Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.Setelah sembilan bulan penyembuhan yang menyakitkan, sekarang dia bisa makan steak dengan saus A1.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.Und nach neun Monaten strapaziöser Erholung isst er jetzt ein Steak mit bester Sauce.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.Và sau chín tháng phục hồi mệt mỏi, cậu bé ấy giờ đang ăn thịt bò với nước sốt A1.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.Και μετά από εννέα μήνες δύσκολης αποκατάστασης, τώρα τρώει μπριζόλες με σάλτσα Α1.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.И след девет месеца диета и възстановяване, детето сега яде стек със сос.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.І після дев'яти місяців важкого одужання він тепер їсть стейк із першокласним соусом.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.ולאחר 9 חודשי החלמה מפרכים, הוא עכשיו אוכל סטייק ברוטב ברביקיו.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.وبعد تسعة أشهر من التعافي الشاق، وهو الآن يأكل شرائح اللحم مع سلطة A1.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.普通にステーキを食べています （笑）
Fena değil. Bir biftek iyi olurdu.Δεν είναι κακό.
Fena değil. Bir biftek iyi olurdu.Не е зле.
Fena değil. Bir biftek iyi olurdu..לא רע
- Her şey çok lezzetli. - Gezinti mi? Biftek?Ένα γεγονός;
- Her şey çok lezzetli. - Gezinti mi? Biftek?اجتماع في الوزارة؟
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey."He'sa의 채식, 당신은 알아요. 그는 또는 스테이크로 파고 있어야합니다
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey."He'sa نباتي ، كما تعلمون. لا بد انه كان يحفر في شريحة لحم أو
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey.何か。医師を呼び出す！"
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Amennyiben nem kell marhákat vágni és bármilyen formája lehet -- milyen lesz?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Atunci când nu trebuie să omori vaci şi poate avea orice formă, cum să fie?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Cuando no tienes que matar vacas y puede tener cualquier forma, ¿como qué debería ser?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Dato che non c'è bisogno di uccidere mucche e può avere qualsiasi forma, come dovrebbe essere?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Kdy nemusíte zabíjet krávy a může vypadat jakkoli, jak bude vypadat?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?여러분이 소를 도살할 필요가 없어졌을 때 이건 어떤 형태든지 될 수 있을 겁니다. 이것은 어떤 형태여야 할까요?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Skoro nie musimy zabijać krów i mięso może mieć dowolny kształt, jaki kształt powinien to być?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Wanneer je geen koeien hoeft te doden en het elke vorm kan hebben?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?Wenn man keine Kühe töten muss und es jede Form haben kann, Wie soll es aussehen?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?В случае когда не нужно убивать коров, мясо может выглядеть как угодно, как оно должно выглядеть?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?כשלא צריך להרוג פרות ואפשר לעצב אותו בכל צורה שנרצה, כיצד הוא ייראה?
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?عندما لا يكون عليك أن تقتل البقر وباستطاعتك أن تكون أي شكل كيف يجب أن يكون شكلها
Inekleri öldürmeniz gerekmiyorsa ve et herhangi bir şekle sahip olabilirse, bir biftek nasıl olmalı?理想の形とは？ ジェームズ・キングという学生は
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.C'est comme du foie gras, ce n'est même pas comme du steak.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Det er ligesom foie gras -- det er ikke engang ligesom bøfkød.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.É como foie gras — nem parece bife.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Es ist wie Foie Gras - nicht wie Steak.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Este ca foie gras -- nici măcar ca friptura.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.È un po' come il foie-gras, non sembra una bistecca.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Het lijkt op paté -- het lijkt niet eens op steak.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Je jako paštika - není to ani jako steak.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Je kot foie gras (račja pašteta), sploh ni kot zrezek.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Jest jak foie gras -- nawet nie jak stek.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.스테이크가 아니라 마치 거위 간요리 같았습니다.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Ni siquiera era como un filete, sino como foie gras.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Nó giống như gan ngỗng -- chẳng phải là bít tết nữa.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Olyan, mint a libamáj, nem is hasonlít a sztékhez.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Έχει την γεύση foie gras - δεν έχει καν την γεύση μπριζόλας.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Почти как фуа гра, совсем не похоже даже на стейк.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.Прилича на гъши пастет - дори не е като пържола.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.הוא כמו כבד אווז -- בכלל לא כמו סטייק.
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.انه مثل معجون كبد الأوز -- وليس مثل شرائح اللحم
Kaz ciğeri gibiydi -- biftek bile denmezdi.やっとのことでそれを食べ終えました
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.아무도 개에게 약간의 스테이크에 침을 흘리도록 훈련시키지는 않습니다.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Nadie entrena a un perro a saliviar por un bistec.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Nessuno insegna ad un cane a salivare davanti ad una bistecca.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Niemand hoeft een hond te trainen om te kwijlen voor een biefstuk.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Niemand trainiert einen Hund über ein Steak zu sabbern.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Personne n'apprend à un chien à saliver à cause d'un steak.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Psa nie trzeba uczyć ślinienia się na widok kotleta.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Κανείς δεν εκπαιδεύει ένα σκύλο να εκκρίνει σάλιο για μια μπριζόλα.
Kimse bir köpeğe biraz biftek için salya akıtmayı öğretmez.Никто не тренирует собак выделять слюну при виде стейка.