Koalalar Avustralya yerlileri tarafından beslenmek amacıyla avlanmaktaydılar.Na zapadu Australije domoroci su njime lovili ribe.
Disfaji hasta da beslenme sorunlarına yol açabilir.Disfagija može otežati prehranu bolesnika.
Protein, beslenmemizin önemli bir parçasıdır.Ovaj protein ima posebnu ulogu u rastu gljiva.
On milyonlarca kuş her yıl Kuzey Denizi'ni üreme, beslenme ve göç yolu olarak kullanmaktadır.Svake godine se ubije na milijune ptica zbog hrane ili sporta.
Günlük beslenmenin en önemli kısmı ekmek ve biraydı.Njihova prehrana se najvećim dijelom sastoji samo od kruha i mlijeka.
Temel amacı insanların sağlıklı beslenmesidir.Dnevni unos ovisi o ljudskoj prehrani.
Her şeyden önce bu insanların beslenmesi gerekmektedir.Sve je to poboljšalo prehranu stanovništva.
Ailelerin ihtiyacı kadar tavuk beslenmektedir.Pilići se hrane hranom, koju su roditelji prožvakali.
Bugün, teriyerlerin çoğu evcil hayvan olarak beslenmektedir.Danas se uglavnom drže kao kućni ljubimci.
Beslenme kalitesiyle ilgili diğer bir gösterge ise ortalama boydur.Ďalším rýchlym indikátorom kvality je celkový priemer.
Gıda takviyelerinin yanında sporcu beslenme ürünleri ve dış beslenme (cilt bakım ürünleri) bulunmakta.Pohlavné bunky sa delia na samčie (mužské) pohlavné bunky a samičie (ženské) pohlavné bunky.
Bu da daha başarılı beslenme olanaklarına izin verir.Vďaka tomu dokáže lepšie využívať dostupnú potravu.
Beslenme kaynakları zayıftır.Úplne nepostačujúce sú možnosti stravovania.
Hücrenin beslenmesine yardımcı olur.Tým zabezpečujú jeho výživu.
Özellikle kış aylarında daha sağlıklı beslenmeli ve ellerimizi sürekli yıkamalıyız.Ani počas zimných mesiacov voda nezamŕzala a neustále sa z nej parilo.
Günlük beslenmenin en önemli kısmı ekmek ve biraydı.Často bol jeho celodennou stravou iba sušený chlieb a figy.
Beslenmede tahıl ürünleri ilk sırada yer alır.Mláďatá ochutnávajú pevnú stravu už v prvom týždni.
Beslenme ve ilaç tedavisi.Využívaná ako krmivo a liečivo.
Yumurtaların bırakılmasından sonra büyük sürüler, küçük gruplara ayrılarak beslenme dönemine geçerler.Pri zbere potravy mimo svojho teritória sa spája do malých skupín.
Bu aylar boyunca kendisi hiç beslenmez.Niekedy býva bez vody aj celé mesiace.
Dünya nüfusunun yarısından fazlası için beslenmede büyük bir önem taşır.Pomeni varnost za več kot polovico svetovnega prebivalstva.
ABD'ye döndükten hemen sonra Zahara susuzluk ve beslenme bozukluğu sebebiyle hastaneye yatırıldı.Kmalu po vrnitvi v Združene države Amerike so Zaharo hospitalizirali zaradi dehidracije in podhranjenosti.
Azot akvaryumdaki tek beslenme çevrimi değildir.Kajenje tobaka ni edini vir nikotina.
Özellikle kış aylarında daha sağlıklı beslenmeli ve ellerimizi sürekli yıkamalıyız.Pozimi naj bo zmerno vlažna, torej jo občasno zalijmo in odvečno vodo odlijemo.
Balıkların beslenmesini sağlar.Jedel bo (če bo treba) tudi ribe.
Bazı türlerin anneleri çok uzun süre boyunca beslenmeden yavrularını emzirirler.Odrasli samci nekaterih vrst se sploh ne prehranjujejo.
Beslenme özellikleri yerel ekosistemlere zarar vermektedir.Te vrste so poškodovale naravne ekosisteme.
Ayak ve pençeleri, tutmak için uygun olmadığından yerde iken beslenmek zorundadırlar.Ker noge in kremplji niso prilagojeni za držanje, se mora hraniti na tleh.
1960'lı yıllarda prematüre bebekler ve tıbbi yiyecekler için özel beslenme üretildi.V 1940. letih so odkrili še fizično osnovo za dednost.
Önceleri vejetaryen iken sonraları yalnızca meyve ile beslenmeye başladı.Z gojenjem začnemo šele, ko so sadike dobro prijele.
