Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.2人の子供の脳の写真です
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Agya és teste elsatnyul.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Cervello e corpo non raggiungeranno il pieno sviluppo.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Creierul şi corpul se vor opri din creştere.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Hjärnan och kroppen blir hämmad.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Hun hersenen en lichamen zullen onvolgroeid blijven.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Ihre Gehirne und Körper werden verkümmern.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Jego mózg i ciało będą skarłowaciałe.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Jeho mozek a tělo zakrní.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.아이들의 신체와 뇌 발달에 저해를 입을 것입니다.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Leurs cerveaux et leurs corps seront sous-développés.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Os cérebros e os corpos ficarão diminuídos.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Pertumbuhan otak dan tubuh mereka akan terhambat.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Su cerebro y su cuerpo quedarán mal desarrollados.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Trí não và cơ thể sẽ không thể phát triển.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Οι εγκέφαλοι και τα σώματά τους θα είναι υπανάπτυκτα.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Развитието на мозъка и тялото му ще бъде забавено.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.Рост мозга и тела замедляется.
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.מוחם וגופם יהיו מוקטנים
Beyinleri ve bedenleri güdük kalacaktır.أجسام هؤلاء الأطفال وأدمغتهم ستظل واهنة.
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Cuando uno es fontanero, otro es electricista...
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Menschen arbeiten als Klempner oder Elektriker.
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Quando um é encanador, outra é eletricista
Bir tane daha. Beyinleriniz çalıştırın. Hadi.한번 더 해볼까요. 두뇌를 작동시켜 보세요.
Bir tane daha. Beyinleriniz çalıştırın. Hadi.עוד אחת. תנו למוח לעבוד. קדימה.
Bir tane daha. Beyinleriniz çalıştırın. Hadi.حسنًا مرة آخرى، حركوا عقولكم، هيّا!
Bir tane daha. Beyinleriniz çalıştırın. Hadi.これが元の形
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Bine, sunt idei -- nu viermi -- ce ne-au deturnat creierele.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Bueno, son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Ce sont les idées, pas les vers, qui piratent nos cerveaux.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Ecco, sono le idee, non i vermi, che prendono in ostaggio i nostri cervelli.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Es sind also Ideen, nicht Würmer, die unsere Gehirne entführen.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Het zijn dus ideeën -- geen wormen -- die onze hersenen kapen.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Ideológiák azok - nem férgek -, amik eltérítik az agyunkat.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.이는 기생충이 아닌 아이디어(개념,사상)가 뇌를 점령하는 거죠.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Så, det är idéer -- inte parasiter -- som tar över våra hjärnor.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.São ideias — são não vermes — que sequestram os nossos cérebros.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Takže, jsou to myšlenky -- nikoliv červi -- kteří přepadají naše mozky.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Torej, ideje so tiste -- ne črvi -- ki ugrabljajo naše možgane.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.To właśnie idee -- nie robaki -- porywają nasze mózgi.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Είναι, λοιπόν, οι ιδέες - και όχι τα σκουλίκια - που κρατάνε όμηρο τον εγκέφαλό μας.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Идеи, а не паразиты - вот кем захвачены наши мозги.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Идеи, а не червеи, превземат нашите мозъци.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.כך שרעיונות, ולא תולעים, הם שחוטפים את מוחותינו.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.حسنا، إنها الافكار..وليس الدود.. التي تختطف أدمغتنا.
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.さて私は 世界人口の相当数の少数派が寄生的な考えに
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Aivomme kehittyivät keskikokoisissa esi-isissä, jotka eivät voineet kävellä kivien läpi.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.A mi agyunk közepes méretű ősökben fejlődött ilyenné, akik nem tudtak átmenni a kősziklán.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Avem creiere care au evoluat din strămoşi de mărime medie care nu puteau să treacă prin perete.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Kita punya otak yang berevolusi dari nenek moyang berukuran sedang yang tak dapat berjalan menembus batu.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.우리가 가진 뇌는 바위를 뚫고 지나지 못하는 중간 크기의 조상으로부터 진화한 것입니다.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Máme mozog, ktorý sa vyvinul v stredne veľkých predchodcoch, ktorí nedokážu prechádzať skalami.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.My máme mozky, které se vyvinuly ve středně velkých předcích, kteří nemohli procházet skálou.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Nasze mózgi ewoluowały w skali naszych przodków, którzy nie potrafili przechodzić przez skały.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Nhưng não bộ của chúng ta, tiến hóa từ tổ tiên có kích thước vừa và không thể đi xuyên qua đá.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Nós temos cérebros que evoluíram de antepassados de tamanho médio que não conseguiam atravessar as rochas.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Onze hersenen zijn geëvolueerd in middelgrote voorouders die niet door rotsen konden lopen.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Tenemos cerebros que evolucionaron de ancestros tamaño medio que no podían atravesar rocas.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Vi har hjärnor som utvecklats i medelstora förfäder som inte kunde gå igenom stenar.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.Vi har hjerner, der udvikledes i mellemstore forfædre, der ikke kunne gå igennem sten.