En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.És nem lehet levédetni még a legegyedibb étel ízét és kinézetét sem.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Et on ne peut pas déposer légalement l'apparence et la saveur d'un plat, aussi unique soit-il.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Je kunt geen copyright hebben op de presentatie van een gerecht, zelfs al is het uniek.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Nie można zastrzec wyglądu i smaku nawet najbardziej unikalnego dania.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Și nu puteți cere drepturi de autor nici măcar pentru aspectul celui mai nemaipomenit fel de mâncare.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Und Sie können nicht einmal die Anmutung der einzigartigsten Speise schützen.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Và bạn không thể bảo vệ bản quyền của vẻ bên ngoài và cảm giác thậm chí từ món ăn đặt biệt nhất.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Y tampoco se pueden aplicar a las sensaciones de, incluso, el plato más único.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.И не може да се сложи авторско право на вида и усещането дори на най-уникалното блюдо.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Нельзя защитить авторским правом оформление и вкус даже самого уникального блюда.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız. Otomobillerde de durum aynı.Не можна захистити авторським правом вигляд та смак навіть найбільш унікальної страви.
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız.ואי אפשר לרשום זכויות יוצרים של המראה של
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız.و لايمكنكم نسخ أوتقليد الشكل والإحساس
En benzersiz yemeğin görünümü ve tadının da telif hakkını alamazsınız.その外観や雰囲気の著作権はとれません
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Aber interessant ist der einzigartige Tonfall des Liedes, der Rhythmus des Tanzes in jeder Kultur.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Ám a dal egyedi hanglejtése, a tánc ritmusa az, ami igazán érdekes a különböző kultúrákban.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Ciò che colpisce è il ritmo particolare della canzone, il ritmo della danza di ogni cultura.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Dar ceea ce este interesant este cadența unică a cântecului, ritmul dansului în fiecare cultură.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.그러나 재미있는 것은 각 문화에 담겨있는 고유한 노래의 운율과 춤의 리듬입니다.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Lecz interesująca jest unikalna intonacja pieśni, rytm tańca w każdej kulturze.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Maar interessant is de unieke kadans van het lied en het ritme van de dans in elke verschillende cultuur.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Mutta mielenkiintoista on laulun ainutlaatuinen tahti, tanssin rytmi jokaisessa kulttuurissa.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.O que é interessante é a cadência especial da canção, o ritmo da dança em cada cultura.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Pero lo que es interesante es la cadencia de las canciones, el ritmo del baile en cada cultura.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Але найцікавішими є унікальна мелодія пісні і ритм танцю у кожній культурі.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.Това, което е интересно в уникалния каданс на песента, ритъма на танца във всяка култура.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.אך המעניין הוא הקצב הייחודי של השיר, הקצב של הריקוד בכל תרבות.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.لكن المثير في الأمر هو التناغم المميز للأغنية والإيقاع الفريد للرقص في كل ثقافة،
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.歌や踊りのリズムがあることです ボルネオ島の森林のペナン族も
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust adempie un ruolo unico quale nuovo organismo permanente nel settore giudiziario europeo.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust cumple un cometido específico en tanto que nuevo órgano permanente en el espacio judicial europeo.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust joacă un rol unic prin faptul că este un nou organism permanent în domeniul juridic european.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust joue un rôle unique en tant que nouvel organe permanent dans le domaine judiciaire européen.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust odgrywa unikalną rolę jako nowy stały organ na obszarze prawnym Unii.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust plní jedinečnou úlohu nového stálého orgánu v evropské justiční oblasti.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Eurojust plní jedinečnú úlohu ako stály orgán v európskej právnej oblasti.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Folyamatosan működő új szervként az Eurojust egyedülálló szerepet tölt be az európai jogi térségben.
Eurojust, Avrupa hukuk alanında yeni sürekli bir kurum olarak benzersiz bir role sahiptir.Innerhalb des europäischen Rechtsraums nimmt Eurojust als neue ständige Einrichtung eine besondere Stelle ein.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Aber die Weise, auf die wir an Jawbone gearbeitet haben, ist wirklich einzigartig.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Ahogy a Jawbone-on dolgozunk az igazán különleges.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Ale práce na Jawbone je vážně unikátní.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Dar modul în care lucrăm la Jawbone este chiar unic.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Jawbone은 작업 자체가 아주 독특했어요.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Maar hoe we aan Jawbone werken is uniek.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Ma come lavoriamo su Jawbone è veramente unico.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Mais notre façon d'opérer avec Jawbone est vraiment unique.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Nhưng cách mà chúng tôi làm việc với Jawbone thực sự độc đáo.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Pero la manera en que trabajamos en Jawbone es única.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Pracujemy nad Jawbone w naprawdę unikalny sposób.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Αλλά το πώς εργαστήκαμε για το Jawbone είναι πραγματικά μοναδικό.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Втім наш спосіб роботи над "Джобоном" дійсно унікальний.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Но начина, по който работим в Джоубон е уникален.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.Но наш способ работы над "Джобон" действительно уникален.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.אך דרך עבודתנו על "עצם-לסת" היא באמת ייחודית.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.الطريقة التي تعمل عليها لانتاج " جاو بون " تعتبر فريده.
Fakat Jawbone üzerinde çalışma şeklimiz gerçekten benzersiz.この左の部分を見てください
Gerçekte, bu hayvanların karada bir eşi yok; dünya üzerinde benzersizler.En realidad, estos animales no tienen una contraparte terrestre; son únicos en el mundo.
Gerçekte, bu hayvanların karada bir eşi yok; dünya üzerinde benzersizler.En réalité, ces animaux n'ont pas de correspondance terrestre; ils sont uniques au monde.
Gerçekte, bu hayvanların karada bir eşi yok; dünya üzerinde benzersizler.În realitate, aceste animale nu au un echivalent terestru, sunt unice în lume.
Gerçekte, bu hayvanların karada bir eşi yok; dünya üzerinde benzersizler.In realiteit hebben deze dieren geen equivalent op het land; ze zijn uniek in de wereld.