Hypnotize, System of a Down'ın beşinci stüdyo albümü.Hypnotize ist das fünfte Studioalbum von System of a Down.
Grup, 8 Aralık'ta beşinci Japonca teklileri olarak "I Need U"nun Japonca versiyonunu yayımladılar.Am 8. Dezember wurde die japanische Version von I Need You als fünfte Single in Japan veröffentlicht.
Beşinci gün açılmaya başlayan gözler bir gün içinde tamamen açılır.Die Augen öffnen sich am fünften Tag.
Kuşkonmaz en iyi besince zengin, kumlu ve gevşek topraklarda yetişir.Er gedeiht am besten auf sandigen Böden oder auf Kiesböden.
Besin değeri yüksek olan çavdar başka tahıllarla karıştırılarak hayvanlara da yedirilir.Bei Berührung geben die Tiere einen hohen, quiekenden Laut von sich.
The Endless River, İngiliz progressive rock grubu Pink Floyd'un on beşinci ve son stüdyo albümüdür.The Endless River ist das 15. und letzte Studioalbum der britischen Rockband Pink Floyd.
Rohan'ın beşinci kralıdır.Es ist Schröders fünfte Ehe.
Bu araçların biri yarışı bitirdi ve beşinci sırayı aldı.Die Zwei gewannen ein Rennen und erreichten den fünften Gesamtrang.
Ayrıca kendinden doğan nehri olmayan yeryüzünün en büyük beşinci gölüdür.Er ist weiterhin der fünftgrößte abflusslose See der Welt.
Fransa Bisiklet Turu'nun katıldığı yedi etabında en iyi derecesi beşincilik olmuştur.Es blieb seine beste Platzierung bei der Frankreich-Rundfahrt, an der er sich fünfmal beteiligte.
My Beautiful Dark Twisted Fantasy, Amerikalı hip hop sanatçısı Kanye West'in beşinci stüdyo albümüdür.My Beautiful Dark Twisted Fantasy ist das fünfte Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Kanye West.
Arsenal ise yedinci finalinde beşinci mağlubiyetini almıştı.Denver hingegen erlebte die fünfte Niederlage im siebten Finale.
Jesus Piece, Amerikalı rapçi The Game'in beşinci stüdyo albümüdür.Jesus Piece ist das fünfte Studioalbum des US-amerikanischen Rappers The Game.
Dindar ve erdemli bir kraliçe olarak bilinen Maria, altı çocuğundan beşinin genç yaşta ölümüne şahit olmuştur.Maryam, Mutter von ʿĪsā (Jesus), wird im Koran in sechs Suren in etwa 40 Versen erwähnt.
Bazı besinleri çiğ yeme düşüncesinden hoşlanmayız.Wir mögen keine fremde Rasse!
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959: Charles de Gaulle wird erster Staatspräsident der Fünften Republik in Frankreich.
Bunun için en basit yöntem birkaç gün süreyle laktoz içeren besinlerden uzak durulmasıdır.Den einfachsten Lack erreicht man, indem man Körnerlack einige Tage in Spiritus löst.
Joanne, Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın beşinci stüdyo albümü.Joanne ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga.
25 katılımcı arasından beşinci sırada yer aldı.Sie belegte den fünften Platz unter zwölf Teilnehmern.
Jackson, 10 Eylül 2008'de başlaması planlanan beşinci dünya turu "Rock Witchu Tour"un haberini verdi.Ihre fünfte Welttournee, die „Rock Witchu Tour“, begann im September 2008.
Çoğu besin maddesi ithal edilmektedir.Die meisten Güter müssen importiert werden.
Taken By Force, Alman rock grubu Scorpions’un beşinci stüdyo albümüdür.Inspiriert wurde das Cover von Taken by Force, dem fünften Album der deutschen Rockband Scorpions.
Bu ligdeki beşinci şampiyonluktu.Sie waren die fünfte Auflage dieses Championats.
Beş ciltten oluşur, beşincisi tamamlanmamıştır.Einer der fünf Steinkreise ist unvollständig.
Logic, Mayıs 2016'da Bobby Tarantino adlı beşinci mixtape'ini yayınladı.Im Sommer 2016 erschien das Mixtape Bobby Tarantino.
Tteok genellikle paylaşılan bir besindir.Das Euter ist oft gespalten.
1989, Amerikalı şarkıcı Taylor Swift'in beşinci stüdyo albümü.1989 ist das nach ihrem Geburtsjahr benannte, fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Taylor Swift.
Ayrıca tavuklarla birlikte besin ararken köylerde de gözlemlenebilir.Neben Lachsen kann man hier auch Bären beobachten.
Ancak diğer rahiplerin tepkisinden çekinen beşinci pir, Huineng’ın bunu açıklamasını istemez.Darauf habe die Pythia, die weissagende Priesterin, geantwortet, dies sei nicht der Fall.
