Ancak bu beslenme diyeti sürekli olmamalıdır.这个无性繁殖循环可以一直持续下去。
Kediler de köpekler gibi günde iki kez ve olabildiğince çeşitli yiyeceklerle beslenmelidir.一隻貓一天至少需餵食兩次。
Beslenme özellikleri yerel ekosistemlere zarar vermektedir.大閘蟹对当地生态系统造成破坏。
Çok gürültücü kuşlar olmalarına rağmen evcil hayvan olarak beslenmektedirler.尽管體型偏大，只要給予足够的运动量，他們可以做為非常好的家庭宠物。
Sonunda küçük kız yetersiz beslenmeden ölür.在此同時妻子死於營養失調。
Nedenleri arasında uzun süreli açlık, yetersiz beslenme gibi durumlar yer alabilir.長期的營養不良可能導致飢餓死亡。
Fark denklemleri genellikle diferansiyel denklemleri çözmede kullanılan yöntemlerden beslenmektedir.通常，我们需要使用一些方法来评价拟合的好坏。
Bebeklerin uygun şekilde temizlenmemiş şişelerle Biberonla beslenmeleri, küresel ölçekte önemli bir sebeptir.而在全球范围内，使用没有正确消毒的奶瓶喂奶是婴儿感染的一个范围发生传染重要原因。
14.250 adet küçük baş hayvan ile 6.200 adet büyük baş hayvan beslenmektedir.)已幫助1450位重症病童圓夢。
Beslenme sırasında dil yaklaşık dakikada 160 kere dışarı-içeri hareket eder.먹이를 먹을 때는 1분에 160번씩 혀를 날름거릴 수 있다.
Protein, beslenmemizin önemli bir parçasıdır.고기는 중요한 단백질 공급원이다.
Kadınların sağlık ve beslenme gibi birincil bakım hakkı vardır.여성과 그 자녀는 의료와 영양 공급에서 최우선 대우를 받을 권리가 있다.
Bu kültür iki öğeden beslenmektedir.이 문화는 두 개의 분기로 나뉘어진다.
Hayvanlar karotenoidleri sentezleyemezler ve onları beslenme yoluyla elde etmek zorundadırlar.인간과 동물은 대부분 카로티노이드를 합성할 수 없으며 음식물 섭취을 통해 얻어야 한다.
Bu nedenle bütün canlılar beslenmek zorundadır.모든 짐승은 생존을 위해 다른 유기물을 먹어야 한다.
Katı yiyeceklerle beslenmeye başlamaları 4-5 ay sonra olur.새끼는 3–4주 후부터 딱딱한 음식을 먹기 시작한다.
Beslenme açısından insanların yiyecekler yoluyla dışarıdan almaları gerekli olan aminoasitlerdendir.이때문에 반드시 음식을 통해 섭취해야 하는 필수 아미노산이 있다.
Özellikle kış aylarında daha sağlıklı beslenmeli ve ellerimizi sürekli yıkamalıyız.먹이를 구할 수 없는 겨울에 먹기 위해, 여름에 식물을 모아서 바위밑에 저장하는데 대부분의 시간을 보낸다.
Tentakülün çoğu formu beslenme veya kavrama için kullanılır.대부분의 종은 촉수를 가지고 있으며, 방어하거나 먹이를 잡는 데 사용한다.
Genel olarak yalnız yaşasalar da beslenmek için bir araya gelen gruplara rastlanır.회식(會食)은 여러 사람들이 모여 함께 음식을 먹는 일이다.
Yazları ağaçlarda veya beslenme bölgelerine yakın yarasa kutularında yaşamaktadırlar.여름에 활엽수와 침엽수, 먹이 서식지에서 가까운 건물 또는 박쥐 상자에서 보금자리 생활을 한다.
1 gr deri parçası 1.000.000 akarın beslenmesi için yeterlidir.그러나 채식을 하는 경우에는 하루에 1000 mg 정도 섭취를 해 주어야 한다.
İlkbaharda tekrar faaliyete geçerek beslenme ve gelişimlerini devam ettirirler.그러다가 봄이 되면 다시 활동을 시작하면서 알도 낳는다.
Evde beslenmelidir.תום נשאר בבית אכול דאגה.
Katı yiyeceklerle beslenmeye başlamaları 4-5 ay sonra olur.הם מתחילים לאכול אוכל מוצק בגיל 4–5 חודשים.
Her iki müze de aynı enstitüden beslenmelerine karşın Çin İç Savaşı'ndan sonra tamamen ayrı düşmüşlerdir.שני המוזיאונים התפצלו מאותו מוסד לאחר מלחמת האזרחים הסינית.
Beslenme genellikle yeterli ve eğer avlanma başarılı olursa protein açısından zengindi.התזונה הייתה לעיתים משביעה ועשירה בחלבונים כשהציד הצליח.
Bu aylar boyunca kendisi hiç beslenmez.בזמן זה, הם אינם אוכלים כלל.
