim de var. - Kişisel bilançomun pasif tarafını oluşturmaya başlayalım şimdi.Αλλα δυστυχώς, ας πούμε ότι έχω και υποχρεώσεις. υποχρεώσεις λοιπόν.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Ale nie tym się teraz martwimy.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Ale o to se teď nestaráme.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Ale teraz sa nimi nemusíme zaoberať.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Mais, ça n'est pas ce qui nous intéresse pour l'instant.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Ma, questo non è quello di cui noi ci occuperemo ora
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Mutta siitä emme huolehdi juuri nyt.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.Але це не те, про що ми маємо зараз хвилюватися.
Ancak şu an bilançonun aktif tarafının üzerinde durmayacağız.それで、会社の資本を書いてみましょう。
A'nın bilançosunda da C'den 1 milyar $ alacak.A Banka A řekne, C mi dluží 1 miliardu dolarů a všechno je v pořádku.
A'nın bilançosunda da C'den 1 milyar $ alacak.In A pravi, C mi dolguje 1 milijardo. I vse je v redu.