Oldukça yakışıklı biri olarak betimlenmiştir.Popisován je jako pohledný mladík.
Tavşan şeklinde betinlenmiştir.Je koncipován do tvaru kříže.
Kardeşleri besleyen Lupa kara renkli olarak betimlenir.Jsou koncentrovány v tmavých žlázkách, jimž dávají černé zbarvení.
Silme işlemi deblob-main olarak adlandırılan betik tarafından gerçekleştirilir.Proces odstraňování je umožněn použitím scriptu jménem deblob-main.
Kabrin betimlemesi.Hrobař Benýšek?
Yaratılışın üçüncü ve dördüncü günlerini betimlemektedir.Rodinný podnik dnes společně vede třetí a čtvrtá generace.
Gökyüzü veya Bulut Peyzajları: Bulutları, hava veya atmosfer durumlarını betimleyen resimlerdir.Fotografie mraků nebo fotografování mraků je fotografie oblačnosti nebo oblohy.
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.Mravnost chápali v žití v souladu s přírodou.
Sezar'ın anlattıkları, Romalıların Germanik kabile korkusunu ve verdikleri gözdağını betimler.Nicméně Caesarův popis vyjádřil rovněž římské obavy z Germánů a z nebezpečí, jež ztělesňovali.
Başında takılı tolgası (miğferi) ile betimlenir.Už z dáli zaslechnou nářek (ač lstivý) přivázané dívky u stromu.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).Dále viz podrobnější výklad.)
İnsan betimlerinin diğer adı portredir.Rám jevištního obrazu se nazývá portál.
Yani, ölüler ülkesi ölülerin gömüldüğü yerdir; birçok betimlemesinde de tabut ve mezarlara yer verilir.Mnohem více víme o hrobech, kde mrtví měli spočinout v klidu a míru.
Güçlü betimleme özeliği, okuyucunun kitaptaki olaylarla kendini özdeşleştirmesini kolaylaştırır.Zdánlivě autor sám sebe v očích čtenářů snižuje.
Betis ise son yıllarda maddi sıkıntılar yaşamaktadır.Gaga čelila v posledních letech závažným zdravotním problémům.
Tabloda, çıplak bir kadın iki giyinik erkekle kırda piknik yaparken betimlenmiştir.Zachytil akt mladé krásné ženy u snídaně s dvěma pány v oblečení.
Demirciler Çarşısı Cinayeti, ayrıntılı betimlemeyle örülüdür.Děti z Hradiska se na zpověď těší.
Johann Weyer onu dev gibi bir atın üzerindeki bir şövalye olarak betimledi.Este descris de către Johann Weyer în formă de cavaler urcat pe un cal enorm.
Bu karakter ile Poe, ayyaş ve yalancı biri olarak betimleniyordu.Această parodie a lui Poe a fost descrisă ca un bețiv, mincinos și amant violent.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).Vǎ rugǎm sǎ urmăriți situația.)
JavaScript: Bir betik (script) dilidir.Este o limbă SOV (subiect-obiect-verb).
Öykü boyunca tekrarlanan kan ve zaman betimlemeleri, fiziksel varoluşu temsil eder.Imaginea sângelui și a timpului indică, de asemenea, corporalitatea.
19 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Real Betis vs. Olympique Lyonnais".12 decembrie 2013. ^ „Real Betis vs. Olympique Lyonnais”.
30 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Vitória Guimarães vs. Real Betis".7 noiembrie 2013. ^ „Vitória Guimarães vs. Real Betis”.
Betimsel istatistik, örneklemi sayısal veya grafiksel olarak özetlemek amacıyla kullanılabilir.Spectrul se poate referi, prin extensiune, la o reprezentare grafică sau numerică a valorilor respective.
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project: KV47 - Include hărți detaliate ale majorității mormintelor.
Bunun yerine Jack bir gölge olarak betimlenmiştir.La un moment dat, o expectorație a sa este înghițită de Jack.
Bu tablo kendi hayatının bir betimlemesiydi.Acel videoclip a fost o viziune a mea.
21 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Olympique Lyonnais vs. Real Betis".7 noiembrie 2013. ^ „Olympique Lyonnais vs. Real Betis”.
Szilárd daha sonra olayı şu şekilde betimledi: “Anahtarı döndürdük ve parıldamaları gördük.Textul afișat era: „We've turned the lights out.
Doğa betimlemeleri de görülmektedir.Totuși, genul natural este exprimat.
Tabloda, Yunan mitolojisinde Perseus'un annesi olan Danae karakteri betimlenmiştir.Este o reprezentare în dimensiuni naturale a personajului Danae din mitologia greacă, mama lui Perseu.
