Siyahın da beyaza karşı ilk hamlede 20 cevabı vardır.Mustalla on kaksikymmentä mahdollista vastausta valkoisen aloitukseen.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.Video kuvattiin värillisenä, mutta se muutettiin mustavalkoiseksi.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.Filmen blev indspillet i farve og senere konverteret til sort-hvid.
Üçüncü Çağ’ın sonlarında saçının ve sakalının büyük çoğunluğu beyaza dönmüştü.Vào đầu thế kỷ 19, râu nam giới, ria mép và tóc mai dài, đã xuất hiện trở lại mạnh mẽ.
Bina baştan başa beyaza boyandı.塗装は製造当初から青色の塗装となった。
Üçüncü Çağ’ın sonlarında saçının ve sakalının büyük çoğunluğu beyaza dönmüştü.在第三紀元，他的頭髮和鬍子的末端轉變為白色。
Bina baştan başa beyaza boyandı.엷은 황갈색부터 적갈색을 띤다.
(Hetalia: Beyaza Boya!) adlı bir filmi de vardır.또한 영화에서는 のびスケ(노비스케)라고 이름이 붙여진 적도 있었다.
Gaffar Okkan; İki küçük otomobil aldı ve mavi-beyaza boyattı, İkişer kadın polis görevlendirdi.תמורת תשלום כספי הגיעו שתי נזירות בכרכרה ואספו את הבנות.
Ufukta gök tamamen beyaza dönmüştü.Обратната страна е изцяло зелена.
Binanın yanık dış duvarları beyaza boyandı.Stene zunanjih arkad so bile bogato okrašene.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.A fost vorba despre ceea ce credeau ei și nicidecum despre negri versus albi.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.C'est ce en quoi ils croyaient, et ce n'était pas les noirs contre les blancs.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Det er hvad de troede på, og det handlede ikke om sort mod hvid:
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Det var vad det de trodde på och det handlade inte om svarta mot vita.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.E' ciò in cui credevano, non c'entrava niente il bianco contro il nero.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Eran sus creencias, no un tema de negros contra blancos.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Es ist was sie glaubten und es ging nicht um schwarz gegen weiß.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Foi aquilo em que acreditavam, e não uma questão de pretos contra brancos.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Het ging over wat ze geloofden, en niet over zwart versus blank.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Ini tentang yang mereka yakini, dan bukanlah hitam lawan putih.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.흑인 과 백인 사이의 갈등이 아니라 그들의 신념이었습니다.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Mert hittek benne és ez nem a feketékről - fehérekről szólt.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Nó là cái mà họ tin, và nó không phải là về trắng với đen.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Protože v něco věřili, a nebylo to o barvě pleti.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Šlo je za to, kar so verjeli in ni bilo o črnih proti belim.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.To je to, v čo oni verili, a nešlo o problém čierny verzus biely.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.W to wierzyli i nie miało to nic wspólnego z białym kontra czarnym.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Ήταν αυτά που πίστευαν και δεν ήταν μαύροι εναντίον λευκών.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.І це те, в що вони вірили. І це не був захід "Чорні проти Білих".
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Онова, което вярвали, и не ставало дума за черно срещу бяло.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.Это то, во что они верили. И это не было событие "Черные против Белых".
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.זה היה מה שהם האמינו בו, וזה לא היה קשור ללבנים נגד שחורים.
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.إنه ما آمنوا به، لم يكن عدد البيض مقابل السود:
Bu ne inandıklarıydı, ve bu siyaz beyaza karşı olay değildi.聴衆の 25 パーセントは 白人だったのです
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Au pictat acoperișurile tuturor magazinelor lor în alb.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Die Dächer aller Filialen wurden weiß gestrichen.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Hanno dipinto di bianco i tetti dei loro negozi.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.그들은 모든 지점의 지붕을 흰색으로 페인트칠했어요.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Pintaron los techos de blanco, de todas sus tiendas.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Pomalowali wszystkie dachy na biało.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Ze verfden de daken van al hun winkels wit.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Боядисаха покривите на всичките си магазини в бяло.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.Они покрасили крыши всех магазинов в белый цвет.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.הם צבעו בלבן את גגות כל חנויותיהם.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.قاموا بدهان اسطح المحال باللون الأبيض.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.天井には自然照明を配置し
Eğer bu tamamlanmış baskınsa ve kırmızı beyaza baskınsa diyebilirsiniz ki만약 이것이 완전 우성, 즉 만약 이 빨간색이 하얀색에 우성이였다면,
Eğer bu tamamlanmış baskınsa ve kırmızı beyaza baskınsa diyebilirsiniz kila fusione dei tratti quando in realtà li guardiamo.
Eğer bu tamamlanmış baskınsa ve kırmızı beyaza baskınsa diyebilirsiniz kiZnamená to, že tyto znaky se mohou promíchat, smísit.
Eğer bu tamamlanmış baskınsa ve kırmızı beyaza baskınsa diyebilirsiniz kiأو المزج بين الصفات حينما تنظر لهم بالفعل اذن لو هذه كانت سائدة كاملة,لو اللون الاحمر كان سائد على الابيض
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameComment=Konverterar video till svartvittName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameConverteert video naar zwart/witName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameConverte o vídeo para preto e brancoName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameConvertit la vidéo en noir et blancName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameConvierte vídeo a blanco y negroName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameName
Görüntüyü siyah beyaza çevirirNameName