Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Il che rende ogni impulso che attraversa il cervello un codice binario.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Itu membuat semua impuls yang masuk ke otak menjadi sebuah kode biner.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Přesně tak. JE: Takže každý impulz v mozku je jako binární kód.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Was jeden einzelnen Impuls, der durch das Gehirn geht, zu einem binären Code macht.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Το οποίο κάνει κάθε σήμα που διαπερνά τον εγκέφαλο ένα δυαδικό κώδικα.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Което прави всеки импулс, минаващ през мозъка двоичен код.
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.A înfige sârme în creier este evident o metodă cam grosolană.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Att sticka in trådar i hjärnan är självklart en ganska grov metod.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Dĩ nhiên là việc gắn dây điện vô não khá tàn bạo.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Draden in het brein steken is duidelijk nogal ruw.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Drähte am Gehirn zu befestigen ist offensichtlich sehr primitiv.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Enfoncer des fils dans le cerveau est évidemment plutôt rudimentaire.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Espetar fios no cérebro é obviamente cruel.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Inserire fili nel cervello e', ovviamente, piuttosto rozzo.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.뇌에 전선을 붙이는 것은 분명 좀 엉성할 겁니다.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Menusukkan kabel ke dalam otak tentu saja sedikit kasar.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Strkať do mozgu káble je samozreme trochu hrubé.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Strkat dráty do mozku je evidentně docela kruté.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Wtykanie przewodów w mózg jest oczywiście dość brutalne.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Поставянето на жици в мозъка обаче, е очевидно доста непрактично.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.ברור שתקיעת חוטים במוח זה אכזרי.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.إن لصق أسلاك في داخل العقل هو بالتأكيد شيئ سخيف .
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.動き回る動物にやるのは困難ですし、
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.Acesta este modul în care el va arăta după 18 ani.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.Cuando que el cerebro es privado de oxígeno las neuronas que se ocupan de la visión, se disparan al azar.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.Quando il cervello è a corto di ossigeno i neuroni che si occupano di visione si accendono in maniera casuale.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.Докато мозъкът страда без кислород, невроните, които осигуряват зрението "стрелят" напосоки.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.視覚を担うニューロンが無秩序に発火し 明るい光の感覚を生み出している
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?A többségünknek nincs gomba vagy alga az agyában, vajon mit fog csinálni az agyunk ha ilyeneket teszünk bele?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?Houby ani řasy obvykle v mozku nemíváme.
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?우리 중 대부분은 뇌에 곰팡이나 조류는 없지만, 만약 그런 것을 뇌에 주입하면 어떻게 될까요?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?Não temos fungos ou algas no cérebro, então, o que fará o nosso cérebro se os colocarmos lá?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?Większość z nas nie ma w mózgu grzybów i alg, jak więc zareagowałby na nie mózg?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?Wij hebben geen schimmels of algen in onze hersenen. Wat gaan onze hersenen doen als we die erin brengen?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?У большинства в мозгу нет плесени и водорослей, так как мозг поведет себя, если мы их туда поместим?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?לרובנו אין אצות או פטריות במוח, אז מה המוח יעשה אם נכניס אותם?
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?معظمنا لا يحوي الطحالب او الفطريات في دماغه ولكن كيف سيتفاعل الدماغ ان قمنا بغرسها فيه
Birçoğumuzun beyninde mantar veya algler yok, o halde bunları beyne koyarsak beyin ne yapar?それを導入したらどうなるでしょう？ 許容するでしょうか？排除するでしょうか？
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Een tumor die in de hersenen wordt gezet en die we doen differentiëren tot hersencellen?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Einen Tumor in das Gehirn pflanzen und dafür sorgen, dass er sich in Gehirnzellen differenziert?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Ez egy nagyon merész gondolat, de én nagyon hiszek abban, hogy ez lehetséges.
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.이런 때에 암을 사용하는 날도 오지 않을까요? 종양을 뇌에 넣고 뇌 세포로 변이시킬 수 있다면 말이죠.
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Một khối u đặt trong não và khiến chúng biệt hóa thành tế bào não?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.O tumoare -- introdusă în creier şi determinată să se diferenţieze în celule nervoase?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Une tumeur pourrait-elle être implantée dans le cerveau pour regénérer des neurones ?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Un tumore - metterlo nel cervello e spingerlo a differenziare in cellule celebrali?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Wprowadzić ich komórki do mózgu, by zróżnicowały się do komórek mózgowych?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Внедрить в мозг новообразование и заставить его превратиться в клетки мозга?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.Един тумор -- сложен в мозъка, накаран да се видоизмени в мозъчни клетки?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.מה אם בעתיד נוכל להשתמש בסרטן? להכניס גידול לתוך המוח ולגרום לו להתמיין לתאי מוח?
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.ماذا لو، مستقبلاً، استخدمنا السرطان؟ ورم يوضع في الدماغ ويدفع للتخلق لخلايا دماغيه؟
Bir tümörü alıp beyne yerleştiririz ve beyin hücrelerine farklılaşmasını sağlarız.腫瘍を脳に注入してそれを脳細胞に分化させたら？ これはとても飛躍したアイデアです でも私は可能性があると信じています
Bugün bazı insanlar beyne yerleştirilen elektrikli uyarıcılarla huzur buluyorlar.Acum unii oameni au primit ceva consolare de la stimulatorii electrici implantaţi în creier.
Bugün bazı insanlar beyne yerleştirilen elektrikli uyarıcılarla huzur buluyorlar.Alcuni pazienti hanno provato sollievo grazie a stimolatori elettrici impiantati nel cervello.
Bugün bazı insanlar beyne yerleştirilen elektrikli uyarıcılarla huzur buluyorlar.Algumas pessoas têm sentido algum alívio com estimuladores elétricos implantados no cérebro.
Bugün bazı insanlar beyne yerleştirilen elektrikli uyarıcılarla huzur buluyorlar.Część ludzi doznała ulgi dzięki elektrycznym stymulatorom wszczepionym do mózgu.