Bir fikir, yeni bir fikir, beyninizin içinde birbirleriyle senkronize ateşlenen yeni bir sinir ağıdır.Идея, новая идея - это новая сеть нейронов, синхронно активирующаяся внутри вашего мозга.
Bir fikir, yeni bir fikir, beyninizin içinde birbirleriyle senkronize ateşlenen yeni bir sinir ağıdır.Ідея, нова ідея - це нова мережа нейронів, які синхронно активуються всередині вашого мозку.
Bir fikir, yeni bir fikir, beyninizin içinde birbirleriyle senkronize ateşlenen yeni bir sinir ağıdır.רעיון, רעיון חדש, הוא רשת של תאי-עצב הנדלקים בתיאום האחד עם השני במוחנו.
Bir fikir, yeni bir fikir, beyninizin içinde birbirleriyle senkronize ateşlenen yeni bir sinir ağıdır.新しいネットワークが 新しいアイデアなのです 今まで構築されていなかった新しい組み合わせです
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Belenézhetünk az agyba valós idejű fMRI-vel.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.실시간 fMRI를 통해 실시간으로 뇌 내부를 들여다 볼 수 있으며,
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Możemy zajrzeć do środka dzięki badaniu fMRI w czasie rzeczywistym -- w mózgu w czasie rzeczywistym.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Notranjost možganov lahko gledamo v realnemu času z fMRI.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Nous pouvons regarder à l'intérieur du cerveau avec l'IRMf en temps réel.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Podemos ver el interior con fMRI en tiempo real; en el cerebro en tiempo real.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Podemos ver por dentro em tempo real com a ressonância magnética funcional - o cérebro em tempo real.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Possiamo guardare all'interno con risonanze magnetiche in tempo reale -- nel cervello in tempo reale.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Putem privi înăuntrul creierului, în timp real, cu tomografie cu rezonanță magnetică funcțională.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Wir können auch in Echtzeit ins Gehirn sehen, mit fMRI-Scans.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.Μπορούμε να κοιτάξουμε μέσα στον εγκέφαλο σε πραγματικό χρόνο με ΛΑΜΣ.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.С помощью МРТ мы можем заглянуть в головной мозг в реальном времени.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.אנחנו יכולים להסתכל בשימוש של fMRI בזמן אמת-- לתוך המוח בזמן אמת.
Bir fMRI ile beynin içine gerçek zamanlı olarak bakabiliriz.そういったプロセスや繋がりを理解することで
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.1천 조의 트랜지스터는 뇌 속의 뉴런 수와 비슷하구요.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Biliard tranzystorów to prawie tyle samo co ilość neuronów w naszym mózgu.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Een biljard transistors is bijna hetzelfde als het aantal neuronen in je hersenen.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Egy kvadrillió tranzisztor majdnem annyi, mint a neuronok száma az agyunkban.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Eine Billiarde Transistoren ist fast die gleiche Anzahl an Neuronen im Gehirn.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.En kvadriljon transistorer är ungefär samma sak som antalet neuroner i våra hjärnor.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Tuhat biljoonaa transistoria on lähes sama kuin neuronien määrä aivoissa.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Un cvadrilion de tranzistori este aproape echivalent cu numărul neuronilor din creierul dumneavoastră.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Un milione di miliardi di transistor sono circa lo stesso numero di neuroni del cervello.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Un million de milliards d'émetteurs c'est presque la même chose que le nombre de neurones dans votre cerveau.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Un quatrillon de transistores es como el número de neuronas en el cerebro.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Ένα τετράκις εκατομμύριο κρυσταλλολυχνίες είναι σχεδόν το ίδιο με τον αριθμό των νευρώνων στον εγκέφαλο.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Квадриллион транзисторов — это почти что количество нейронов в вашем мозге.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.Квинтилион транзистори е почти толкова, колкото броят на невроните във вашият мозък
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.קוואדריליון טרנזיסטורים זה כמעט זהה למספר הנוירונים שבמוח שלכם.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.كوادريلليون شبه موصل تقريباً تعادل عدد الخلايا العصبية في المخ.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.ニューロンの数とほぼ同じです そこからざっと計算すると 20ペタ（テラの1000倍)ヘルツで
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.Gran parte del cerebro humano se activa al escuchar y al contar una historia.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.인간 뇌의 많은 부분은 이야기를 듣거나, 말하는 과정에서 활성화 됩니다.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.O zonă imensă a creierului uman e activată în timpul ascultării și relatării unei povestiri.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.Una vasta porzione del cervello umano viene attivata durante l'ascolto e il racconto di una storia.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.Une vaste partie du cerveau d'une personne est activée lorsqu'elle écoute ou raconte une histoire.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.Голяма част от човешкия мозък се активира при слушането и разказването на истории.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.Огромная часть мозга активизируется, когда человек слушает или рассказывает историю.
Bir sonraki scan. Ama Beck'in durumunda, gördüğünüz gibi beyninin orta bölümü yeniden parlamaya başlıyor.Lần scan tiếp theo, trong trường hợp của Beck, phần giữa của não bắt đầu hoạt động trở lại.
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.그들은 두뇌의 다른 부분들의 회백질 두께의 상관관계를 코드화 했습니다.
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.הם קודדו את המתאמים בעובי החומר האפור בחלקים שונים של המוח
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.فقد كوْدوا الإرتباط الحادث فى سُمك المادة الرمادية فى أجزاء مختلفة من المخ
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.灰白質の厚さの相互関係を色分けし 関連性のない部分は紫
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Jsme první generace, která bude schopná vstoupit s pomocí technologie do lidské mysli a mozku.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.우리는 이 신기술을 통해 인간의 뇌와 마음 속을 들여다 볼 수 있는 첫 세대가 될 것입니다.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Nós somos a primeira geração que, usando esta tecnologia, poderá entrar na mente humana e no cérebro.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Sme prvou generáciou, ktorá je schopná vstúpiť pomocou tejto technológie do ľudskej mysle a mozgu.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Somos la primera generación que podrá entrar, usando esta tecnología, al cerebro y la mente humana.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Suntem prima generație ce va putea intra, folosind această tehnologie, înăuntrul minţii şi creierului uman.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Ми — перше покоління, яке зможе зайти в людський розум та мозок, використовуючи дану технологію.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Мы - перовое поколение, которое сможет проникнуть, используя эту технологию, в человеческий разум и мозг.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.Ние сме първото поколение, което използвайки тази технология, ще може да проникне в човешкия мозък и съзнание.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.אנחנו הדור הראשון שיוכל להכנס באמצעות הטכנולוגיה הזאת אל התודעה והמוח האנושיים.
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.أنتم أول الأجيال التي ستكون قادرة على الإقتحام في هذا بإستخدام هذه التكنلوجيا، عقل البشري والدماغ
Biz bu teknolojiyi kullanarak insan zihnine ve beynine girebilecek ilk nesiliz.最初の世代になります それを何に使いますか？
Bizim modern dünyamız, beynin sol lobuna benzeyen bir dünya.En nuestro mundo moderno, hemos desarrollado algo que parece ser como un hemisferio izquierdo.