Kadınların sağlık ve beslenme gibi birincil bakım hakkı vardır.מושם דגש על בריאות המזון ואיכותו.
Kıyıdan uzakta yüzenlerin beslenmeleri konusunda fazla bilinen bir şey yoktur.לא ידוע עלהם הרבה מאחר שהם שוכנים הרחק מהחוף.
Beslenme kaynakları zayıftır.סבלנו ממחסור במזון.
Kılıç şeklindeki dişleri yardımıyla geceleri solucanlarla beslenmektedir.שעות האכילה המועדפות על ידי דגי-החרב הן בלילות.
Çünkü sütsüz bir beslenme esansiyel gıda maddelerinin eksikliğine sebep olmaktadır.תת-תזונה בשל חוסר ספיגת מרכיבים תזונתיים הכרחיים.
Bu genelde beslenme şekillerine göredir.צורת הכופתא לרוב כצורת לחמנייה.
Protein, beslenmemizin önemli bir parçasıdır.ויטמין זה הוא מרכיב חשוב בתזונה.
Lignan kaynakları: 2007'de yapılan bir çalışma beslenmede memeli lignan öncüllerinin karmaşıklığını gösterir.מחקר שנערך בשנת 2007 הטיל ספק ביעילות של צריכת הליקופן.
Uygun bakım ve beslenme uygulanmalıdır.אוכל בריא ופיקוח על המזון.
Erginlerin beslenmesiyle ilgili fazla bilgi bulunmuyor.אין מחקרים מפורטים כל כך על תזונתו של צביון ז'נטניק.
Beslenme yöntemleri kendilerine özgüdür ve emme yoluyla beslenirler.האפרוחים מלקטים מזון בעצמם אך נשארים צמודים לאימם.
Beslenmelerine göre üç gruba ayrılırlar.לדוגמה - חלוקה של עוגה בין שלושה אנשים.
Öte yandan, etsiz beslenmenin daha sağlıklı olduğu gerekçesiyle etyemez olanlar da vardır.כמו כן, עליהן להימנע גם מאכילת בשר שאינו מבושל די הצורך.
Bunun nedeni insanlara yakın yaşamayı sevmesi ve hayvanlar yerine insanlardan beslenmesidir.Това е така, защото той предпочита да живее близо до хората и да се храни от тях, вместо от животни.
Tip 2 diyabetin başlangıcı, doğru beslenme ve düzenli egzersizle önlenebilir veya geciktirilebilir.Началото на диабет тип 2 може да бъде забавено или предотвратено чрез правилно хранене и физически упражнения.
Balıkların beslenmesini sağlar.Не е без значение с какво се хранят рибките.
Bu aylar boyunca kendisi hiç beslenmez.През този период тя няма възможност да се храни.
Beslenmesinin en büyük kısmını böcekler oluşturmaktadır.Жителите му в голяма част се установяват в Микрево.
Bu deri katlarının beslenme sırasında ağzın muazzam bir şekilde genişlemesine yaradığı anlaşılmıştır.Те позволяват на устата да се разшири неимоверно, когато се хранят.
Ergin evrede pek azında beslenme vardır.Те притежават малко заведение за бързо хранене.
Leş ile de beslenmesi muhtemeldir.Възможно е да се хранят и с мърша.
Ocak - Mart arasında beslenmek için sahillere yaklaşır.През януари-март се приближават до бреговете, за да се хранят.
Akarsu karstik kaynaklarla beslenmektedir.Подхранва се от сладководен извор.
Hücrenin beslenmesine yardımcı olur.Поради това тя играе роля и при храненето на клетката.
Kambur balinaların beslenme işi yaz boyunca gerçekleşir.През лятото се провежда всеобщ лов на бизони.
Koalalar türlerinin bir gereği olarak belli vakitlerde beslenmezler.Нейният трик е да се храни в точно определени часове.
Ağır yanıklarda erken beslenme önemlidir.При по-големите изгаряния е важно ранното подхранване.
Palazlanmış kuşlar bir iki hafta kadar daha ebeveynler tarafından beslenmeye devam eder.Възрастните птици продължават да ги хранят още около три седмици.
Tüp ayaklar hareket, beslenme ve soluk alma işlevlerinin bir parçasıdır.Той участва в процесите на размножаване, движение, хранене и дишане.
Amerikan Beslenme Koleji Dergisi.Американското списание на общественото здраве.
Tip 2 diyabetin başlangıcı, doğru beslenme ve düzenli egzersizle önlenebilir veya geciktirilebilir.Pojavu dijabetesa tip 2 moguće je odgoditi ili spriječiti odgovarajućom prehranom i redovitom tjelovježbom.
Bebeklerin uygun şekilde temizlenmemiş şişelerle Biberonla beslenmeleri, küresel ölçekte önemli bir sebeptir.Hranjenje beba bočicom bez da se bočica primjereno dezinficira značajan je uzrok zaraze u cijelom svijetu.