Sana mektubu benim için okutturacağım, Tom.I'm going to have you read the letter to me, Tom.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember which is my racket.
Hangisi benimki?Which is mine?
Bilakis, benim yeni işim eski işimden daha zor.If anything, my new job is harder than my old one.
Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.Where to go and what to see were my primary concerns.
Benim neyim var?What's wrong with me?
Benimle iletişimi koparmayın.Keep in touch with me.
Benim ateşim var gibi geliyor.I seem to have a fever.
Benim tarzım değil.It's not my cup of tea.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.I don't understand why she is opposed to my opinion.
Neden o benim bildiğimden daha iyi bildiğini düşünmeli?Why should he think that he knows better than I do?
Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?What made you think that my favorite color was green?
Cevaplarının neden benimkilerden farklı olduğunu kontrol edelim.Let's check why your answers differ from mine.
Lütfen bir müddet benim sözümü kesme.Please don't interrupt me for a while.
Neden her şey benim başıma geliyor?Why does everything happen to me?
Nedense benim e-postama erişemedim.For some reason I couldn't access my e-mail.
Tuvalette okumak benim alışkanlığımdır.It's my habit to read on the toilet.
Almanya, 1880'lerde sosyal güvenlik sistemini benimsedi.Germany adopted a social security system in the 1880's.
Kapının yanında duran genç benim erkek kardeşimdir.The boy standing by the door is my brother.
Kapının yanındaki bisiklet benimdir.The bicycle by the door is mine.
Kapıyı kitlemeyi unutmak benim ihmalkarlığımdı.It was careless of me to forget to lock the door.
Tenis oynamak benim için kolay.It is easy for me to play tennis.
Tenis benim en sevdiğim spordur.Tennis is my favorite sport.
Benim ilacım hazır olana kadar burada bekleyeceğim.I'll wait here until my medicine is ready.
Benim için masayı siler misin?Would you wipe the table for me?
Masanın üstündeki hesap makinesi benim.The calculator on the table is mine.
Masadaki hesap makinesi benim.The calculator on the table is mine.
Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
Benim için de bir tane satın alabilir misin?Can you buy one for me as well?
Benim hafif bir ateşim var.I have a slight fever.
Benim için bir şey yapar mısın?Would you do something for me?
Araba kazası tam benim önümde gerçekleşti.The car accident took place just in front of me.
Benim bir biletim yok.I don't have a ticket.
Tom santrançta benim için bir oyundan daha fazla değil.Tom is more than a match for me in chess.
Niçin benimle dans etmeye gelmiyorsun?Why don't you come dancing with me?
Birisi yanlışlıkla benim şemsiyemi almış olmalı.Someone must have taken my umbrella by mistake.
Bir değişiklik olsun diye neden benimle akşam yemeğine çıkmıyorsun?Why don't you dine out with me for a change?
Belki benim doğum günümü hatırlamıyor.Perhaps she doesn't remember my birthday.
Taksiye binmek benim için bir lüks.Taking a taxi is a luxury for me.
Fakat şimdi benim için bir şey kalmadı.But now, nothing is left for me.
Öyle bir şey yapmak benim dikkatsizliğimdi.It was careless of me to do something like that.
Benimle asla böyle konuşulmadı.I've never been spoken to like that.
Benim için bu kadar hızlı koşmak imkânsız.Running so fast is impossible for me.
Böyle bir şey benim için birçok kez oldu.Such a thing has happened many a time to me.
Ona inanmak benim salaklığımdı!It was stupid of me to believe that!
Onu benim için satın al, lütfen.Buy it for me, please.
Lütfen onu benim için bir kenara koy.Please put it aside for me.
Onlar benim kitaplarım değildir.They aren't my books.
Onlar benim büyük babamın kitaplarıdır.They are my grandfather's books.
O, benim bir arkadaşım için.It's for a friend of mine.
O benim yegane kaygım.That's my sole concern.
O gerçekten benimki olabilir mi?Can it really be mine?
O, benimki ile aynı renk.That is the same color as mine.
O benim pantolonum.Those are my trousers.
O benim için büyük bir şoktu.It was a great shock to me.
Bu benim için çok zordu.It was too difficult for me.
O benim için çok zordu.It was too difficult for me.
O, benim meselemdir.That's my affair.
O benim sıram değil.That is not my line.