Tom'un benzini bitti.Tomilta loppui bensiini.
İki dakika sonra arabamızın benzini bitti.Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.
Köyün içerisinde bir benzin istasyonu vardır.Στο χωρίο υπάρχει βενζινάδικο.
1903 yılından bu yana Avrupa'da benzin tahrikli vagon ilk başarılı dizi yerleşik.Το 1903 κατασκεύασε την πρώτη επιτυχημένη σειρά βενζινοκίνητων σιδηροδρομικών οχημάτων στην Ευρώπη.
Koyde benzinlik ve bir un fabrikası bulunmaktadır.Κατέχει ένα ορυχείο και ένα εργοστάσιο.
Yabancı petrol şirketleri benzin satışını durdurdu.Το πρατήριο καυσίμων είναι ένα κατάστημα πώλησης πετρελαιοειδών.
Jikle, benzinli motorlarda, motorun soğukken ilk çalıştırılması sırasında kullanılır.Έτσι γίνεται ο εμπλουτισμός του μίγματος κατά την ψυχρή εκκίνηση του κινητήρα.
Benzin almam gerekiyor.Πρέπει να βάλω βενζίνη.
Çeşitli türlerdeki benzinlerin verdikleri enerjiler arasında küçük farklar vardır.Ελάχιστη διαφορά κατανάλωσης καυσίμου παρατηρείται στις μεταξύ τους ιδιότητες.
Benzinin "oktan sayısı" ne kadar fazla ise o benzin o kadar zor tutuşur.Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός οκτανίου της βενζίνης, τόσο μεγαλύτερη είναι η απόδοσή της.
"Ferrari’ye de benzin koymazsanız gitmez!"Το πρόβλημα είναι ότι εσύ είσαι ικανός να οδηγάς τρακτέρ και όχι τις Φερράρι".
On liralık benzin alın.Αγοράστε δέκα λίρες βενζίνη.
On liralık benzin alın.Αγοράστε δέκα λίρες βενζίνη.
Yakıt Tüketimi: 100 kilometrede 34 litre benzin.Benzinforbrug: 11 km. pr liter benzin.
Motor serisi dört benzinli ve beş dizel motorlar tipi içerir.Motorprogrammet omfatter fire benzin- og tre dieselmotorer.
Benzin ve dizel ile çalışır.Den have både en benzin- og dieseludgave.
Cesetleri bir benzin istasyonunda ayaklarından asılarak teşhir edildi.Deres lig blev hængt op med hovedet nedad på en benzinstation i Milano.
Çin gibi bazı Asya ülkelerinin büyümesi sonucu benzin kullanımını artırırken üretim düşecektir.En mængde, der ventes at stige som følge af Kinas stigende olieforbrug.
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.Den kjøper du på bensinstasjonen.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886 – Karl Benz tar patent på den første fungerende bilen drevet av bensin.
Ayrıca arabaların benzinleri de bitebilecek.På Fårö finne også Kutens bensin.
Yakıt olarak genellikle fuel oil, diesel oil ve benzin kullanılır.Drivstoff er oftest brukt om flytende fossilt brennstoff, f.eks. bensin, diesel, flydrivstoff og parafin.
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.De hjelper henne å komme seg til nærmeste bensinstasjon.
Bildiğiniz üzere 2 zamanlı motorlar benzin + yağ karışımı ile çalışmaktadır.2-takts bensinmotorer bruker derfor oljeblandet bensin.
Binaları değil ama çiçek saksılarını benzin dökerek ateşe verirler.Boligen hans lyses ikke opp med vanlig ild, men av skinnende gull.
Benzin ve dizel ile çalışır.Den importerer bensin og gass.
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Ia diklaim telah membangun mobil uap pertama sejak 1894 dan mobil bertenaga bensin pertamanya pada tahun 1896.
KDV dahil, mazot vergileri bir yıl içinde %14 ve benzin vergileri %7,5 arttı.Termasuk PPN, pajak solar meningkat sebesar 14% selama satu tahun dan pajak bensin sebesar 7,5%.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886 - Karl Benz mempatenkan mobil bermesin bensin pertama.
Benzin 1.8L EGI F8-E (90PS) ve Dizel 2.2L R2 (79ps) kullanılabilir.Bensin 1.8L EGI F8-E (90ps) dan Diesel 2.2L R2 (79ps) yang tersedia.
