Yavrular kendilerini beslerler.雌雄とも雛に給餌する。
Bazen ambardaki kedileri besler.ねこに時折お菓子をあげている。
Bir kartal baykuşu besler.鷲は鳩を食うものなのだ。
Yavrular kendilerini beslerler.擬鬥牛犬蟻獨自覓食。
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler."及迷者弗顾，以生疾而陨性命”。
Kendilerini besleyebilecek duruma gelene kadar anneleri onları 2-3 ay besler.2~3일 만에 먹을 수 있다는 장점이 있다.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler."“병맛 만화, 루저들의 코딱지를 후벼주는 맛!”.
Yavrular kendilerini beslerler.어린잎은 식용한다.
Bazen ambardaki kedileri besler.때로는 돼지고기 요리도 먹는다.
Hayvan üreticileri et ve süt hayvanı beslerler.유충인 구더기는 동물의 고기나 오물을 먹는다.
Yavrular kendilerini beslerler.נשים אוכלות את עצמן.
Suları Ziyaret Deresini besler.לברום יישומים בטיהור מים.
12-16 gün boyunca kulaçkaya yatar ve bu süre boyunca erkek onu yuvada besler.היא דוגרת על הביצים במשך כ-16–19 ימים, בעוד הזכר מביא לה ולגוזלים אוכל.
Rus Beşleri (Rusça: Могучая кучка, Moguçaya Kuçka diye okunur.)Член на Могъщата петорка (на руски: Могучая кучка).
Oğlanı bir aslan alıp besler.Там мечка ги вижда и се опитва да ги изяде.
12-16 gün boyunca kulaçkaya yatar ve bu süre boyunca erkek onu yuvada besler.Мъти само женската, в продължение на 18–21 дни, като през това време мъжкият ѝ носи храна.
Bu damarlar içerisinde en önemlisi LAD, kalbin neredeyse üçte ikisini besler.Među njima je najviše stradalih Hrvata, i to preko dvije trećine.
Bu sanatçılar Türk Sanat Tarihinde Türk Beşleri olarak anıldılar.Turci su Armence smatrali ruskom petom kolonom.
45.000 insan burada balıkçılık yaparken 1 milyon insanı bu şekilde beslerler.Približne 45 000 ľudí pracuje v rybárstve a živia asi milión ľudí.
Norepinefrin vücuttaki sinirleri besler.Z miechy vybiehajú nervy obvodovej nervovej sústavy.
Her iki ebeveyn sonra yavruları beslerler.Dovtedy ich kŕmia obaja rodičia.
Erkek, onu yuvada besler.Samec jej prináša potravu.
Her iki ebeveyn sonra yavruları beslerler.Hranita jih oba starša.
Erkek, onu yuvada besler.Juo maitinami jaunikliai.
Her iki ebeveyn sonra yavruları beslerler.Juos maitina abu tėvai.
Bu deniz çok tehlikeye düşmüş balina türlerini besler.Šios rūšys yra labai jautrios jūrų žolių nykimui.
Yavrular kendilerini beslerler.Viljad on söödavad.
Yavruları yedikleri besinleri geri kusarak beslerler.Nad ei anna poegadele tagasiväljutatud toitu.
Sihl gölü 96 milyon m³ su hacmine sahiptir ve Altendorf'taki Etzelwerk hidroelektrik santralini besler.Järv võib sisaldada kuni 180 miljonit kuupmeetrit vett, mis toidavad hüdroelektrijaama turbiine Taios.
Erkek, onu yuvada besler.Sel ajal isane toidab teda.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler.""Varnja vanausuliste palvela ikoonide restaureerimise saaga".
Dişiler yumurtalarını diğer kuşların yuvalarına bırakır ve yavruları konakçı kuş besler.Esimesel võimalusel pistab ta teiste lindude munad ja pojad nahka.
Ancak sadece endüstriyel merkezileşmeye güvenmek bağımlılığı besler ve ekonomik zayıflık yaratır.Pero depender únicamente de la centralización industrial produce dependencia y vulnerabilidad económica.
Ancak sadece endüstriyel merkezileşmeye güvenmek bağımlılığı besler ve ekonomik zayıflık yaratır.Но доверие только промышленной централизации вызывает зависимость и создаёт экономическую уязвимость.
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Als je een man leert te vissen, geef je hem eten voor de rest van zijn leven."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Dacă înveți un om să pescuiască, l-ai hrănit pentru o viață întreagă."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.만약 당신이 고기잡는 법을 가르쳐 준다면, 평생 먹고 살수 있는 법을 알려준것이다" 라는 말이 있습니다.
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Lui apprendre à pêcher le nourrit toute sa vie."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Naučte ho rybařit a nakrmíte ho na celý život."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Naucz go łowić, a wystarczy mu na całe życie".
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Nếu dạy người ta câu, bạn nuôi người ta cả đời."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü."Se o ensinarmos a pescar, alimentamo-lo toda a vida."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Si le enseñas a un hombre a pescar, lo alimentas de por vida".
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Wenn Sie einem Mann beibringen zu fischen, füttern Sie ihn für ein Leben."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Αν του μάθεις να ψαρεύει, τον ταΐζεις για μια ζωή.
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Ако научиш човек да лови риба, го храниш цял живот."
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь".
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.אם אתה מלמד איש לדוג, תאכיל אותו לחיים שלמים"
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.وإذا علمته الصيد ، فقد أطعمته لباقي عمره
Bir adama balık tutmayı öğretirsen, onu ömür boyu beslersin" der bir atasözü.起業家になる方法を子供たちに教えられたら？
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin."Dacă dai unui om un pește, l-ai hrănit pentru o zi.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin."Daj człowiekowi rybę, a pożywi się raz.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.Het oude gezegde "Als je een man een vis geeft, geef je hem eten voor een dag.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.옛 말에, " 만약 당신이 누군가에게 고기를 주면, 하루를 먹고 살게 해준 것이지만
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.La vieille parabole,"Donner un poisson à un homme le nourrit un jour.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.La vieja parábola: "Si le das a un hombre un pescado, lo alimentas por un día.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.Như 1 câu tục ngữ cổ. " Nếu bạn cho người ta con cá, bạn nuôi người ta được 1 ngày.¾
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin."Se dermos um peixe a um homem, alimentamo-lo por um dia.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.Staré přísloví říká: "Dejte člověku rybu a nakrmíte ho na jeden den.
"Bir adama balık verirsen, onu bir gün beslersin.Wie die alte Parabel sagt: "Wenn Sie einem Mann einen Fisch geben, füttern Sie ihn für einen Tag.