Buna karşın balıklar besinlerinde çok küçük bir rol oynar.Fische spielen in seiner Nahrung dagegen eine eher untergeordnete Rolle.
Beşinci Senfoni uzun bir gebelik dönemi yaşamıştır.Die fünftägige Veranstaltung folgt seit längerem einem festen Rhythmus.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.Ebenfalls ist eine fünfte Staffel in Planung.
Persistence of Time, Amerikan heavy metal grubu Anthrax'ın beşinci stüdyo albümü.Persistence of Time ist das fünfte Studioalbum der amerikanischen Thrash-Metal-Band Anthrax.
"Wedding for Disaster", "Simpsonlar"'ın yirminci sezonunun on beşinci bölümüdür.Titel: Wedding for Disaster) ist die 15. Folge der 20. Staffel der Serie Die Simpsons.
Besin maddesi bakımından zengin özsuyu ile dolu kofullar içerirler.Die Nahtstellen werden mit in Mennigekitt getränkten Leinwandstreifen abgedichtet.
Saint Kitts üzerindeki beşinci büyük bucaktır.Es liegt auf der Hauptinsel Saint Kitts.
New York eyaletinin en eski, Amerika'nın ise beşinci eski üniversitesidir.Es ist die älteste Hochschule im Staat New York und die fünftälteste in den Vereinigten Staaten.
Beşinci hafta bilek rahatsızlığı sebebiyle sahaya çıkmadı.Die Pflicht-Fünfte Butler konnte wegen Erkrankung nicht teilnehmen.
2002'de Prince beşinci canlı albümü One Nite Alone...2002 coverte Prince A Case of You auf seinem Album One Nite Alone ….
Tala - Eddie'nin cennette karşılaştığı beşinci kişi.Tala: Ein junges philippinisches Mädchen und die fünfte Person, der Eddie begegnet.
Çin film yönetmenlerini dünyanın dikkatine getiren Beşinci Kuşak hareketinin ana yapıtlarından biridir.Er ist eines der wichtigsten Werke des chinesischen Kinos der Regisseure der fünften Generation.
Beşinci makamı, utanmaktır.Das Büro 5. Und auch Wehmütigkeit.
Bu üç takımın üst üste beşinci kez finallere katılması oldu.Beide Mannschaften nahmen zum fünften Mal am Endspiel teil.
Pilot balinaların ana besini mürekkep balığıdır.Die Hauptnahrung der Albatrosse sind Tintenfische.
Ancak, henüz beşinci şarkıya gelinmeden masalar, sandalyeler kırıldı.Erst ab dem fünften Glied sind die Fühler gesägt.
Son iki bölüm olan beşinci ve altıncı bölümlerdeyse sistemin somut bir açıklamasına yer verilmiştir.Der fünfte und der sechste Platz wurde unter den beiden letzten Mannschaften der Gruppe erspielt.
RTÜK başkanlığı görevine getirilmiş olan beşinci kişidir.Es ist seine fünfte Kandidatur um das Präsidentenamt.
Asya'da ise beşinci sıradadır.In Tokio wurde sie Fünfte.
Kentte besin ve çimento fabrikaları vardır.In der Stadt gibt es Zement- und Schwerindustrie.
Yedi çocuğun beşincisidir.Sieben unter den Fünfzehn.
Finalde beşinci olmuştur.Bradl wurde fünfter.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Ihre Leistung deckt rund ein Fünftel des Stromverbrauchs des Landes.
Kazanılan zaferden kısa bir süre sonra, hükümdarlığının yirme beşinci yılında altmış yaşında öldü.Joschafat starb bald nach diesem Sieg nach einer 25-jährigen Regierung im Alter von sechzig Jahren.
Bunların beşinde Yagudin'le karşı karşıya geldi ve dördünde rakibini geçti.Auf beiden Seiten waren fünf Läufer im Einsatz, und Ragueneau wurde in der Einzelwertung Vierter.
Oysa mideye inen besinin enerji olabilmesi için en az üç saat gerekir.Der Magen muss mindestens drei Stunden in kochendem Wasser gar werden.
İnsan kanı bir vampiri en güçlü kılan besindir.Blut ist die Hauptnahrung für den Vampir.
Efendi Samwise beşinci kez Belediye Başkanı seçilir.Hans Albrecht wurde 1550 zum drittenmal als Bürgermeister gewählt.
1830 Amerika Birleşik Devletleri nüfus sayımı, Amerika Birleşik Devletleri'de yapılan beşinci nüfus sayımıdır.Der United States Census 1830 war die fünfte Volkszählung in den USA seit 1790.
6 çocuğun beşincisi olan Emily, Charlotte Brontë'nin küçük kız kardeşi idi.Emily Brontë war die jüngere Schwester der Schriftstellerin Charlotte Brontë.
Arka Sokaklar Beşinci Boyut.Die Längsseite ist fünfachsig.