bere ile cümle

bere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ordunun azalan büyüklüğü (örneğin Berezina nehri geçişine bakınız).Es beschneidet die Rechte des Oberhauses (engl.
Beren Saat (d.VETËM NJË MOMENT (dt.
Oğlu Beren daha sonra Lúthien Tinúviel ile evlenerek elflerle insanların ilk evliliğini gerçekleştirmiştir.Denn er möchte, dass zunächst die älteste Tochter Lottchen heiratet.
Daha sonra Sahra olacak olan bölge ıslak ve bereketli ve akiferi doludur.Danach ist die Gegend sumpfig, feucht, warm und bewaldet.
Cumartesi günleri, teyzesi Agnia Borisova ile ilgilenmek için tekrar Bereznik'e giderdi.Elle y retournait même le samedi pour s'occuper de sa tante malade Agnia Borissova.
Sahibimiz Malavi, bu ülke öyle güzel, Bereketli ve cesur ve özgür.Notre Malawi, cette terre si belle, Fertile, brave et libre.
26 Mart 1903'te Corinth ile evlendi ve soyadını Berend-Corinth'e çevirdi.Le 26 mars 1903, elle épouse Lovis Corinth et porte désormais le nom de Berend-Corinth.
Kelâm Mâtûrîdîyye Eş'arilik Ebü'l-Muîn en-Nesefî İslam Düşünce Atlası'nda Ebu’l-Berekât en-NesefîIbn Uthaymin, Qawaa'id Muthla fi Sifati Allah wa Asmaa'ihil Housna.
Böylelikle toprağa ye­niden bereket gelir.Il fallut donc y apporter de la bonne terre.
Düz ve bereketli bir ovadır.Gloire et Pureté à Lui !
Bereket tanrısıdır ve (sembolu mer-doğ, bağ beli) ileriki tarihlerde bu Mazda olarak değişecektir.C'est le cas dans Seigneur de lumière ou dans Aujourd'hui nous changeons de visage (en).
Beren ve Huan Carcharoth tarafından ölümcül biçimde yaralandılar, ancak kurtadamı öldürmeyi başardılar.Huan et Beren parvinrent à tuer Carcharoth, mais Huan fut mortellement blessé.
Beretta 92'nin üst modeli olarak piyasaya sürülmüştür.Il utilise un Beretta 92.
Bereketli arazilere sahiptir.Avec Terres Promises.
Toprağı bereketlidir".C’est pourquoi la terre est très sèche ».
Olympos Bereket tanrıçası.Divinités olympiennes.
Yeryüzüne bereket dağıtır.Heureux sur terre.
Avın bereketli olmasını sağlar.La chasse fournit du gibier.
Daha sonra Sahra olacak olan bölge ıslak ve bereketli ve akiferi doludur.La pièce suivante est sombre, remplie de fumée.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".Ils sont sur des terres spoliées.» .
Beste Bereket, Sinoplu balıkçı bir ailenin kızı Hilal'i oynadı.Heureusement, Gamera, la tortue géante amie des enfants, intervient.
Arnold Schwarzenegger Binbaşı Alan "Dutch" Schaefer, tim komutanı, eski Yeşil Bereli.Ici Arnold Schwarzenegger interprète du major Alan « Dutch » Schaefer.
Dua ederlerse bol yağmur yağar ve bereket gelir.On priait le saint pour avoir la pluie ou le beau temps.
İtalyan silah firması Beretta tarafından tasarlanıp üretilmiştir.Elle produit alors des pistolets, dérivés de Beretta.
Avın bereketli geçmesi için kullanılır.Elle est utilisée pour la chasse au gros gibier.
Sâdece huzûrunda beklerim, onu görmekle şereflenir, bereketlenirim” dedi.¡Aparten sus envidiosos ojos de él!, ¡yo lo encontré y es mío, limpiamente!"
Düz ve bereketli bir ovadır."Dotado de una fácil y grata versificación".
Beren bir kez daha görevini yalnız yapmak istedi, ancak Lúthien onunla birlikte gitmek için ısrar etti.Beren quería seguir su misión solo, pero Lúthien insistió en acompañarlo.
Mesela evde pirinç azalmışsa 'Pirinç azaldı.' yerine 'pirinç bereket.' demeyi tercih ediyorlar.Deja que el arroz se coza, en lugar de "Deja que el arroz se cueza".
