Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Diminețile e îngrozitoare, iar după-amiezele e cea mai rea.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat. (Gülüşmeler)Утром он ужасен, а вечером он ещё хуже (Смех)
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.아침에 제 영어는 끔찍하거든요. 그리고 오후에는 제 영어가 가장 끔찍합니다.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Le matin, mon accent est horrible et il est encore pire l'après-midi.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Morgens ist es schrecklich - und nachmittags ist es am schlimmsten.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Por las mañanas es terrible y por la tarde es aún peor.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Rano jest okropny, a po południu jeszcze gorszy.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Reggelente szörnyű, délután még rosszabb.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Vào buổi sáng thật khủng khiếp, và buổi chiều là tệ nhất.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Το πρωί είναι χάλια και το απόγευμα χειρότερα.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.По ранках вона жахлива, після обіду — ще гірша.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.Сутрин е ужасен, а следобед е най-зле.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.בבקרים היא נוראית, ואחר הצהריים היא יותר גרועה.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.إنها في الصباح عسيرة، وبعد الظهر أسوأ.
Sabahları çok kötü oluyor, öğleden sonra ise berbat.（笑い）
Sadece kalori içeriyor. Berbat birşey.그냥 칼로리 덩어리입니다. 별로죠.
Sadece kalori içeriyor. Berbat birşey.זה רק קלוריות ריקות. זה גרוע.
Sadece kalori içeriyor. Berbat birşey.تحتوي الكثير من السعرات الحرارية . إنها سيئة .
Sadece kalori içeriyor. Berbat birşey.栄養素が含まれず タンパク質を含みません
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Az egészségügyi rendszerünk pocsék.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Il nostro sistema sanitario fa schifo.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Náš systém zdravotní péče je k ničemu.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Náš zdravotný systém nestojí za nič.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Nasz system zdrowotny jest do niczego.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Notre système de santé est mauvais.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Nuestro sistema de salud apesta.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Onze gezondheidsvoorzieningen zijn belabberd.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Sistemul nostru de sănătate publică e nasol.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Temos razões para isso. O nosso sistema de saúde não presta.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Unser Gesundheitssystem ist mies.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Το σύστημα υγείας μας είναι χάλια.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Наша система здравоохранения - отстой.
Sağlık sistemimiz berbat durumda.Системата ни за здравеопазване не струва.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..Ami előrevetíti a legfőbb következtetést, amiről beszéltem, hogy milyen szar munka egy bandában dolgozni.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..Což napovídá hlavnímu závěru, o kterém jsem mluvil, o tom, jaká špatná práce je to být v gangu.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..Już sam ten fakt wykazuje, jak kiepsko pracuje się dla gangu.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..이건 벌써 제가 앞서 말씀드린 결론을 암시하는 건데요 갱 조직원이라는 직업이 정말 나쁜 직업이라는 거죠.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..O que acaba por ser um prenúncio do principal resultado de que falei: é um mau emprego pertencer a um gangue.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..Което вече разкрива основния резултат, за който ви говорех - колко скапана работа е да бъдеш в банда.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..מה שלדעתי מבליט את התוצאה העיקרית עליה דיברתי: איזה ג'וב מחורבן זה היה להיות בכנופיה.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..فهذا يغطي الفكرة الأساسية التي نتكلم عنها، عن كيف العمل في العصابات عمل سيء.
Sanırım bu; bahsettiğim, çetede olmanın ne kadar berbat bir iş olduğu sonucunu zaten anlatıyor..儲からないという証明です ギャングが素晴しく儲かる仕事だったら
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Ainakin niiden tämänvuotinen kutuaika tulee olemaan katastrofaalinen.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Chúng có thể sẽ có 1 mùa sinh sản thảm họa năm nay.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Idén valószínűleg katasztrofális ívási időszakuk lesz.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.이 참치들은 아마도 적어도 올해에 가장 끔찍한 산란기를 겪을 겁니다.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Les thons connaissent une saison de reproduction pour le moins désastreuse cette année.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Mereka mungkin mengalami, setidaknya, musim berkembang biak paling kacau tahun ini.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Pewnie będzie to dla nich, najgorsze tarło w życiu.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Pravděpodobně mají přinejmenším tento rok tragické období tření.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Pravdepodobne majú prinajmenšom tento rok katastrofické obdobie trenia.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Probabil că până la urmă vor avea un sezon catastrofal de depunere a icrelor.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Probabilmente quest'anno la stagione riproduttiva sarà a dir poco catastrofica.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Probablemente están teniendo, como mínimo, una sesión catastrófica de desove este año.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Wahrscheinlich haben sie, um es einmal milde auszudruecken, dieses Jahr eine katastrophale Laichsaison.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Ze hebben dit jaar waarschijnlijk op zijn minst een catastrofaal kuitseizoen.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.Може би тази година имат катастрофални резултати в изхвърлянето на хайвер.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.У них наверняка катастрофический сезон нереста в этом году.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.וסביר מאד שיש להם, לכל הפחות, עונת רביה קטסטרופלית השנה.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.وربما تعاني اسماك التونة اليوم من موسم تكاثر كارثي هذا العام