Vücudunun her tarafında kırmızı benekler var.He has red spots all over his body.
Bir kırmızı ve benekli beyaz havlu, lütfen.A red and spotted white towel, please.
Onun eteği benekli sarıdır.Her skirt is yellow with polka dots.
Bir leopar beneklerini değiştiremez.A leopard cannot change his spots.
Siyah ve beyaz benekli bir köpeğim var.I have a black and white speckled dog.
İnsan şehirleri kalıntıları Dünyayı benekler.The remains of human cities dot the Earth.
Onun kıyafeti mavi ile beyaz benekli.Her dress is blue with white spots.
Cildindeki bu benekler nedir?What are those spots on your skin?
Beneklerini bu yapraklarla ovuşturdum.I rubbed his spots with these leaves.
Tüyleri ve derileri çeşitli renklerde veya benekli olabilir.Their rudders and heads can be of any of the above colours.
Fordyce benekleri tamamen iyi huyludur ve tedaviye gerek yoktur.Fordyce spots are completely benign and require no treatment.
Rickettsia'nin bir türü tifüse, bir diğeri ise Kayalık Dağlar benekli hummasına neden olur.One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.
Adını üzerindeki benek ve şekillerden alır.You hold their shapes and their names.
Etap 12, Hiçbir binici Riccardo Riccò'nun çekilmesinden dolayı Benekli mayoyu giymedi.In stage 12, no-one wore the polka-dot jersey, due to Riccardo Riccò's withdrawal.
4-10 yumurta bırakırlar, beyaz yumurtalarının üzerinde sarı benekler vardır.4-10 eggs are laid, and are white speckled with yellow.
Gray'in ilk analizinde Atlantik benekli yunusu da bu türe dahil edilmişti.Gray's initial analysis included the Atlantic spotted dolphin in this species.
Atlantik benekli yunusu ilk olarak Cuvier tarafından 1828 yılında tanımlanmıştır.The Atlantic spotted dolphin was first described by Cuvier in 1828.
Benekler biraz yükseltilidir.The spire is a little raised.
Meksika Körfezi'ndeki popülasyonlar erişkin iken bile beneksiz olabilir.Populations around the Gulf of Mexico may be relatively spot-free even in adulthood.
Bu halde benekler zikzaklı olur.The miscreants are apprehended.
Bu, bir dizi ışığa duyarlı kristalin üzerini örten kırmızı pigment içeren küçük bir benektir.It is a small splotch of red pigment which shades a collection of light sensitive crystals.
Ayrıca kürkleri de beneklidir.They also shed their skin.
Dişi, yazın tarçın renginde benekli 4-5 yumurta yumurtlar.Females lay 5–14 eggs per clutch in summer.
Sarı kahverengi benekli 7-15 yumurta yumurtlar.Females lay 7 to 15 yellowish-white eggs.
Vücudun yan tarafları küçük benekli ya da noktalı olur.One of the positions of the body or épaulement.
Pantropik benekli yunus türü ilk olarak John Gray tarafından 1846'da tanımlanmıştır.The species was first described by John Gray in 1846.
Jaguarın benekleri sayıca daha az ve büyüktür.These spiral cords are more or less equal.
Yaklaşık yirmi yıl kadar önce Bahamalar'da 80 civarında Atlantik benekli yunusu vardı.About 20 years ago, only about 80 dolphins were in the Bahamas.
Erişkin erkek sığırcıkların alt tüyleri erişkin dişi sığırcıklardan daha az beneklidir.They damage rangeland less than cattle.
Gövdesinin geri kalan kısmı değişen büyüklükte siyah benekleri olan soluk kahverengidir.The rest of the upperwing is a blackish colour.
Onun benekli yüz endişeli idi ve o isteksiz alacrity bir sıralama ile taşındı.His mottled face was apprehensive, and he moved with a sort of reluctant alacrity.
Ve burada arkadasındaki alanı beneklendiren daha genç bir kaç klonu var.And there's some younger clones dotting the landscape behind it.
Lütfen takip edin ve su benekli manikürlerinizi Facebook veya Twitter'da benimle paylaşın.Por favor subscribete y comparte tus unas pintadas con puntos de agua en Facebook y Twitter
Birkaç nedeni için çalışmak için şimdi Atlantik benekli yunusları gerçekten güzel tür...Now Atlantic Spotted Dolphins really nice species to work with for a couple of reasons..
Ve 15 yaş hakkında onlar tamamen siyah ve beyaz benekliAnd by about the age of 15, They are fully spotted black and white
Bu benekli foklar Kuzey Kutbu'nun "şişko"ları.These ringed seals, these are the "fatsicles" of the Arctic.
Bu benekli foklar da tüm hayatlarını buzun içinde ve buza bağımlı geçiriyorlar.These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Now, Atlantic spotted dolphins are a really nice species to work with for a couple of reasons.
15 yaşına geldiklerinde, bütünüyle siyah-beyaz beneklerle kaplanırlar.And by about the age of 15, they're fully spotted black and white.
Kafamdaki benek mi?My bald patch?
Bayan, acaba pembe benekli, turuncu bilekliklerimizden almak ister miydiniz?Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
Aslına bakarsanız, leopar benekleri ve morfogenez hakkında inanılmaz derecede çok bilgimiz var.We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots.
Buradaki bu küçük benekler, bunların hepsi 'Jeopardy (risk)' bilgi yarışmasındaki şampiyonlar.These little dots here, those are all the champions on the quiz show "Jeopardy."
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atları vardı. Atların hepsi güçlüydü.in the third chariot white horses; and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.
Buradan benek komşuluğunun yarıçapını gösteren değeri seçin.Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood.
Burada benek olarak Gaussian standart sapma değerini seçiniz.Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.
Burada Gaussian bulanıklaştırmasının benek cinsinden standart sapmasını seçin.Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
Buradan Laplacian keskinleştirmesi için standart sapma değerini benek olarak seçin.Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.
Buradan benek cinsinden Gaussian için yumuşatma sapma değerini seçin.Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
Benek cinsinden, resmin etrafında yer alacak çerçeve büyüklüğü.The border size around the images in pixels.
% 1 benek/ saniye hızda çalışıyorrunning, %1 pixels/ second
Benekler çizDraw spots
Sinüsoid beneklerin birden yükselen zincirlerini çizer. Yazar Ashton Trey Belew.Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew; 2001.
Çift boyutlu beneklerDouble-sized pixels
Önayrımlı BeneklerBlack %1, White %2
Çok- Yetenekli BenekAboutMulti-Talented Spot
& Hücreler arası benek sayısıPixels between cells:
Hafif benekli virüsle (mild mottle virüs) enfekte biber bitkisi.Peppers infected by mild mottle virus
Tipik bir benek "bölgeseldir", yani kesin sınırları bulunur ve genellikle daha koyu kenarı vardır.A typical spot is "zonal", meaning it has a definite edge and often has a darker border.