benzetmek ile cümle
benzetmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Spielberg siyah beyazı, zamanın gerçek belgesel görüntülerine benzetmek için kullanmaya karar verdi.Spielberg decided to use black and white to match the feel of actual documentary footage of the era.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.He looks like a solar.
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.A segment that is featured around Christmas season.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.The shower is intended to simulate a glass of beer.
Isıyı havaleye benzetmek de mümkün.Maybe heat is like a wire transfer.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.I don't want to say the analogy too much.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Er besitzt einige Ähnlichkeit mit der Sonne.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Elle est égale à celle du Soleil.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Es igual a la que tiene el Sol.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.In apparenza somiglia all'Ombra.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.По своим параметрам она напоминает Солнце.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.لذلك فإنه يرى في نفس الناحية التي تكون بها الشمس .
O, kendisini güneşe benzetmektedir.É como o sol.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Ze werd later ook gelijkgesteld met de Zon.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Він має схожість з самим автором.
Teşbih, "benzetmek" manasına gelir.Відповідальність на себе взяла «ІДІЛ».
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.Пасажиропотік різко збільшується в період курортного сезону в Хорватії.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Předpokládá se, že hlavní hvězda je podobná našemu Slunci.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.A fejedelem olyan mint a nap.
Teşbih, "benzetmek" manasına gelir.Ezek igyekeznek "visszatérni", kiegyenlítődni.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Kaksi tähdistä muistuttaa Aurinkoa.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Ταυτίζεται με την πόλη.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Ukuran massanya sangat mirip dengan Matahari.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.太陽のような姿をしている。
O, kendisini güneşe benzetmektedir.它的组成跟今天的太阳差不多。
O, kendisini güneşe benzetmektedir.이들은 태양과 엇비슷하다.
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.〈꾸리스마스〉는 크리스마스 시즌에 맞춰 발매된 크레용팝의 스페셜 싱글이다.
Teşbih, "benzetmek" manasına gelir.הקריאה ב"אני ואתה" נחשבת לקשה יחסית.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Определя се по отношение на Слънцето.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Podobne je to aj so Slnkom.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Povprečna sestava je podobna samemu Soncu.
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.Veisimosi periodo pradžia priklauso nuo lietingojo sezono.
Beni bu şekilde benzetmek...Abandonares-me desta forma é mesmo...
Beni bu şekilde benzetmek...Att du tar till såna där tjuvnyp...
Beni bu şekilde benzetmek...Colpirmi a tradimento in quel modo è semplicemente...
Beni bu şekilde benzetmek...Tænk, at du tyer til den slags numre ...
Beni bu şekilde benzetmek...Traicionarme así es...
Beni bu şekilde benzetmek...Tuollainen on törkeää.
Beni bu şekilde benzetmek...Żeby mnie tak podejść...
Beni bu şekilde benzetmek...Η ύπουλη γροθιά σου όμως, είναι...
Beni bu şekilde benzetmek...Но то, что ты нанёс мне такой удар...
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Eu não quero dizer que a analogia muito.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Ich möchte zur Analogie aber nicht zu viel sagen.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Je ne veux pas trop répéter l'analogie.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.쓰임새죠. 너무 유추하기 싫지만
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Nie chcę mówić zbyt dużo o analogii
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Non voglio insistere anciora su questo argomento.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.No quiero usar esta analogía demasiado.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Saya tidak ingin mengatakan terlalu banyak analogi.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Δέ θέλω ν'αναφέρομαι στην αναλογία πολύ.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.Я не хочу сильно вдаваться в аналогию.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.פלאנטה סביב כוכב. אני לא רוצה לומר את האנלוגיה יותר מידי.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.كوكب حول نجم انا لا اريد اعاود الحديث عن هذا التشابه
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.A zuhany egy üveg sörre hajaz.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.Bồn tắm này mô phỏng theo hình cốc bia.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.De douche is gebaseerd op een glas bier.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.Die Dusche soll ein Bierglas simulieren.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.Duşul îşi doreşte să simuleze un pahar de bere.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.샤워는 맥주 한잔을 모방했습니다.
Duşu, bir bardak biraya benzetmek iştedik.La doccia è intesa per simulare un bicchiere di birra.