beraberindekiler ile cümle
beraberindekiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.34
ÖRNEK CÜMLE
16
HARF
7
HECE
9
ORT. KELİME
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.As the owners’ of slaves they could sell or trade their slaves as they wished.
1208'de Kolbeinn ve ondan yana olanlar Gudmundur'a ve beraberindekilere Vídines'de saldırdılar.In 1208, Kolbeinn and his followers attacked Guðmundur and his supporters in Hjaltadalur by Víðines.
Beraberindekiler kim?What with him?
"Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık" dediler.They said: "You betoken evil, and those with you."
Mûsa'yı ve beraberindekileri toptan kurtardık.We delivered Moses and every one with him,
Bunun üzerine biz, onu da beraberindekileri de o yüklü gemide kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Bunun üzerine biz onu ve beraberindekileri, o dolu geminin içinde (taşıyarak) kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Şöyle dediler: Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık.They said: "You betoken evil, and those with you."
Musa ve beraberindekilerin hepsini kurtardık,We delivered Moses and every one with him,
Bunun üzerine biz de onu ve beraberindekileri, o dolu gemide taşıyarak kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Cevap verdiler: "Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık."They said: "You betoken evil, and those with you."
Onları ülkeden çıkarmak isteyince de onu ve beraberindekileri topluca suda boğdukThen he sought to turn them out of the land, but We drowned him and all his followers.
Dediler ki, "Sen ve beraberindekiler bize uğursuzluk getirdiniz."They said: "You betoken evil, and those with you."
Kendilerine bir kötülük dokunduğunda ise Mûsa ve beraberindekilerin uğursuzluğuna yorarlardı.And if a mishap afflicted them, they would lay it to the evil augury of Musa and these with him.
Biz de onu ve beraberindekilerin hepsini suda boğduk.But We drowned him and all who were with him.
Firavun ve beraberindekileri de denizde boğdu. Doğrusu, bunların hepsi de zalim idiler.For they were wrong-doers all.
Firavun ve beraberindekileri de denizde boğdu.And We drowned the folk of Pharaoh.
Biz de günahları sebebiyle onları imha ettik. Firavun ve beraberindekileri de denizde boğdu.We destroyed them for their sins and drowned the people of Pharaoh.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.Beaucoup de ses membres furent soit assassinés, soit vendus comme esclaves.
1208'de Kolbeinn ve ondan yana olanlar Gudmundur'a ve beraberindekilere Vídines'de saldırdılar.En 1208 Tumason y sus seguidores atacaron al obispo Guðmundur y sus partidarios en Hjaltadalur, Víðines.
Avdan dönem Giacomo ve beraberindekilere pusu kurulur.Cuando por fin se confiesa a Yuuki y todas las demás.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.Molti furono uccisi o venduti come schiavi.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.Många pirater tillfångatogs och dödades eller blev sålda som slavar.
Sonuçta Lando, Leia ve beraberindekilerin kaçmasına yardım eder ve kendisi de onlara katılır.Gantu auttaa Lilon ja entisen apurinsa ulos tyrmästä ja lähtee heidän kanssaan Maahan.
Hüseyin ve beraberindekilerin etrafı kuşatıldıktan sonra çoluk çocuk, hasta günlerce aç susuz bırakılır.Στον Κόζιακα μαζί με τους αντάρτες που τον ακολουθούσαν ελήχθηκαν κάμποσες μέρες πεινασμένοι και διψασμένοι.
Yakup beraberindekilere, "Yabancı ilahlarınızı atın" dedi, "Kendinizi arındırıp giysilerinizi değiştirin.Jakob ber huset sitt «få bort de fremmede gudene som finnes hos dere, rens dere og skift klær!».
Spartaküs ve beraberindekiler Rhegium'a geçerler.Pasukan Spartacus kemudian mundur ke arah Rhegium.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.残された人々は殺されるか奴隷として売られた。
Avdan dönem Giacomo ve beraberindekilere pusu kurulur.זה מסמל כבוד לדוג'ו ולאנשים שבתוכו.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.Заловените или са убивани, или продавани в робство.
Spartaküs ve beraberindekiler Rhegium'a geçerler.Spartakus teda viedol svojich bojovníkov do mesta Rhegium.
Ecevit ve beraberindekiler askeri birlikler geldikten sonra şehirden ayrıldı.Sigismund je nato z vojsko odšel na Češko.
Hüseyin ve beraberindekilerin etrafı kuşatıldıktan sonra çoluk çocuk, hasta günlerce aç susuz bırakılır.Sukotajus ir Pidžajus (Pijai) pasidavė, o Fitsanulokas, iškankintas bado ir maro, krito po neilgos apsupties.
Beraberindekiler kim?¿Qué pasa con él?