Beyaz Rusya'da her kadına göre 0,88 erkek vardır.Existem cerca de 0,88 homens para cada mulher no país.
Ayrıca İsveç, Norveç, Estonya, Letonya, Litvanya, Rusya ve Beyaz Rusya'da bağlı şirketleri bulunmaktadır.Também tem operações na Suécia, Noruega, Estónia , Letónia , Lituânia , Rússia e Bielorrússia.
Beyaz Rusya'da görevliydi.Foi embaixador na Rússia.
Bu dönemde Beyaz Rusya Reichskommissariat Ostland'ın bir parçası haline gelmiştir.Durante a ocupação alemã ela tornou-se parte da Reichskommissariat Ostland.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.In Wit-Rusland heeft de geheime dienst nog steeds de naam KGB.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Wit-Rusland is eveneens het enige Europese land dat de doodstraf kent.
Kızıl Ordu, operasyonunun bir sonucu olarak Beyaz Rusya’nın geri alınması planını başlatmayı başarmıştır.Als gevolg van deze operatie kon het Rode Leger plannen maken voor de bevrijding van Wit-Rusland.
İl 1939 yılında Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ile Batı Belarus'un birleşmesinden sonra kurulmuştur.De Oblast Brest werd gevormd in 1939 na de hereniging van Westelijk Wit-Rusland en de Wit-Russische SSR.
1995 Belarus referandumu, 14 Mayıs 1995 tarihinde Beyaz Rusya'da yapılan referandum.De huidige vlag is in het jaar 1995 aangenomen door middel van het Wit-Russisch referendum van 1995.
Chagall, o dönemler Rus İmparatorluğu'na dahil olan Beyaz Rusya'da dünyaya geldi.Chagall werd geboren in het deel van het Keizerrijk Rusland dat tegenwoordig Wit-Rusland is.
Yarışma Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk'te 25 Kasım 2018 tarihinde Minsk-Arena'da yapılmıştır.Het festival werd op 25 november 2018 gehouden in Wit-Rusland, in de hoofdstad Minsk.
1995 Belarus referandumu, 14 Mayıs 1995 tarihinde Beyaz Rusya'da yapılan referandum.Referendum na Białorusi w 1995 roku – referendum, które odbyło się 14 maja 1995 roku.
Kızıl Ordu, operasyonunun bir sonucu olarak Beyaz Rusya’nın geri alınması planını başlatmayı başarmıştır.Dzięki sukcesowi operacji radzieckie dowództwo mogło rozpocząć planowanie operacji wyzwolenia Białorusi.
Yeni seçilen devlet armasının Beyaz Rusya halkının barışçıl doğasını vurgulamak olduğu ifade edilmiştir.W swoim założeniu nowa symbolika państwowa miała podkreślać pokojowy charakter narodu białoruskiego.
Beyaz Rusya'nın iki resmî dili Rusça ve Beyaz Rusça.Białoruś ma dwa oficjalne języki urzędowe – białoruski i rosyjski.
Ardından Aralık 1991'de yeni Beyaz Rusya bayrağı kabul edildi.W 1991 roku przywrócono tradycyjną rosyjską trójkolorową flagę.
2013 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 1–8 Haziran tarihleri arasında Minsk, Beyaz Rusya'da gerçekleştirilmiştir.XL Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 1–8 czerwca 2013 w Mińsku (Białoruś).
Belarus pasaportu Beyaz Rusya tarafından vatandaşlarına yurt dışına seyahatleri için verilen belgedir.Dopuszczony był ruch osobowy, na podstawie przepustek dla obywateli Polski i Białorusi.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Vitryssland är det enda europeiska landet som fortfarande accepterar dödsstraff.
(Günümüzde toprakları Beyaz Rusya'dadır).Den nuvarande riksgränsen mot Finland är vit.)
Sovyetler Birliği ve Beyaz Rusya adına da yarışmıştır.Hon har även tävlat för Sovjetunionen och Vitryssland.
Ukrayna ve Beyaz Rusya kökenlidir.Se vidare ukrainska och vitryska.
Rusya’nın yanı sıra Beyaz Rusya, Kazakistan, Ukrayna ve Türkiye’de de hizmet vermektedir.Det europeiska bolaget har också dotterbolag i Ryssland, Kazakstan, Turkiet och Israel.
Rusya'nın iki kız kardeşi vardır; ablası Ukrayna ve küçük kız kardeşi Beyaz Rusya.В нього є дві сестри — старша, Україна, та молодша, Білорусь.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.2004 року договір було ратифіковано парламентами України та Бразилії.
Beyaz Rusya'nın ortalama rakımı, deniz seviyesi üstünde 160 metredir.Средня висота поверхні Білорусі становить 160 м над рівнем моря.
Vışeyşaya Liga, Beyaz Rusya futbol liglerinin en üst seviyesidir.Вища Ліга — вищий рівень у білоруській системі футбольних ліг.
Beyaz Rusya Devlet Başkanı tarafından Halk Düşmanı olarak tanımlanmışlardır.Згідно з директивами комуністичної влади Білорусі, його представляли ворогом народу.
Ukrayna ve Beyaz Rusya kökenlidir.Україна та Росія – кінець братерства.
Bu lehçe Beyaz Rusya diline de ilham olmuştur.Навіть зараз збереглося багато слів білоруського походження.
