bi ile cümle
bi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Ekspres tren yerelden bir saat daha hızlıdır.The express train is an hour faster than the local.
Onun sesinde ani bir değişiklik vardı.There was a sudden change in her tone.
Birden şanslı oldum.Suddenly I got lucky.
Birden fren yapma.Don't brake suddenly.
Birdenbire önümüzde üç köpek çıktı.All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
Birdenbire, o güzel ve sıcak görünmeye başladı.Suddenly, it started to look almost nice and warm.
Eğer acele edersen bir sonraki otobüse yetişebilirsin.If you hurry, you can make the next bus.
Hatalarla dolu uyduruk biçimde yazılmış bir raporu karalama.Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
Lütfen acele edin ve prospektüsü bitirin.Please hurry and finish the prospectus.
Bir şeyler atıştırmak için yeterli zaman var.There's enough time for a quick snack.
Acele ile yazıldığı için kitabın birçok hatası var.As it was written in haste, the book has many faults.
Çabucak bitirelim.Let's finish up in a hurry.
Çabucak bir şeyler yiyelim.Let's catch a quick bite.
O acele ile basıldığı için, kitabın bir sürü baskı hataları var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Alelacele basıldığı için kitapta birçok baskı hatası var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Katılacak acil bir konum var.I have an urgent matter to attend to.
Acelen olduğunda bu tür bir şey olabilir.That sort of thing can happen when you are in haste.
Biraz zaman yaratsak iyi olur.We'd better make some time.
Sarayın uzun bir kulesi var.The palace has a tall tower.
Sadece iyi bir dinlenmeye ihtiyacın var.You just need a good rest.
Biraz dinlenirsek kesinlikle çok fazla ferahlamış hissederiz.If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
Mola sırasında biraz kahve içelim.Let's have some coffee during recess.
Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Bir tatil için en iyi yer hakkında birbirimizle tartıştık.We argued with each other about the best place for a holiday.
Tatil bitmek üzeredir.The vacation is close to an end.
Tatilim çabuk bitti.My vacation went by quickly.
Karım ve ben bir tatil planı üzerinde anlaştık.My wife and I agreed on a holiday plan.
Tatile gittiğimde bir araba kiralayacağım.When I go on vacation, I'll rent a car.
Tatil bittiğinde bir sürü işe yetişeceğim.When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
Tatillerde kentte birçok turist vardır.There are many tourists in the city on holidays.
Lütfen tatil sırasında bazen bizi görmeye gel.Please come and see us sometime during the vacation.
Çok uzun bir tatil birini tekrar işe başlamak için isteksiz yapar.Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Uzun bir yokluktan sonra geri döndü.After a long absence he came back.
Eski arkadaşlarımdan biri uzun süredir ilk defa beni ziyaret etti.An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
Ben uzun bir süre onu görmedim.I haven't seen him for a long time.
Uzun bir süre yazmadığım için lütfen beni affet.Please forgive me for not having written for a long time.
Tepenin eteğinde beyaz bir bina görürsün.You see a white building at the foot of the hill.
Yamaçta duran bina okulumuzdur.The building which stands on the hillside is our school.
Tepedeki bina bizim okulumuzdur.The building on the hill is our school.
Onun bir tepenin üzerinde yer alan evinin güzel bir manzarası var.Situated on a hill, his house commands a fine view.
Tepenin üstünde güzel bir kilise duruyor.There stands a beautiful church on the hill.
Tepede bir ev var.There is a house on the hill.
Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.A beautiful valley lies behind the hill.
Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.Lots of low trees grow on the hill.
O sıkıntıyla karşılassa bile gülümsemeyi sürdürür.She carries on smiling even in the face of adversity.
Konuklar mutlu çifte uzun ve müreffeh bir hayat diledi.The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Ziyaretçi için bir oda hazırlaman gerekir.You should prepare a room for the visitor.
Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the smoking section.
Sigara içebileceğim bir yer var mı?Is there a place I can smoke?
Sigarayı bıraktım ve yeni bir insan gibi hissediyorum.I gave up smoking and I feel like a new man.
Sigara içmeyi bırakmalısın, sağlıksız olduğu için.You must give up smoking, as it is unhealthy.
Sigara içmekle akciğer kanseri arasında bir bağlantı var mı?Is there a link between smoking and lung cancer?
Sigara içmenin sağlık için bir tehlike olduğu bir gerçektir.It is a fact that smoking is a danger to health.
Yoshino, kiraz çiçekleriyle ünlü bir yerdir.Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
Bay Yoshida Fransız tarihini çok iyi bilir.Mr Yoshida is at home in French history.
Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Bir tartışmada ona kimse kafa tutamaz.No one could get the better of him in an argument.
Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar.After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Bu, kongre için bir sus payı.It's a sop to Congress.
İlk parlamentonun ne zaman ortaya çıktığını biliyor musun?Do you know when the first parliament came into being?