İnsanlar tarihin başlangıcından beri kendi parmaklarıyla yemek yedi.People have eaten with their fingers from the beginning of history.
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Öğleden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since noon.
Shizuoka'da yaşamak için geldiğimden beri on yıl oldu.It is ten years since I came to live in Shizuoka.
Geçen aydan beri rahat hissetmiyorum.I haven't been feeling like myself since last month.
Babam geçen haftadan beri meşgul olmaktan şikayet ediyor.Father complains of having been busy since last week.
Geçen Cumadan beri hava oldukça iyidir.It has been fine since last Friday.
Geçen Pazartesiden beri yağmur yağıyor.It has been raining since last Monday.
Geçen cumartesiden beri yağmur yağıyor.It has been raining since last Saturday.
Geçen Pazardan beri yağmur yağıyor.It has been raining since last Sunday.
Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.It has been raining since last Thursday.
Savaştan beri Japonya bilim ve teknolojide geniş ölçüde gelişti.Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Geçen ay bozuştuğumuzdan beri Karen'i görmedim.I haven't seen Karen since we fell out last month.
Sabahın erken saatlerinden beri yağmur yağıyor.It's been raining since early morning.
O mutfakta düştüğünden beri aklı başında değil.Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
Ben üniversiteye girdiğimden beri birçok arkadaşlar edindim.I've made a lot of friends since I entered college.
Seni son gördüğümden beri uzun zaman oldu.It's been ages since I saw you last.
II. Dünya Savaşı sona erdiğinden beri neredeyse 50 yıl oldu.It has been almost 50 years since World War II ended.
Sabahtan beri yağmur yağıyor.It's been raining since morning.
Sıcaklık sabahtan beri düştü.The temperature has fallen since morning.
Sıcaklık sabahtan beri düşüyor.The temperature has fallen since morning.
Kar bu sabahtan beri sürekli yağıyor.Snow has been falling steadily since this morning.
Kasaba o zamandan beri çok değişti.The town has changed a great deal since then.
Uzun zamandır hiç yağmur yağmadı; Aslında, nisan ayının başından beri yağmadı.We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
Tokyo'ya geldiğimden beri beş yıl oldu.It's been five years since I came to Tokyo.
Japonya'ya geldiğinden beri on yıl oldu.It is ten years since he came to Japan.
Japon endüstrisi savaştan beri büyük ilerlemeler kaydetti.Japanese industry has made great advances since the war.
Japonya savaştan beri refahın tadını çıkarıyor.Japan has enjoyed prosperity since the war.
Pazar sabahından beri yıllar geçmiş gibi görünüyor.It seems like years since Sunday morning.
Pazardan beri yağmur yağmaktadır.It has been raining since Sunday.
Pazardan beri, dükkan kapalı.Since Sunday, the shop has been closed.
Kedisi öldüğünden beri mutsuz.She has been unhappy since her cat died.
Havaalanında güvenlik bomba patlama tehlikesinden beri artırıldı.Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
O Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber almadım.I have not heard from him since he left for America.
Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?Have you heard from him since he left for America?
O buraya geldiğinden beri bir yıl geçti.A year has passed since he came here.
Fransaya gittiğinden beri iki ay geçti.Two months have passed since he left for France.
Başından beri onun yalan söylediğini biliyordum.I knew all along that he was telling a lie.
O, ülkeyi terk ettiğinden beri ondan haber alınmadı.He hasn't been heard from since he left the country.
O öldüğünden beri on yıl geçti.Ten years have passed since he died.
O öldüğünden beri üç yıl geçti.Three years have passed since he died.
O gittiğinden beri üç buçuk saat geçti.Three and a half hours have passed since he left.
Amerika'ya gittiğinden beri on yıl geçti.Ten years have passed since he went to America.
O, Japonya'ya geldiğinden beri iki yıl oldu.It has been two years since he came to Japan.
Japonya'dan ayrıldığından beri üç ay oldu.It has been three months since he left Japan.
Çocukluğumuzdan beri o ve ben iyi arkadaşlarız.He and I have been good friends since we were children.
Onunla çocukluğumuzdan beri arkadaşız.I've been friends with him since we were children.
Öğrencilik günlerimizden beri o ve ben ayrılmaz arkadaşlarız.He and I have been inseparable friends since our student days.
Onun ölümünden beri on yıl geçti.Ten years have gone by since his death.
Bu sabahtan beri tenis oynuyor.He has been playing tennis since this morning.
Beş yaşından beri burada yaşıyor.He has lived here since he was five years old.
O bu işe başladığından beri oldukça iyi durumda.He has been well off since he started this job.
O bu işe başladığından beri varlıklı.He has been well off since he started this job.
O, geçen Pazardan beri hastadır.He has been sick since last Sunday.
O, onu başından beri biliyordu.He knew it all along.
O zamandan beri yurt dışında kaldı.He remained abroad ever since then.
O zamandan beri ona ne oldu?What has become of him since then?
O zamandan beri dini etkinliklerle uğraşıyor.He has engaged in religious activity since then.
O zamandan beri öğle yemeğinde içmeye alıştı.He has since taken to drinking at lunch.
Geçen hafta ayrıldığından beri eve gelmedi.He hasn't come home since he left last week.