Borisov Arena, Beyaz Rusya'nın Borisov kentindeki futbola özgü bir stadyumdur.«Борисов-Арена» — футбольний стадіон у місті Борисові, Білорусь.
Beyaz Rusya, Minsk'te doğdu, 1988 yılında İsrail'e göç etti.Родом з Білорусі, у 1998 р. імігрував до Ізраїлю.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Білорусь є єдиною країною, яку боїться Росія.
Daugava, Letonya ve Beyaz Rusya arasında uluslararası sınırı oluşturur.Себезький район межує з Латвією та Білоруссю.
Beyaz Rusya'da görevliydi.Брав участь в Білому русі.
2013 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 1–8 Haziran tarihleri arasında Minsk, Beyaz Rusya'da gerçekleştirilmiştir.Чемпіонат Європи з боксу 2013 року пройшов у Мінську (Білорусь) з 1 по 9 червня.
Beyaz Rusya'da yaşıyorum ve bu durumdan gurur duyuyorum.Живу в Білорусі й цим пишаюся.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Bělorusko je jediný stát v Evropě, který v praxi vykonává trest smrti.
Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk, 29 Haziran 1941'de Alman kuvvetlerinin eline geçti.Dne 29. června 1941 padlo hlavní město Běloruska Minsk do německých rukou.
Beyaz Rusya Anayasa Mahkemesi, ülkenin en üst mahkemesidir.Ústavní soud Běloruska je jeden z nejvyšších soudů v této východoevropské zemi.
3 Temmuz'da Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk ele geçirildi ve 50.000 Alman askeri esir alındı.7. června padl Žitomir, kde bylo osvobozeno na 5000 ruských zajatců.
2005'te Birleşmiş Milletler tarafından yapılan bir tahmine göre, Beyaz Rusya'nın %40'ı ormandan ibarettir.Conform unei estimări a ONU din 2005, 40% din teritoriul Belarusului este acoperit cu păduri.
Beyaz Rusya'da birçok dere ve 11.000 adet göl bulunmaktadır.În Belarus există multe ape curgătoare și circa 11.000 de lacuri.
3 Temmuz'da Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk ele geçirildi ve 50.000 Alman askeri esir alındı.Capitala Belorusiei, Minsk, a fost eliberată pe 3 iulie, prinzând în capcană 50.000 de germani.
Birçok diğer Avrupa ülkesi gibi Beyaz Rusya'nın eksi nüfus artışı ve doğal büyüme oranı vardır.Ca și multe alte țări europene, Belarusul înregistrează scădere demografică și spor natural negativ.
Beyaz Rusya'nın ortalama rakımı, deniz seviyesi üstünde 160 metredir.Altitudinea medie în Belarus este de 160 m peste nivelul mării.
Beyaz Rusya'da her kadına göre 0,88 erkek vardır.Raportul între bărbați și femei în Belarus este de circa 0,88.
Beyaz Rusyalıların %99'undan daha fazlası okuma yazmayı biliyorlar.Peste 99% din belaruși știu să citească și să scrie.
Borisov Arena, Beyaz Rusya'nın Borisov kentindeki futbola özgü bir stadyumdur.Borisov Arena este un stadion de fotbal din Borisov, Belarus.
Bu alanlar günümüz Litvanya, Beyaz Rusya ve Polonya'sını kapsamaktadır.Aceste zone cuprind azi Lituania, Belarus și Polonia.
Rusya'nın resmî verilerine göre oluşan radyoaktif serpintiden en çok etkilenen yer %60 ile Beyaz Rusya oldu.Circa 60% din precipitațiile radioactive cad în Belarus, conform datelor post-sovietice oficiale.
UEFA.com'da Beyaz Rusya FIFA.com'da Beyaz RusyaFederația de Fotbal a Bielorusiei pe UEFA.com Federația de Fotbal a Bielorusiei pe FIFA.com
Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti arması, Pahonya ile değiştirilmiştir.Capela tradițională a Armatei române a fost înlocuită cu boneta sovietică.
Beyaz Rusya Cumhuriyeti Devlet Güvenlik Organları Hakkında Kanun hükümlerine tabidir.Conducerea Republicii Ruse consta din organe provizorii ale puterii de stat.
(Günümüzde toprakları Beyaz Rusya'dadır).(A lelőhely ma Oroszország része.)
"Mı, Byelarusı" (Beyaz Rusça: Мы, беларусы; "Biz Beyaz Ruslar") Beyaz Rusya'nın gayriresmi ulusal marşıdır.A Мы, беларусы (Mi, belaruszok) Fehéroroszország nemzeti himnusza.
Referandum yapılma kuralları, Beyaz Rusya Cumhuriyeti Seçim Kanunu'nun 22.-25. maddelerinde sıralanmıştır.Magyarország bíróságairól az Alaptörvény 25-28. cikkei rendelkeznek.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Valko-Venäjä on ainoa eurooppalainen valtio, jossa kuolemanrangaistus on käytössä.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.Valko-Venäjällä turvallisuuspoliisi toimii edelleen venäjäksi KGB:n nimellä.
Beyaz Rusya, Minsk'te doğdu, 1988 yılında İsrail'e göç etti.Hän syntyi ja vietti lapsuutensa Neuvostoliitossa, kunnes muutti Israeliin vuonna 1990.