Hatta beslenmeye de ihtiyaç duymaz.Voda je tudi hranilo.
Ekmeğin sağlıklı beslenme açısından çok önemli olduğu düşünülmektedir.Se počutite bolj samozavestni, ko jeste zdravo hrano?
Gerçekten leş yiyor olsa da, aslında beslenmesinin en büyük kısmını kendi avladığı hayvanlar oluşturur.So vsejede živali, v naravnem okolju glavnino njihove prehrane sestavlja verjetno mrhovina.
Bir bakıma, çeşitli beslenme alışkanlıkları bir diğerini etkilemiştir.Na posameznikov gnus do hrane vplivajo različni dejavniki.
Katı yiyeceklerle beslenmeye başlamaları 4-5 ay sonra olur.S hranjenjem pričnejo po okoli štirih dneh.
Daha sonra, beslenme uzmanı ve yazar Don Lemmon ile 19 Aralık 2003'te evlendi.2003 metų gruodį ištekėjo už dietologo ir rašytojo Dono Lemmono.
Özellikle kış aylarında daha sağlıklı beslenmeli ve ellerimizi sürekli yıkamalıyız.Jie vykdavo vieną kartą metuose, paprastai žiemos mėnesiais, kad ilgiau išsilaikytų skrodžiami kūnai.
Orada yaşayanlar su ve beslenme ihtiyaçlarını karşılayamaz olur.Kovojant su prūsokais svarbu nepalikti jiems prieinamo maisto ir vandens.
Kadınların sağlık ve beslenme gibi birincil bakım hakkı vardır.Moterys ir jų vaikai turi teisę didžiausią dėmesį skirti savo sveikatai ir mitybai.
Ardahan’da çok sayıda kümes hayvanı beslenmektedir.Karahujėje auginama daug bulvių.
Sağlıklı bir beslenme için kadınlar günde 46 gram, erkeklerse günde 56 gram protein tüketmelidir.Jeigu žmogus sveria 80 kg, tai jam būtų rekomenduojama suvalgyti 64 gramų baltymų per dieną.
Beslenme ve ilaç tedavisi.Vikiteka Vaistai ir gydymo naujienos.
Beslenme tercihleri oldukça geniştir.Maistinės savybės plačiai žinomos.
Doğumdan itibaren ilk 6 ay için bebeğin anne sütü ile beslenmesi gerekli ve yeterlidir.Pirmąsias šešias savaites jie būna silpni, minta motinos pienu.
Beslenme sonrası dinlenirken ise deri yolu ile oksijen alımı %3'e kadar düşer.Prieš rauginant pienas virinamas, kol jo tūris sumažėja maždaug trečdaliu.
Desmodontinae’nin tüm bu 3 türü sıcak-kanlı hayvanların kanlarıyla beslenmeleriyle özelleşmiştir.Kõik kolm Desmodontinae liiki on spetsialiseerunud toituma püsisoojaste loomade verest.
Evde beslenmelidir.Toiduainete säilitamine kodus.
Hayvanlar bu süreç içinde aşırı derecede beslenmemelidir.Ärge mingil juhul laske koeral ennast paksuks süüa.
Özelikle kışın topraklar kar örtüsü altında kaldığında, kuşların temel beslenme alandır.Talvel, kui lumi maha sajab, on pihlakamarjad paljude lindude jaoks tähtis toiduallikas.
Bu insanların beslenmesi için de daha çok toprağın işlenmesi gerekliydi.Ühiskonnas pidi aga olema vajadus selliste kaupade ostmiseks.
Zwieback çocukların beslenmesi için kullanılır.Isaslind toob poegadele toitu.
Ürdün nehri tarafından beslenmektedir.Joastik toitub Loobu jõest.
Bu genelde beslenme şekillerine göredir.Selle järgi mõõdetakse tavaliselt toiteploki eluiga.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.60억이나 되는 육식동물을 먹여살리는 문제가 되는 것이죠. 바로 2050년에 말입니다.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.6 milliarder sultne kødædere vil vi skulle forsyne i 2050.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.Đến năm 2050 sẽ có sáu tỷ động vật ăn thịt.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.Hat milliárd éhes húsevőt kell majd etetni 2050-re.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.Memberi makan enam juta pemakan daging yang lapar, pada tahun 2050.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.Nakrmit šest miliard masožravců do roku 2050.
2050 yılında beslenmesi gereken altı milyar etobur insan.Oznacza sześć bilionów głodnych mięsożerców do wykarmienia około 2050 roku.