Kontrkup lezyonlarda darbe alan yerin tam karşı tarafındaki beyin dokusu hasar görebilir.)While impact on the brain at the same site of injury to the skull is the coup effect.
Bu subaraknoid boşlukta ve bazen beyin parankiminde kanamaya yol açar.This leads to hemorrhage in the subarachnoid space and sometimes in brain parenchyma.
Beyin anevrizmaları hem boyut hem de şekle göre sınıflandırılır.Cerebral aneurysms are classified both by size and shape.
Afaziyoloji alanı, beyin hasarı nedeniyle ortaya çıkan dil bozuklukları ile ilgilenir.The field of aphasiology deals with language deficits that arise because of brain damage.
Bu fenomene intrakraniyal kendi kendini uyarma veya beyin stimülasyonu ödülü denir.This phenomenon is called intracranial self-stimulation or brain stimulation reward.
Sisam Beyi olmadan önce Osmanlı İmparatorluğu'nun İtalya Krallığı büyükelçisiydi.Before becoming Prince of Samos, he was ambassador of the Ottoman Empire to the Kingdom of Italy.
1866'da Sisam Beyi olarak atanmak üzere geri çağırıldı.He was recalled in 1866 and appointed Prince of Samos.
Kualianın fiziksel beyin durumlarıyla farklı bir ilişkisi olabileceği düşünülebilir.It is conceivable that qualia could have a different relationship to physical brain-states.
Beyin herniasyonu türleri.[1]Types of brain herniation.[5]
Beyin fıtığı ciddi sakatlığa veya ölüme neden olabilir.Brain herniation can cause severe disability or death.
Beyin herniasyonu nedenleri şunlardır: [1]Causes of brain herniation include:[4]
Beyin ödemi Hematom Felç Tümör EnfeksiyonBrain edema Hematoma Stroke Tumour Infection
Akıllı karakterler beyinlerini silah olarak kullanıyorlardı.Smart characters were using their brains as weapons.
Yüzün yapılarını destekler ve beyin için bir boşluk oluşturur.It supports the structures of the face and forms a cavity for the brain.
1961'de beyin kanamasından öldü.She died of a cerebral hemorrhage in 1961.
Beyin hacmi 428cc'dir.The brain is 428cc.
Bu resim, glioblastomun beyin dokusunu nasıl etkilediğini göstermektedir.This figure illustrates how glioblastoma affects brain tissue.
Beyin ve omurilik hücrelerinden elde edilen merkezi sinir sistemi.Mesothelioma, originating in the mesothelium; the lining of body cavities.
Beyin cerrahisiNeurosurgery
Eşit olmayan pupil boyutu potansiyel olarak ciddi bir beyin hasarının bir işaretidir.[1]Unequal pupil size is potentially a sign of a serious brain injury.[1]
Bu süreçler, beyin kan akışındaki ve kafatası içindeki basıncı değişikliklerini içerir.These processes include alterations in cerebral blood flow and pressure within the skull.
Ayrıca, travmatize beyinlerde kısmen işlevsel serebral bölgelerin olabileceğinin kanıtı vardır.Also, there is evidence of partially functional cerebral regions in catastrophically injured brains.
Onlarca yıllık beyin yıkamanın izlediği Sovyetleştirme siyaseti tarihe geçti.The politics of Sovietization pursued by decades of indoctrination, went down in history.
Daha yüksek dopamin seviyeleri, beyin fonksiyon bozukluklarının bir belirtisi olarak nitelendirilir.Higher levels of dopamine qualify as a symptom of disorders of brain function.
Travmatik beyin hasarı geçirdi.He suffered a traumatic brain injury.
Manevi beyitler Mevlâna Müzesi, Konya, TürkiyeMaṭnawīye Ma'nawī Mevlâna Museum, Konya, Turkey
Mevlana'nın en bilinen eseri Maṭnawīye Ma'nawī'dir ( Manevi Beyitler ; مثنوی معنوی ) dir.Rumi's best-known work is the Maṭnawīye Ma'nawī (Spiritual Couplets; مثنوی معنوی).
A. africanus beyin hacmi yaklaşık 420-510 cc (26-31 cu in) idi.A. africanus brain volume was about 420–510 cc (26–31 cu in).
Nedeni bilinmemektedir, ancak beyindeki aşırı dopamin ile ilişkili olduğu düşünülmektedir.The cause is unknown, but is thought to be related to excess dopamine in the brain.
Beyindeki işlevi bu noktada belirsizdir.Its function to the brain is ambiguous at this point.[citation needed]
Tiaprid, beyindeki D2 ve D3 dopamin reseptörlerini seçici olarak bloke eden bir ilaçtır.Tiapride is a drug that selectively blocks D2 and D3 dopamine receptors in the brain.
