Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Acum, am spus ca fac asta in Berkeley, si ati putea crede,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Ahora dije que estoy haciendo esto en Berkeley, y ustedes podrían pensar, "Ah, Berkeley.
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Als ich sagte, dass ich das alles in Berkeley mache, haben Sie vielleicht gedacht:
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Bây giờ tôi nói tôi đang làm điều này ở Berkeley, và bạn có thể nghĩ,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Disse que faço isto em Berkeley e podem pensar:
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:제가 버클리에서 일을 하고 있다고 말했을때, 행여 어느분은,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Maintenant, j'ai dit que je fais ça à Berkeley, et on pourrait croire,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:"Ó, persze, Berkeley-ben megteheti ezt."
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Poc'anzi ho affermato di fare ciò a Berkeley, e voi potreste pensare,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Torej, kot sem že rekla, počnem to v Berkeleyu in verjetno mislite,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Zoals ik zei, doe ik dit in Berkeley. Je zou kunnen denken: oh, Berkeley.
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Теперь, я рассказала что я делаю в Беркли, вы можете подумать,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:סיפרתי שאני עובדת בברקלי ואתם אולי חושבים,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:وقد قلت أنني أفعل هذا في بيركيلي , وربما تفكرون
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:「ああ バークリーね そこならできるだろうね」と
Bunun bir işareti olabilir. Geçenlerde Berkeley'den bir meslektaşımEl otro día, un colega mío de Berkeley,
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturFör att, som Berkeley säger, vi har ingen direktkontakt med vår fysiska värld förutom genom våra sinnen.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yoktur사람은 감각기관을 통하지 않고서는 물리적인 세계를 직접 접할 수 없지요. 그런데,
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturMert ahogy Berkeley elmondta, nincs közvetlen kapcsolatunk a fizikai világgal az érzékeinken kívül.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturPretože, ako nás Berkeley poučil, nemáme žiaden priamy prístup k fyzickému svetu iný než skrz naše zmysly.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturProtože, jak říká Berkeley, nemáme jiný přímý přístup k našemu fyzickému světu než skrze smysly.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturVì như Berkeley nói, ta ko có tương tác trực tiếp với thế giới vật lý, chỉ là thông qua các giác quan.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturWeil, nach Barkley, wir keinen direkten Zugang zu unserer materiellen Welt haben, außer durch unsere Sinne.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturЗащото, както ни казва Баркли, нямаме директен достъп до нашия физически свят, освен чрез сетивата си.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturאין לנו גישה ישירה לעולם הפיזי, אלא דרך החושים שלנו.
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yokturأننا لا نملك قدرة على إستيعاب العالم الحسي .. إلا من خلال حواسنا
Çünkü, Berkeley'in bize söylediği gibi, fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yoktur物質界に接することができないからです 我々の目に入ってくる光は
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.2 = 8, това е същото като възрастта на Питър по две.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.2 gange 4 er altså lig med 8. 8 er det dobbelte af Peters alder.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.4 곱하기 2는 8이고 이것이 피터의 나이의 두 배와 같습니다
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.4 krát 2 je 8. Nebo víte, že to je totéž, co dvojnásobek Petrova věku.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş."4 por 2" son 8 o lo que es lo mismo: el doble de la edad de Peter.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.4 szorozva 2-vel az 8 és tudjuk, hogy ez ugyanaz, mint Peter életkora kétszer.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.4 x 2 = 8... ή αλλιώς ξέρετε ότι αυτό είναι το ίδιο πράγμα με τη διπλάσια ηλικία του Πήτερ.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Cztery razy dwa daje osiem i wiecie, że to tyle samo, co podwojenie wieku Petera.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Quatre fois deux font 8 ou vous savez que c'est la même chose que le double de l'age de Peter.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Štyri krát dva je osem alebo viete, že je to to isté ako dvojnásobok Petrovho veku.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Vier keer twee is acht. Dit hetzelfde als twee keer Peter's leeftijd.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Четыре раза два это восемь или то же самое что и два раза возраст Питера.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.Чотири помножити на два буде вісім, це те саме, що вік Пітера помножити на два.
Demek ki Berkay'ın yaşı sekizmiş.これは4たす4と同じことです．それはまた8です．
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.탈리아의 나이는 자레드의 나이의 3배입니다
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Así que la edad de Talia es 3 veces la edad de Jared.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Donc Talia a 3 fois l'age de Jared.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Dus, Talia's leeftijd is drie keer Jared's leeftijd.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Talia életkora háromszor annyi, mint Jared életkora.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Talia er altså 3 gange ældre end Jared.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Talia ha 3 volte gli anni di Jared.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Taliin věk je trojnásobek Jaredova.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Teda Taliin vek je trojnásobkom Jaredovho.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Umur Talia adalah 3 kali lipat umur Jared
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Więc, Talia jest trzy razy starsza od Jareda.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Η Θάλεια λοιπόν είναι 3 φορές η ηλικία του Τζάρεντ.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Възрастта на Талия е три пъти по тази на Джаред.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Итак, Талия в три раза старше Джареда.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.Отже, Талія втричі старша за Джареда.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.これを書いてみましょう．ピーターは4歳です．
Ezgi de Berkay'dan üç kat daha yaşlı. . . . .탈리아의 나이는 3 곱하기 자레드의 나이입니다 당신이 구구단을 알고 있다면 쉽게 계산할 수 있을 것입니다 구구단은 수학에서 아주 중요한 것입니다
Ezgi de Berkay'dan üç kat daha yaşlı. . . . .九九の表を覚えていれば，簡単ですね． 九九の表は数学では，本当に(大切な)ものの1つです． あなたは九九の表を何度も上から下へと おさらいすべきです．
Ezgi'nin ve Berkay'ın yaşlarının kaç olduğu soruluyor.Berapa umur Talia dan Jared?