Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.100倍の水を必要とします これは私一人の問題ではありません
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.A produção de carne usa 100 vezes mais água do que a maioria dos vegetais.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.A produkcia hovädziny využíva stokrát viac vody ako väčšina zeleniny.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Dan produksi daging menyerap 100 kali jumlah air dari kebanyakan tanaman.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.En vleesproductie gebruikt 100 keer meer water dan de meeste groenten.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.És a marhatenyésztés százszor annyi vizet igényel, mint a legtöbb zöldség termesztése.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Iar producţia de carne de vită foloseşte de 100 de ori mai multă apă decât majoritatea vegetalelor.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.La production de bœuf consomme 100 fois plus d'eau que la plupart des cultures végétales.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Och för att producera nötkött går det åt 100 gånger mer vatten än för de flesta grönsaker.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Og kødproduktionen bruger 100 gange mere vand end produktionen af de fleste grøntsager gør.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Produkce hovězího masa spotřebuje stokrát více vody než většina zeleniny.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Produkcja wołowiny wymaga 100 razy więcej wody niż większość warzyw.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Proizvodnja govejega mesa porabi 100 krat več vode, kot večina rastlin skupaj.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Und die Rindfleischproduktion braucht 100 mal mehr Wasser als die meisten Gemüse.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Và sản xuất thịt bò dùng lượng nước hơn 100 lần mà rau củ cần.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Y la carne de vaca necesita 100 veces más agua que la mayoría de verduras.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Για την παραγωγή βοδινού χρησιμοποιείται 100 φορές περισσότερο νερό απ' ότι για τα περισσότερα λαχανικά.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.А для производства говядины требуется в 100 раз больше воды, чем для выращивания большей части овощей.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.А на виготовлення яловичини затрачається у 100 раз більше води, ніж на більшість овочів.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.Производството на говеждо използва 100 пъти повече вода отколкото производството на зеленчуци.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.וייצור בשר בקר גוזל פי 100 מכמות המים הדרושה לגידול מרבית הירקות.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.ويستخدم إنتاج اللحم ماء أكثر مائة مرة من المياه الذي تستخدمه كل الخضروات.
- Biftek yapmalıydım.- Ó, steaket kellett volna készítenem. - Süti.
- Biftek yapmalıydım.Μπριζόλα; Θα ετοιμάσω μερικές.
- Biftek yapmalıydım.ستيك؟ علي تحظير الستيك
Biftek yedim.J'ai mangé du steak.
Biftek yedim.Steaket ettem.
Biftek yedim.لقد اكلت الستيك
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?제가 스테이크 음식점에 앉아서 황다랭이의 16온스를 먹고 있을까요?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Apakah saya duduk di sebuah restoran steak lalu makan 16 ons dari ikan ini?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Azért ülök be az étterembe, hogy ebből egy közel félkilós darabot egyek?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?¿Estoy en un asador comiendo una porción de 450 gramos?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Eu vou a um restaurante com uma dose com meio quilo deste atum?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Phải chăng tôi đang ngồi ăn một phần cá 16 oz. (450 grams) ở một nhà hàng nướng?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Sadnem si v steakhouse k 450 g porcii tohoto jedla?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Sedím v restauraci a dávám si 400g porci?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Siedzę sobie w restauracji z 16 uncyjną porcją tego?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Sitter jag i en grillbar till en 450 gram portion?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Sitze ich mit einer 450g Portion davon in einem Steakhaus?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Sono seduto al ristorante con davanti un trancio da mezzo chilo?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Stau într-un restaurant de biftecuri cu o porţie de 450 grame în faţă?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Suis-je assis dans un restaurant devant une portion de 500 grammes de ce poisson?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Zit ik in een restaurant met een portie van een halve kilo?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Κάθομαι σ' ένα εστιατόριο με μισό κιλό ψάρι μπροστά μου;
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Ще отида в ресторант за половин килограм порция от това?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?Я сижу в стейкхаусе над полкилограммовой порцией этого тунца?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?האם אני מתיישב בסטייקיה לאכול חצי קילו מזה?
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?هل أجلس أنا في مطعم لأكل قطعة تزن 16 أوقية من هذا؟
Bir biftekçide oturmuş 1/2kg porsiyon mu sipariş ediyorum?こんな食事を週に３回も？
Bir biftek iyi olurdu. Avlanmayı deneyebiliriz.En köttbit skulle smaka gott.
Bir biftek iyi olurdu. Avlanmayı deneyebiliriz.شريحة لحم ستكون أفضل . بإمكاننا محاولة الصيد
Bir biftek iyi olurdu.Det ville være godt med kød.
Bir biftek iyi olurdu.Een steak zou leuk zijn.
Bir biftek iyi olurdu.Jó lenne hússal.
Bir biftek iyi olurdu.Lebih baik kita makan daging.
Bir biftek iyi olurdu.Sería bueno con carne.
Bir biftek iyi olurdu.Би било добре с месо.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Niektóre zimnej wołowiny i szklankę piwa", on odpowiedział, dzwonek.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Nogle kold oksekød og et glas øl," siger han svarede, ringer med klokken.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Alcuni di manzo freddo e un bicchiere di birra", ha rispose, suonare il campanello.