Bu, Rory Sayres'in kız arkadaşının beyninin fotoğrafı.זו תמונה למעשה, של המוח של החברה של רורי סיירס.
Bu, Rory Sayres'in kız arkadaşının beyninin fotoğrafı.هذه صورة دماغ صديقة روري سايرس .
Bu, Rory Sayres'in kız arkadaşının beyninin fotoğrafı.ロイはスタンフォードの大学院生で、
Bu sadece beyninizde.C'est simplement dans votre cerveau.
Bu sadece beyninizde.Dzieje się to tylko w Waszym mózgu.
Bu sadece beyninizde.E' solo nel vostro cervello.
Bu sadece beyninizde.Es spielt sich nur in eurem Gehirn ab.
Bu sadece beyninizde.Este doar în creierul tău.
Bu sadece beyninizde.Todo está en su cerebro.
Bu sadece beyninizde.Είναι όλα στο μυαλό σας.
Bu sadece beyninizde.Просто е в мозъка ви.
Bu sadece beyninizde.Так устроен ваш мозг.
Bu şekilde beynin mimarisi hakkında gerçekten birşeyler öğrenebiliriz.In questo modo possiamo davvero imparare qualcosa sull'architettura del cervello,
Bu şekilde beynin mimarisi hakkında gerçekten birşeyler öğrenebiliriz.이런 식으로, 두뇌의 구조에 관해서 실제로 무언가를 배울 수 있습니다.
Bu şekilde beynin mimarisi hakkında gerçekten birşeyler öğrenebiliriz.בדרך זו אנו ממש יכולים ללמוד משהו על הארכיטקטורה של המוח,
Bu şekilde beynin mimarisi hakkında gerçekten birşeyler öğrenebiliriz.بهذه الطريقة ، يمكننا حقيقتا تعلم شي عن تصميم خريطة الذهن
Bu şekilde beynin mimarisi hakkında gerçekten birşeyler öğrenebiliriz.脳の機能的構造について 実際に分かってくることがあるのです
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.É criado nos nossos cérebros.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Este creat în creierul vostru.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Es wird im Gehirn erschaffen.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Gecreëerd in je hersenen.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Il est créé dans votre cerveau.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Nó được tạo ra trong não bạn.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Si è creato nel vostro cervello.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı. Ve bu beyinde fiziksel bir değişiklik aracılığıyla yaratıldı.Está creado en su cerebro. y está creado en el cerebro vía cambio físico.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Она создана вашим мозгом.
Bu, sizin beyninizde yaratıldı.Създадена е в мозъка ви.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Cela pourrait vous choquer, mais nous sommes en train de lire le cerveau de cette personne en temps réel.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Das mag Sie erschüttern, doch wir lesen im wahrsten Sinne des Wortes live den Verstand dieser Person.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Detta kanske chokerar er, men vi läser bokstavligt denna personens hjärna i real tid.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Det vil måske chokere jer, men vi læser bogstaveligt talt personens hjerne i real tid.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Esto puede impactarlos, pero estamos cabalmente leyendo el cerebro de esta persona en tiempo real.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Hal ini mungkin mengejutkan anda, tetapi kami secara harfiah membaca otak orang ini dalam waktu nyata.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.좀 충격적일지도 모르겠지만, 우리는 사실상 이 사람의 뇌를 실시간으로 읽고 있는 것입니다.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Misschien schrikt u ervan, maar we zien letterlijk wat er nu gebeurt in dit brein.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Może to was zaskoczy, ale dosłownie odczytujemy mózg tej osoby w czasie rzeczywistym.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Poate e șocant pentru dumneavoastră, dar noi chiar citim creierul acestei persoane în timp real.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Pode ser assustador, mas estamos a ler o cérebro desta pessoa, em tempo real.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Potrebbe scioccarvi, ma siamo letteralmente leggendo il cervello di questa persona in tempo reale.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Sokkolhat benneteket, de szó szerint élőben olvassuk az agyát.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Toto vás môže šokovať, ale my doslova čítame mozog totho človeka v reálnom čase.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.To vás může šokovat, ale doslova čteme mozek tohoto člověka v reálném čase.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Αυτό μπορεί να σας σοκάρει, αλλά κυριολεκτικά διαβάζουμε το μυαλό του ασθενή σε πραγματικό χρόνο.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Това може да ви шокира, но ние буквално четем мозъка на този човек в реално време.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Це може Вас шокувати, але ми буквально зчитуємо мозок цієї людини в реальному часі.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.Это может шокировать, но мы буквально считываем мозг этого человека в реальном времени.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.מדהים. לא? אנחנו ממש קוראים את המוח שלו בזמן אמת.
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.ربما يفجعكم هذا، لكنكم حرفياً تقرأون دماغ هذا الشخص في زمن مباشر
Bu sizi sarsabilir, fakat biz gerçekten bu kişinin beynini gerçek zamanlı olarak okuyabiliyoruz.自分の脳の動きを見て
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.A következő hőtérkép mutatja a rendszer agyának működését.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.An dieser Heatmap sehen Sie, wie das Gehirn dieses Systems funktioniert.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.A tato mapa vám ukáže jak pracuje mozek takového systému.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Ce diagramme va vous montrer comment fonctionne le cerveau du système.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Deze warmtegrafiek zal u tonen hoe het brein van het systeem werkt.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Este gráfico les mostrará cómo trabaja el cerebro del sistema.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Este gráfico vai mostrar como funciona o cérebro do nosso sistema.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.현재 이 히트맵(heat map)은 당신에게 그 시스템의 핵심이 작동하는 방법을 보여 줄 것 입니다.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Nu vil dette zonekort vise dig hvordan hjernen af systemet virker.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Pe acest grafic puteți vedea cum funcționează creierul acestui sistem.
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.Questa mappa colorata vi mostrerà come il cervello del sistema funziona.