Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.En je hebt raffinage en verdeling van die ruwe olie onder de vorm van benzine of diesel.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Et vous avez le raffinage et la transformation de ce brut en ce qu'on appelle de l'essence.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.그 원유를 정제해서 공급받는 게 보통 우리가 휘발유 또는 가솔린이라고 부르는 겁니다.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Og du har raffineringen og leveringen af den råolie som det vi kalder benzin.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Și avem rafinarea și livrarea petrolului în benzină.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Têm o petróleo, a refinação e a sua transformação naquilo a que chamamos gasolina.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Và bạn cần lọc và vận chuyển dầu thô thành thứ được gọi là xăng hoặc gasoline.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Van a nyersolaj finomítása és szállítása amit benzinnek vagy gázolajnak nevezünk.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Y tenemos la refinación y la distribución de ese crudo en lo que llamamos gasolina.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.Το οποίο υφίσταται κατεργασία και διανομή και παίρνει τη μορφή πετρελαίου ή βενζίνης.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.И структура для очистки и доставки, превращающая её в бензин, в топливо.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.След което следва рафиниране и доставка на суровия петрол във вида на това, което наричаме бензин или дизел.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.ואז אנחנו מזקקים אותו ומקבלים דלק.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين .
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.我々はそれをガソリンと呼びます バッテリーはその意味では、原油です
Ve işte onun üzerine benzin döküyorum.E ci metto della benzina.
Ve işte onun üzerine benzin döküyorum.Et je mets de l'essence dessus.
Ve işte onun üzerine benzin döküyorum.Y estoy poniendo gasolina en ello. y aún estás aquí.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Als we een stijging in de aankoop van brandstof zien, weten we dat een recessie op zijn einde is.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Iar noi vedem o creștere a achizițiilor lor de combustibil, și știm că recesiunea e aproape de sfârșit.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Khi thấy gia tăng trong những lần mua xăng, ta biết rằng suy thoái sắp kết thúc.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.트럭 운전사들이 연료를 구입한 양이 갑자기 증가했다면 경기침체가 끝나간다는 것을 알게 됩니다.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.My vidíme, že autodopravcův nákup paliva vyskočil nahoru, a víme, že recese brzo skončí.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Vemos una suba en la compra de combustible de los transportistas y sabemos que una recesión está por terminar.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Widzimy skok w zakupie paliwa, i wiemy, że recesja się wkrótce skończy.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.Мы видим увеличение покупок бензина и понимаем, что экономический спад скоро закончится.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.ואנו רואים עליה ברכישות הדלק של נהגי משאיות, ואנו יודעים שהמיתון עומד להסתיים.
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.و نرى وميض في شراء سائقي الشاحنات للوقود و نعلم أن الكساد أوشك على الإنتهاء
Ve onların benzin almalarındaki küçük artışa bakarak ekonomik durgunluğun sona ereceğini görebiliriz.経済低迷期の終わりが近いと分かります または人々が高速道路を
Ve orada bırakacağız. Ve işte onun üzerine benzin döküyorum. Ve sen hala buradasın.Én benzint locsolok rá, te pedig még mindig itt vagy.
Wolcott'un helikopteri vuruldu. Benzin akışını kesecek misin?Super 61 er ramt, han er ramt.
Wolcott'un helikopteri vuruldu. Benzin akışını kesecek misin?Исka ли да ги изключиш ли какво?
Yağ olmaması, benzin olmaması, yakıt borusunun tıkanık olması, ya da marşın arızalı olması..- העדר שמן, העדר דלק, סתימה במשבאת הדלק, סטארטר מקולקל.
Yağ olmaması, benzin olmaması, yakıt borusunun tıkanık olması, ya da marşın arızalı olması..そしてオイルライトや燃料計などといったものは
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.브라질에서 일어나고 있는 일은 그들이 자동차에 사용하는 가솔린의 40퍼센트를 에탄올로 바꾸고 있다는 것이지요.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.Ce qui s'est produit au Brésil, c'est un remplacement de 40% de l'essence pour véhicules par de l'éthanol.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.Deci, ce s-a întâmplat în Brazilia- au înlocuit 40 la sută din consumul de benzină cu etanol.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.In Brazilië hebben ze dus nu 40% van de brandstof voor hun voertuigen vervangen door ethanol.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.Tak więc, w Brazylii zamieniono 40 procent benzyny zużywanej przez samochody na etanol.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.И така какво се е случило в Бразилия? Те заместват 40 % от автомобилите с бензин, с автомобили с етанол.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.Итак, что произошло в Бразилии - они заменили 40% бензина, потребляемого их автопарком, на этанол.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.אז בברזיל החליפו 40% מהבנזין שנצרך ע"י כלי הרכב, באתנול.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.حسنا ، ما حدث في البرازيل هو أنهم استبدلوا 40% من البنزين المستخدم في سياراتهم بالإيثانول.
Yani Brezilya'da olan şey şu, araç filosunda kullanılan benzini %40 oranında etil alkolle değiştirdiler.自動車で使われるガソリンの40%がエタノールに置き換わりました 1975年以来590億ドルにも上ります
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.그래서 덴마크에서 휘발유 차를 사면 6만 유로 정도가 듭니다.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Auto benzynowe kosztuje w Danii 60 tysięcy euro.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Deci dacă vrei să cumperi o mașină pe benzină în Danemarca, te costă în jur de 60.000€.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Donc si vous voulez acheter une voiture à essence au Danemark, il vous en coûte pour à peu près 60 000 euros.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Dus als je in Denemarken een benzinewagen wil kopen kost het je ongeveer 60.000 Euro.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Ou seja, se quiserem comprar um carro a gasolina na Dinamarca, isso custa-vos cerca de 60 000 euros.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Perciò se volete comprare una macchina a benzina in Danimarca vi costerà circa 60.000 euro.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Så hvis du vil købe en en benzinbil i Danmark koster det omkring 450.000 kroner.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Si quieres comprar un auto a gasolina en Dinamarca, cuesta unos 60.000 Euros.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Tehát, ha benzines autót akarsz vásárolni Dániában, az kb. 60.000 euródba kerül.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Vì vậy nếu bạn muốn mua xe chạy bằng xăng ở Đan Mạch, nó có giá 60,000 Euro.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Wenn Sie ein Benzinauto in Dänemark kaufen wollen, kostet Sie das ungefähr 60.000 Euro.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.И така, ако искате да си купите кола, движеща се с петрол, ще ви струва 60 000 евро.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Таким чином, якщо ти хочеш купити автомобіль в Данії, це в сумі коштуватиме тобі 60 тис.євро.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.Так что бензиновая машина в Дании стоит 60000 евро.
Yani Danimarka'da benzinli araba almak istiyorsanız bu size 60 bin avroya mal oluyor.אז אם אתם מחליטים לקנות מכונית על דלק בדנמרק היא עולה 60 אלף יורו.