II. İzzeddin Saltuk, 12. yüzyılda yaşayan Saltuklu beyidir.Saltuk II (İzzettin Saltuk) was a bey of Saltukids in the 12th century.
İzzeddin Saltuk, Saltukluların dördüncü beyidir.Saltuk II was the fourth Sultan of this Saltukids.
13 Haziran 1993'te 69 yaşında beyin tümörü hastalığı nedeniyle hayatını kaybetti.He died from a brain tumor on June 13, 1993, aged 69.
"Origin of Human Faculty" Beyin; Bir Nöroloji Dergisi, Cilt."Origin of Human Faculty," Brain; a Journal of Neurology, Vol.
Kamçılı form insan dokusunda bulunmaz, ancak beyin-omurilik sıvısında bulunabilir.The flagellate form does not exist in human tissue, but can exist in the cerebrospinal fluid.
Arapçılık ve sosyalizm üzerine kendi görüşleri olan büyük bir siyasi beyin olarak biliniyordu.He was known as a great political mind with his own views on Arabism and socialism.
Bunun yerine, şaşkınlıkları artık bu hareketi görmelerine izin veren beyinlerinden gelecekti. [1]Instead, their surprise would come from their brain now allowing them to see this motion.[23]
İlki, savaş alanında atından düşen ve beyin sarsıntısı geçiren yeni askere alınmış bir adamdı.The first was an enlisted man who fell off his horse on the battlefield and suffered a concussion.
Daha sonra önce Cornell'e, ardından da MIT'nin Beyin ve Bilişsel Bilimler Bölümü'ne geçti.Thereafter she moved first to Cornell, and then to MIT's Department of Brain and Cognitive Sciences.
Türkler İmam el-Mutahhar'ı 'Amran üzerinde yetkiye sahip bir Sancak beyi yaptılar.The Turks officially made Imam al-Mutahhar a Sanjak-bey with authority over 'Amran.
Fuad Sami Haddad, Lübnanlı beyin cerrahı - Komutan, 1988.Dr. Fuad Sami Haddad, Lebanese neurosurgeon – Commander, 1988.
Doktor James G. Hamilton, İngiliz Beyin Cerrahı - Komutan, 1959.Doctor James G. Hamilton, British Neurosurgeon – Commander, 1959.
1962. Beyin Tümörlerinde Serebral Yarımkürelerin Biyopotansiyelleri . 1964.1962.
Cleitus, MÖ 335 yılındaki iyi yapılandırılmış İlirya İsyanı'nın arkasındaki beyindi.Cleitus was the mastermind behind the well structured Illyrian Revolt of 335 BC.
İnsanların büyük beyinleri var.Menschen haben ein großes Gehirn.
İnsanların çok büyük beyinleri vardır.Menschen haben ein sehr großes Gehirn.
Travmatik beyin hasarı mı?Schädel-Hirn-Trauma?
Yeni Şiirler (1913) Beyinler.Neue Gedichte (1913) Gehirne.
Bazı NoFap kullanıcıları beyinlerinin gerçek ilişkiler pahasına porno ile çarpıldığını söylüyorlar.Einige NoFap-Nutzer sagen, dass ihr Gehirn durch Pornos verzerrt wurde, auf Kosten echter Beziehungen.
Sen ne biçim zebani beyisin, çıplak götünle bile bir kirpi öldüremezsin.Was für ein Ritter bist du zum Teufel, wenn du nicht mal mit deinem nackten Arsch einen Igel töten kannst?
Gerçekten de, beşinci sezonda Joyce beyin tümöründen ölecek.In der fünften Staffel erkrankt Joyce an einem Hirntumor.
Bu sırada beyin fırtınası yaparlar.Dann entsteht ein Hirninfarkt.
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Jeder aus dem Volk konnte ins höchste Staatsamt aufsteigen.
1984'te beyin tümörü ameliyatı geçirdi ve iyileşti.1984 wurde ein Gehirntumor entfernt, eine Operation, von der er sich gut erholte.
Oğlu Beau Biden beyin kanserinden dolayı vefat etmiştir.Sohn von US-Vizepräsident Biden stirbt an Hirntumor.
Kabile beyinin oğulları arasında Ayvacuk isminde bir de şahıs vardır.Dort trifft er auf einen jungen Bären, der ebenfalls Waise ist.
11 gün komada kalan Tuğçe'nin, 26 Kasım 2014'te beyin ölümü gerçekleşti.Sie fiel ins Koma, am 26. November 2014 wurde ihr Hirntod festgestellt.
1-2 beyitten oluşur.Ihre Spitze besteht aus 1-2 Zellen.
Bunun sonucunda birtakım hayati organlar (böbrek, kalp, beyin) kansız kalır ve ölüm meydana gelir.In Folge davon erkrankte er an schwerer Wassersucht und war dem Tode nahe.