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.Mesin diesel turbo 2.5-liter yang umum di Jepang, meskipun ada 2,5-liter V6 versi bensin yang tersedia.
Standart bir otomobil 100 km'de 6 litre benzin harcamaktadır.Kendaraan ini memiliki konsumsi bahan bakar 16 liter per 100 km.
"Ferrari’ye de benzin koymazsanız gitmez!"Tetapi janganlah rusakkan minyak dan anggur itu."
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.Volume produk terbesar dari industri ini adalah bahan bakar minyak dan bensin.
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.Ông làm việc tại trạm xăng.
Rick'in polis aracının benzini biter.Trong khi đó, xe của Rick đã hết xăng.
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.Vệ binh SS đã mang thêm thùng xăng đến đốt xác chết.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886 – Karl Benz có bằng sáng chế cho ô tô chạy bằng xăng thành công đầu tiên.
Yabancı petrol şirketleri benzin satışını durdurdu.Các nhân viên ở trạm xăng sẽ bán giúp cậu.
Tankerler doldurulunca benzinliğe geri döneceklerdir.Các thanh nhiên liệu hợp lại thành các bó nhiên liệu.
Jeneratörü çalışmaya devam ettirmek için Dale ve Billy, araba parkına benzin almaya gider.Ben và Tom sau đó đi để tiếp nhiên liệu cho xe tải của Ben.
Benzin ve dizel yakıt fiyatları Ekim 2017 ile Ekim 2018 arasında sırasıyla %15 ve %23 arttı.ガソリンとディーゼル（軽油）の価格は、2017年10月から2018年10月の間にそれぞれ15％と23％上昇した。
Jeneratörü çalışmaya devam ettirmek için Dale ve Billy, araba parkına benzin almaya gider.夕闇迫る中で、発電機を動かすためにビリーとデールは駐車場の車からガソリンを回収しはじめる。
KDV dahil, mazot vergileri bir yıl içinde %14 ve benzin vergileri %7,5 arttı.付加価値税(VAT)を含め、ディーゼル税は1年間で14％、ガソリン税は7.5％増加した。
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.ガソリンスタンドで働いている。
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.ヒトラーらの死体をさらに燃やすため、親衛隊の兵士が追加のガソリン缶を運んできた。
Arabalardan birisinin benzini bitene kadar ekip yola devam etmeyi sürdürür.陸上設備の完成まで貨車渡艀曳航による貨車航送を続ける。
Aile üyeleri en başta bir benzinlikte mola verir.初代は、ガソリンスタンドで給油するシーンがある。
Kademeli benzin enjeksiyonu.Direct Injection Gasolineの略。
(ABD'de yol numaraları yaygındır) Gas Stations: Yoldaki benzinlikleri gösterir.燃料系 (燃料の流れに沿って記述。
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.その後もガソリンスタンドそばのインターチェンジに移動している。
Vücutlarına daha sonra benzin döküldü, ancak bedenleri sadece kısmen yakıldı ve gömülmediler.その後二人の遺体はガソリンを用いて焼却されたが、火が消えても黒こげのままで放置された。
Tahrik ünitesi: Güç üniteleri dizel, benzinli, elektrik motorludur.動力発生装置（パワーユニット） - ガソリンエンジン、ディーゼルエンジン、電動機など。
Bunu takip eden savaşlarda mühimmat, özellikle benzin sıkıntısı çekmesine rağmen büyük başarılar elde etti.本作戦中、砲兵、特に毒ガス弾は大きな効果を挙げた。
Cesetleri bir benzin istasyonunda ayaklarından asılarak teşhir edildi.その後、死体は広場内のガソリンスタンドの桁から逆さに吊るされた。
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.在加油站工作。
Göstericiler dükkânlara, hükümet binalarına, polis karakollarına, benzin istasyonlarına ve bankalara saldırdı.抗议者攻击商店、政府机关、警察局、警车、加油站和银行。
Vücutlarına daha sonra benzin döküldü, ancak bedenleri sadece kısmen yakıldı ve gömülmediler.屍體隨後澆上汽油焚燒，但僅有部分焚毀，且遺骸並未掩埋。
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.現在已經成為秘境車站。
Bir Total benzin istasyonu.全線未設置加油站。