Bu görüş hakkında bir beyan.Ez ugyebár, egy kijelentés a látásról.
Bu görüş hakkında bir beyan.To je tvrzení o zraku.
Bu görüş hakkında bir beyan.To teza dotycząca widzenia.
Bu görüş hakkında bir beyan.Πρόκειται για μια δήλωση σχετικά με την όραση.
Bu görüş hakkında bir beyan.Това е твърдение за зрението.
Bu görüş hakkında bir beyan.Это высказывание, касающееся зрения.
Bu görüş hakkında bir beyan.זו טענה לגבי ראייה.
Bu görüş hakkında bir beyan.هذا القول عن الرؤية.
Bu görüş hakkında bir beyan.皆さんの中にも視覚の専門家がいるでしょう
Bugün bu şiddetin ve anlayışsızlığın, Birleşmiş Milletler'de yeri olmadığını beyan etmeliyiz.2年ほど前 チュニジアで露天商が 耐えがたい汚職に抗議して焼身自殺を図り
Bugün bu şiddetin ve anlayışsızlığın, Birleşmiş Milletler'de yeri olmadığını beyan etmeliyiz.Heute müssen wir erklären, dass diese Gewalt und Intoleranz hat keinen Platz unter unseren Vereinten Nationen.
Bugün bu şiddetin ve anlayışsızlığın, Birleşmiş Milletler'de yeri olmadığını beyan etmeliyiz.Hoy, debemos declarar que esta violencia y esta intolerancia no tienen lugar en nuestras Naciones Unidas.
Bugün bu şiddetin ve anlayışsızlığın, Birleşmiş Milletler'de yeri olmadığını beyan etmeliyiz.오늘, 이러한 폭력과 편혐함은 유엔에서 존재할 곳이 없음을 선언해야 합니다.
Bugün bu şiddetin ve anlayışsızlığın, Birleşmiş Milletler'de yeri olmadığını beyan etmeliyiz.اليوم، يجب علينا أن نعلن أن هذا العنف والتعصب لا مكان له بين أممنا المتحدة
Bu kayıtlara geçmiş bir beyandır.Gewehr-Verein.
Bu kişiler açıkça, ahlakın, politik ve sosyal durumlar için uygulanamayacağını açıkça beyan etmektedirler.不信仰について声明をあげています。 清く、原住民の文化は、国家の世紀遅れの生産物とみなされ、
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Ei bine, nu există nicio dovadă științifică care să sugereze asta.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Et bien, il n'y a pas de science pour suggérer
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Ingen forskning visar på det.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.글쎄요, 여기에 대해 제시할 만한 과학은 없습니다.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.La scienza non dice questo.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Nauka nie jest w stanie tego teraz powiedzieć.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Není žádná věda něco doporučit.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.No, ei ole tiedettä kertomaan vastausta.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Nos, nincs olyan tudomány, ami ezt állítja.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Nou, er is geen wetenschap die dit suggereert.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Wissenschaftlich steht dies nicht fest.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Δεν μας το υποδεικνύει κάτι.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Ами, няма наука, която да ни го предложи.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Ну, научных подтверждений этому нет.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.למדע אין תשובות.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.حسناً، لا يوجد من العلم ما يقول ذلك.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.科学的な材料は揃っていて
Bunu bir beyan olarak belirttim.Das war eine Aussage.
Bunu kanıtlamanızı beklemiyorlardı. Gelir beyan ediliyordu.И банката не си прави труда да провери.
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.Ceci conclut la conférence de presse de la Famille Impériale.
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.Ezzel szeretném lezárni a Királyi Alapítvány Lee Hanra vonatkozó álláspontját.
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.Με αυτή, την δήλωση του Βασιλικού Ιδρύματος ολοκληρώνω σχετικά με το Πρίγκιπα Λι Χαν.
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.وبهذا يكون تصريح المؤسسة الملكية حول الامير لي هان قد انتهى
Çok hızlı değişiyor.[Eğer sanat yoksa, özgür beyan yok.]Cambia molto velocemente
Çok hızlı değişiyor.[Eğer sanat yoksa, özgür beyan yok.]Cambia tan rápidamente
Çok hızlı değişiyor.[Eğer sanat yoksa, özgür beyan yok.]Et elles changent tellement vite
Çok hızlı değişiyor.[Eğer sanat yoksa, özgür beyan yok.]그것이 너무 빠르게 변화한다고 생각했죠
Çok hızlı değişiyor.[Eğer sanat yoksa, özgür beyan yok.]Αλλάζει πολύ γρήγορα.
Daha önce hiç beyan etmedin mi? Bunu tüm devlet memurları yapar.لا تتصرفي هكذا, الم تري اشياء كهذه من قبل؟
Daha önce hiç beyan etmedin mi?Soha nem találkoztál még közszolgákról szóló jelentéssel?
Daha önce hiç beyan etmedin mi?Tu n'as jamais vu une audience ?
Daha önce hiç beyan etmedin mi?Δεν σου έχουν δώσει ποτέ επίσημες διαταγές από την κυβέρνηση;
Daha sonra ilk gereçlerinden, sokak sokak, o beyan, beynini.나중에 그 애를 처음 상품, 그는 선언으로 머리를 peddled.
Daha sonra ilk gereçlerinden, sokak sokak, o beyan, beynini.peddled מרכולתם הראשון שלה, לאחר מכן, כפי שהוא מצהיר, המוח שלו.
Daha sonra ilk gereçlerinden, sokak sokak, o beyan, beynini.روجتها الأولى لها الأواني ، وبعد ذلك ، كما يعلن ، له العقول.
Daha sonra ilk gereçlerinden, sokak sokak, o beyan, beynini.これらは、彼は果物のために彼の脳をもつ、神とdisgracingの男を求める、まだpeddles
Ehl-i Beyt'ten gelen Ürdün Kralı Abdullah'da olduğunu beyan etsinler. Bizim tebliğimiz budur.Re Abdullah, che discende dalla casa del Profeta (saws), di Giordania.
Ehl-i Beyt'ten gelen Ürdün Kralı Abdullah'da olduğunu beyan etsinler. Bizim tebliğimiz budur.Царю Абдулле, который из семьи Пророка (сас), в Иордании.
Ehl-i Beyt'ten gelen Ürdün Kralı Abdullah'da olduğunu beyan etsinler.König Abdullah gehört, der vom Haushalt des Propheten (saws) ist in Jordanien.
Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik EdiyorJokowi Memimpin Rakyat Indonesia Menentang Deklarasi Donald Trump Atas Yerusalem
Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik EdiyorLe Président indonésien condamne avec ses concitoyens la déclaration de Donald Trump sur Jérusalem
Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik EdiyorPresidente indonesio Jokowi lidera a ciudadanos en condena a la declaración de Donald Trump sobre Jerusalén
Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik EdiyorPresidente Jokowi estimula indonésios a reprovarem Donald Trump após declaração sobre Jerusalém