Ne yaptık beyinlerine?Vad gjorde vi med deras hjärnor?
Ne yaptık beyinlerine?Was kam dabei heraus?
Ne yaptık beyinlerine?Wat deden we met hun brein?
Ne yaptık beyinlerine?Τι κάναμε στα μυαλά τους;
Ne yaptık beyinlerine?Какво направихме с техните мозъци?
Ne yaptık beyinlerine?Что произошло с их мозгом?
Ne yaptık beyinlerine?Що ж сталось з їхніми мізками?
Ne yaptık beyinlerine?מה עשינו למוחותיהם?
Ne yaptık beyinlerine?كيف أثر ذلك على أدمغتهم ؟
Ne yaptık beyinlerine?これが音声だけの場合の結果で
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Con gruppi normali, ecc.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Dali mi i normální lidi.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Dali mi także normalnych ludzi.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Họ cũng đưa cho tôi cả não của người bình thường và nhiều thứ khác nữa.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Man gab mir auch normale Menschen und alles mögliche.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Mereka juga memberikan otak dari orang normal.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Normális emebreket is kaptam meg minden.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.On m'a aussi donné des cerveaux normaux etc.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Também recebo cérebros de pessoas normais.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.También me dieron gente normal y todo.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Wanneer ik hersenen krijg, weet ik niet wat ik bekijk.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Επίσης, μου έδωσαν εγκεφάλους φυσιολογικών ανθρώπων και τα σχετικά.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.Когато получа мозъците, не знам какво гледам.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.Je to projekce, kterou vytváří naše chytré mozky, aby nás podváděly před realitou smrti.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.우리의 영리한 두뇌가 죽음의 현실에서 우리 자신을 속이기 위해 만들어내는 것이죠.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.To wizja, którą tworzą nasze sprytne umysły, by nas odzierać z nieuniknionej śmierci.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.Это всего лишь проекция, созданная нашим умелым мозгом, чтобы отвлечь самих нас от реальности смерти.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.שמוחנו הפיקח יצר בכדי לטשטש את עצמנו ממציאות המוות.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.تخلقه أدمغتنا ببراعة لنشغل أنفسنا عن حقيقة الموت.
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.一個我們聰明大腦所塑造出的投影 用來欺騙我地自己 好讓我地無需面對死亡黎個現實。
O, akıllı beyinlerimizin bizi, ölümün gerçekliğiyle ilgili kandırmak için yarattığı bir projeksiyon.我々を死の現実から 欺くためにつくり上げるものです しかし自己に
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Acho que temos o dinheiro e as cabeças para fazer isso.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Cred că avem banii şi inteligența necesară în această sală pentru a realiza asta.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Creo que en la sala tenemos el dinero y la inteligencia para hacer eso.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Ich denke wir haben das Geld und die Gehirne im Raum um das zu tun.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Ik denk dat we het geld en denkvermogen hebben dat te doen.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.제 생각에 그렇게 하기 위한 재력과 지능을 이 자리에 우리들이 가지고 있습니다.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Myślę, że mamy na to środki finansowe i zasoby umysłowe.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Nous avons l'argent et la connaisance dans cette salle pour y parvenir.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Uskon, että meillä on tarpeeksi rahaa ja älyllisiä voimavaroja tässä huoneessa.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Πιστεύω ότι μέσα στην αίθουσα έχουμε τα χρήματα και τα μυαλά που θα το καταφέρουν.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Мисля, че имаме парите и интелекта в тази зала, за да го направим.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.Я думаю, что в этом зале достаточно денег и мозгов, чтобы это осуществить.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.אני חושב שיש את הכסף והשכל בחדר הזה לעשות את זה.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.أعتقد أن لدينا المال والعقول في هذه الغرفة للقيام بذلك.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.それに 実現すると思うと興奮する願い事だし
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.Gdybyśmy podłączyli ich do EEG, widać by było, jak ich prawe półkule mózgów dostrajają się.
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.이 둘을 뇌전도 기기에 연결해놨다면 둘 다 우뇌에서 같은 반응이 일어남을 볼 수 있었을 것입니다.
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.Pokud bychom je napojili na EKG, jejich pravé mozky by ukázaly sladění.
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.Se li collegassimo con un elettroencefalogramma,
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.Si nous les relions à un électroencéphalogramme,
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.אם מחברים אותם לEEG, רואים שהאונות הימניות שלהם מתואמות,
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.إذا قمنا بتوصليهم بجهاز الرسم الكهربائي للمخ, المخ الأيمن لكليهما يصبح متناغما,
Onları bir elektroensefalograma bağlayacak olsak beyinlerinin sağ yarıları birbirlerininkiyle uyum sağlar.右脳の波長が調和しているのが見えるでしょう このように私たちは最初の遊びの喜ばしい状態における
Onların beyinleri daha da büyüktüAsia central. Tenían cerebros aún más grandes.
Onların beyinleri daha da büyüktücentral Asia. They had even bigger brains.
Onların beyinleri daha da büyüktüDiese hatten sogar ein noch größeres Gehirn.
Onların beyinleri daha da büyüktüE frequentemente, é revisado, quando novos fósseis são encontrados.
Onların beyinleri daha da büyüktüHọ có não còn lớn hơn nữa.
Onların beyinleri daha da büyüktü그들은 더 큰 뇌를 가지고 있었습니다