Beren ve Lúthien Doriath'a döndüler, orada yaptıklarını anlatıp Thingol'ün kalbini yumuşattılar.Beren y Lúthien regresaron a Doriath, en donde contaron sus aventuras y suavizaron el corazón de Thingol.
Şarkıda Prince'in "Raspberry Beret" şarkısından örnekler kullanılmıştır.La canción contiene influencias de "Raspberry Beret" de Prince.
Beren ve Lúthien ölür.Después, Beren y Lúthien murieron de nuevo.
Beste Bereket (Türev) ile paylaştı.Y él les repartió la herencia.
Toprağı bereketlidir".La tierra te sea ligera".
Böylelikle toprağa yeniden bereket gelir.Con eso, se volvió a poblar la Tierra.
Sahra Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.La región del desierto del Sahara es húmeda y fértil.
"2016 Yılına bereketli başladı".ANAHÍ NOS TENDRÁ SORPRESA A PRINCIPIOS DE 2016».
Erişim tarihi: 30 Temmuz 2014. ^ "Beren Saat, Mor Çatı'ya destek verdi".4 de agosto de 2014. «Beren Saat, Mor Çatı’ya destek verdi».
Erişim tarihi: 29 Mart 2015. ^ "Beren Saat Afgan kadınları uyardı".Consultado el 10 de agosto de 2015. «Beren Saat Afgan kadınları uyardı».
Beren ve Lúthien'in hikâyesi ayrıca çeşitli halk masallarından da izler taşımaktadır.La historia de Beren y Lúthien comparte elementos con varios cuentos populares.
Bereket, yaşam gibi anlamlar içerir.Quiero decirles que sean positivos acerca de la vida.
Beren Lúthien'e aşık olur.Y se enamoró de Luthien, su hija.
Ayrıca Yüzüklerin Efendisi'nde de Beren ve Lúthien'den bahsedilmektedir.Beren y Lúthien también son mencionados en El Señor de los Anillos.
Sadece Finrod ve Beren kalana dek teker teker öldürüldüler.Uno por uno fueron asesinados por un hombre lobo, hasta que únicamente quedaron Beren y Finrod.
Bereket, sağlık ve büyü konularında becerileri vardır.Tenía poderes de brujería, magia y medicina.
Beren ve Lúthien'in Silmarilini Elwing sahiplendi.Elwing tenía el Silmaril de Beren y Lúthien.
"BEREN SAAT DİZİ ÇEKECEK".«Reloj con 4 horarios».
Bu olasılıkla bir bereket sembolü olarak kullanılır.Probablemente se utilizó como un símbolo de fertilidad.
Egaeus ve Berenice simgesel karakterlerdir.Egaeus y Berenice son personajes muy representativos o modélicos.
Çok pratik ve bereketli bir börektir.Es una herramienta muy útil y versátil.
Evden eve giderek şarkılar söylerler ve her evin hane halkını bereket ritüelleriyle kutsarlardı.Iban casa por casa recitando canciones y bendiciendo cada hogar con ritos de fertilidad tradicionales.
Dizide Beren Saat tarafından canlandırılmıştır.Esto se puede ver a través de un reloj en su escritorio.
Dua ederlerse bol yağmur yağar ve bereket gelir.Cuando se enfada o tiene una rabieta provoca tormentas de lluvia y rayos.
Bu nedenle yılan olan evde bereket olacağına inanılır.Nessa podría llevarse bien con una serpiente cascabel.
Moai bazen bereket törenlerinde, ama genellikle hasat kutlamalarında kullanılır.Aunque comúnmente se tocaba en los hogares, a veces es tocado durante ocasiones festivas.
Tersine karakterlerini yara bere içinde de olsa ayakta tutuyor.Ella continuará manteniendo sus piernas alrededor de él mientras empuja.
Çünkü bu bereketin, kutlu varlıklardan kaynaklandığına inanılır.Es fortuíto, dado por la gracia.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".«Usos de la tierra diatomea.».
Toprağın bereketi kaçmış, hayvanlar ölmüştür.El terreno se cubrió de hollín y los animales fueron desplazados.
Annesi bu durum karşısında telaşa kapılıp bereket tanrıçası İsis'e yalvardı.En el acto se puso derecha y empezó a alabar a Dios.

İlgili Sayfalar