Çünkü, bütün sorunlar sonunda özlerin betimlenmesi sorununa geri götürülebilir.Doar la sfârșitul comediei toate neînțelegerile vor fi rezolvate.
29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Real Betis vs. Vitória Guimarães".24 octombrie 2013. ^ „Real Betis vs. Vitória Guimarães”.
Anadolu kadınlarını iri gözlü, küçük burun ve küçük ağızlı olarak betimledi.Iar personajele sunt desenate în stilul “moe” anume cu ochii mari și nasul și gura mică.
Kardeşleri besleyen Lupa kara renkli olarak betimlenir.Mitra neagră poate fi preparată ca Zbârciogul negru.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Ezek lehetnek a szó végén (suffixum), a szó elején (prefixum), vagy a szó belsejében (infixum) is.
Jaguar alttürlerinin en son betimlemesi 1939 yılında Pocock tarafından yapılmıştır.Alfajainak a legutóbbi meghatározását 1939-ben Pocock végezte el.
Öte yandan Gennaro şömine rafının üzerindeki bir aynanın önünde betimlenmişti.Észrevette, hogy Aladár mit csinál a borotválkozó tükörrel.
İkonalarda genelde bir atın üzerinde ejderha öldüren bir adam olarak betimlenir.Ikonokon általában lóháton ábrázolják, amint éppen megöl egy sárkányt.
Tanrıça olarak tanımlanan bu figürinlerin ikişer oyukla gözler betimlenmiştir.A három arccal, fejjel ábrázolt istenek ezeket az aspektusokat jelenítik meg.
Uzun ve ince olarak betimlenen Dumbledore'un uzun saç ve sakalları vardır.Dumbledore-t magasnak és soványnak mutatják be a könyvek, hosszú ősz hajjal és szakállal.
Güzel bir kadın olarak betimlenir.Aki szép lányt akar venni.
Bu yasa, atmosfer içinde giden güneş veya yıldız ışınımının zayıflamasının betimlemekte de uygulanır.A törvény alkalmazható a Napból vagy csillagokból érkező sugárzás légkörben történő gyengülésének leírására.
Burada sanatçı kentsel siluetin önünde kendini soğuk bir tarzda betimlemiştir.Itt rideg, városi látképek előtt állította be önmagát.
Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.Hiányzik az Istenről való elmélkedés.
Ayrıca eserde betimlenen kadının, Avrupa'daki ilk nü kadın modellerden biri olduğu sanılmaktadır.Van olyan forrás, amely szerint a világ első női régésze volt.
Tanrıça çoğu kez çıplak betimlenir.Legtöbbször meztelenül jelenik meg.
Burada bir baştan çıkarma olayı betimlenmiştir.Itt pedig kérdőre vonja Üstököst.
İkinci grupta ise Tanrı tarafından yaratılmış ilk insanlar olan Âdem ve Havva betimlenmiştir.A Biblia, valamint a Korán szerint Ádám és Éva voltak az első emberpár, akiket Isten teremtett.
Takribi kısa bir e sesine denk gelen fetha nesneyi betimler.Az udvari bolond rövid szólótáncával vonja magára a figyelmet.
Strateji ve savaş oyunu olarak da betimlenebilir.Középpályásként és csatárként is bevethető.
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı, bu hapishaneyi oldukça geniş bir şekilde betimler.A Harry Potter és az azkabani fogoly termelte e legkevesebb bevételt.
Uzun betimlemeler yer almaz.Messzemenő következtetéseket azonban nem vonhatunk le.
Ayrıca Brezilya bayrağında her birinin bir eyaleti temsil ettiği diğer 26 yıldızla birlikte betimlenir.Brazília zászlajában 26 más csillag mellett található, itt São Paulo államot jelképezi.
Onu yanlış tercüme ediyorlar ya da yanlış betimliyorlar ya da farklı anlamlar çıkartıyorlar.Fordítása tartalmilag pontatlan, a nehezen érthető szavakat kihagyja, vagy homállyal hidalja át.
Real Betis Balompie İspanya'nın Sevilla kentinde 1907'de kurulan futbol kulübüdür.Real Betis Balompié on vuonna 1907 perustettu Espanjan Sevillasta kotoisin oleva jalkapalloseura.
Fakat idoller içinde bir tanrıçaya ait olabilecek çıplak kadın betimlemesi de vardır.Piirin keskellä saattaa olla jumalatarta edustava alaston neitsyt.
Tanrıça çoğu kez çıplak betimlenir.Kuvataan usein alastomana.
Türkiye'deki jeomorfoloji betimlemeden öteye gitmemektedir.Oikein hoidetusta turkista ei lähde ollenkaan karvaa.