Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Para explicar este distúrbio singular, olhamos para a estrutura e funções das vias visuais normais no cérebro.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Pentru a explica această tulburare curioasă examinăm structura şi funcţiile căilor vizuale ale creierului.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Tämän oudon häiriön selvittämiseksi tutkimme aivojen normaalien visuaalisten väylien rakennetta ja toimintaa.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Щоб пояснити цей дивний розлад, ми дивимось на структуру і функції нормального візуального шляху в мозку.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.אז כדי להסביר את התסמונת המוזרה הזאת, נתבונן במבנה ותפקוד המערכת הויזואלית במוח.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.لتفسير هذه الاضطراب الغريب، نحن ننظر إلى البنية والوظائف التابعة للمسارات البصرية الطبيعية في المخ.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.脳における通常の視覚経路の構造と機能を見てみましょう 通常は 視覚信号が眼球に入ってきて
Bunlar beyinde birleşiyor.As coisas estão ligadas, no cérebro.
Bunlar beyinde birleşiyor.Ces éléments sont connectés dans le cerveau.
Bunlar beyinde birleşiyor.De dingen zijn verbonden in het brein.
Bunlar beyinde birleşiyor.Diese Dinge sind im Gehirn verknüpft.
Bunlar beyinde birleşiyor.Ezek a dolgok mind összefüggenek egymással az agyban.
Bunlar beyinde birleşiyor.뇌의 것들은 다 연결이 되어 있습니다.
Bunlar beyinde birleşiyor.Những phần này liên kết với nhau trong não.
Bunlar beyinde birleşiyor.Saker hänger samman i hjärnan.
Bunlar beyinde birleşiyor.Stvari v možganih so povezane.
Bunlar beyinde birleşiyor.Te rzeczy wiążą się w mózgu ze sobą.
Bunlar beyinde birleşiyor.V mozgu je všetko prepojené.
Bunlar beyinde birleşiyor.V mozku je všechno propojené.
Bunlar beyinde birleşiyor.Τα πράγματα είναι συνδεδεμένα στον εγκέφαλο.
Bunlar beyinde birleşiyor.Всё это взаимосвязано в мозгу.
Bunlar beyinde birleşiyor.Всі ці речі пов'язані в мозку.
Bunlar beyinde birleşiyor.Нещата в мозъка са свързани.
Bunlar beyinde birleşiyor.כל אלו קשורים זה לזה במוח.
Bunlar beyinde birleşiyor.هذه الأشياء مترابطة في المخ.
Bunlar beyinde birleşiyor.大腦入面嘅嘢係連接住嘅
Bunlar beyinde birleşiyor.脳内の１つのシステムをいじってしまえば
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Acum întrebarea este ce ţinte din creier putem găsi pentru a putea depăşi starea de frică ?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Ahora, la pregunta es: ¿Qué objetivos podemos encontrar en el cerebro que nos permitan superar ese temor?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?A kérdés az, hogy miféle célpontot találhatunk az agyban ami segít leküzdeni ezt a félelmet?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?A nám jde o to najít v mozku myši něco, co jí pomůže strach překonat.
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Câu hỏi được đặt ra chúng ta tìm được vùng nào trong bộ não mà giúp ta vượt qua được sự sợ hãi này?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Die Frage ist jetzt, welche Ziele wir im Gehirn finden können, die uns erlauben, die Angst zu überwinden.
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?여기서 생기는 질문은, 뇌에 어떤 타겟을 찾아서 이런 공포를 극복하게 할까입니다.
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Ora il problema è come individuare nel cervello quegli obiettivi che consentono di reagire alla paura.
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Welke targets vinden we nu in de hersenen om deze angst te overwinnen?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Zapytaliśmy: które miejsca w mózgu pomogłyby opanować ten strach?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Η ερώτηση είναι, τι στόχους μπορούμε να βρούμε στον εγκέφαλο που μας επιτρέπουν να ξεπερνάμε αυτόν το φόβο;
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Сега въпросът е кои мишени в мозъка можем да намерим, които да ни позволят да преодолеем този страх?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Теперь надо выяснить, какие области мозга позволят преодолеть этот страх?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?עכשיו, השאלה היא, אילו יעדים ניתן למצוא במוח שיאפשרו לנו להתגבר על הפחד הזה?
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?وكان السؤال المطروح حينها .. ماهي الخلايا التي يجب ان نستهدف من اجل التغلب على ذلك الخوف ؟
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?脳のどこで見つけられるかということです 何をするかというと
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Iată aici o reconstituire a felului în care mâna este reprezentată în creier.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.우리는 여기에 손이 뇌에 어떻게 표상되어 있는지 재구성하였습니다.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Nous voyons ici une reconstruction de comment la main est représentée dans le cerveau.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Ở đó, chúng tôi thấy được cách thức bàn tay liên lạc với não.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Podemos ver aqui uma reconstrução de como a mão está representada no cérebro.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Qui vediamo la ricostruzione di come le mani sono rappresentate nel cervello.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Vemos aquí una reconstrucción de cómo está representada la mano en el cerebro.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.We zien hier een reconstructie van hoe de hand gerepresenteerd wordt in de hersenen.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Widzimy rekonstrukcję tego jak ręka jest odzwierciedlona w mózgu.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Wir sehen hier eine Rekonstruktion davon, wie die Hand im Gehirn repräsentiert ist.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Мы видим здесь реконструкцию того, как рука предствалена в мозгу.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Тук виждаме реконструкция на начина, по който ръката е представена в мозъка.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.Тут ми бачимо зображення того, як рука представлена у мозку.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.אנחנו רואים כאן שחזור של איך היד מיוצגת במוח.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.ونحن نرى هنا إعادة بناء لكيفيّة تصوير اليد في الدماغ.
Burada elin beyinde nasıl temsil edildiğini görüyoruz.脳内で手がどのように表現されているか分かります このマップを訓練によって変容させました