bende ile cümle
bende kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Cennetin anahtarı bende.Tengo la llave del paraíso.
Benden isteyeceğin iyilik neydi?¿Cuál era el favor que querías que te hiciera?
Evren benden nefret ediyor.El universo me odia.
O şeyi benden uzak tut.Mantén esa cosa lejos de mí.
Benden iki yaş genç.Es dos años más joven que yo.
İnsanların benden nefret etmesini istemiyorum.No quiero que la gente me odie.
Tom'un benden nefret etmesini istemiyorum.No quiero que Tom me odie.
Ya benden hoşlanmıyorsa?¿Y si no le gusto?
Hayır, o bende yok.No, no lo tengo.
Bende yok.No tengo.
Tom'un benden daha az arkadaşı var.Tom tiene menos amigos que yo.
Bende para yok.No llevo dinero.
Kız kardeşim bisiklet sürmeyi benden daha önce öğrendi.Mi hermana aprendió a montar en bicicleta antes que yo.
Benden büyük mü yoksa küçük mü bilmiyorum.No sé si es más grande o más pequeño que yo.
Hep sen ödeyecek değilsin ya, bu da benden olsun.No vas a estar siempre pagando tú, esta vez corre de mi cuenta.
Maria benden daha güzel.María es más guapa que yo.
Bunun üzerine Ebu Bekir, Fatıma’ya şöyle dedi: "Baban benden hayırlı idi.Jesús les respondió: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál de ellas me apedreáis?
Yakıt enjeksiyonuna ihtiyacı vardı ve Dr. Dre benden azot oksit olarak yararlandı.Necesitaba una inyección de combustible, y Dre me utiliza como el óxido nitroso.
Sven Bender'in ikiz kardeşidir.Es el hermano gemelo de Sven Bender.
Zamanın benden nasıl geçtiğini gördüm.Vi cómo el tiempo se me estaba pasando.
Bender Abbas-Zahidan, 722 km. doğu bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Zahedán a 722 km al este.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Estuvo compuesto por Melanie Bender, Kati Karney y Dorkas Kiefer.
Uzun bir süre benden uzaklaş!” dedi.¡Me hizo llegar tarde!”.
Benden bunun için özür dilemeni bekliyorum.Espero que acepte mis disculpas.
Şimdi Tanrı'dan korktuğunu anladım, biricik oğlunu benden esirgemedin."Ahora sé que temes a Dios, porque no me has negado ni siquiera a tu hijo único». (v.
Sözler şöyleydi; Eğer benden önce ölürsen, dünyada benim olan ne kalır?Cuando el porvenir se nos muere antes que nosotros, ¿qué hacemos en el mundo?
Bender, Transdinyester Savaşı sonunda kurulan tampon bölgede yer almaktadır.Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria.
Benden Selam söyle Anadolu'ya ..Toprağını kanla suladık diye bize garezlenmesin ...Y adornan con su don aire A mi tierra Santander.
Bu versiyonda yeni Schmidt & Bender 3-12x50 Police Marksman dürbünü kullanıldı.Los fusiles se equiparon con miras telescópicas Schmidt & Bender 3-12x50 PM II.
İşitenler benden soruyordular.Desde la luz preguntan por nosotros.
Bana benden haber ver; kendinden kendine git derler; bunun manası nedir?Dijeron, "Bien, dilo así2 y es como, "¿Estaría bien con ese acento también?"
Ama bu bende baskı yaratmıyor.Pero no quiero presionarle.
Bender Abbas-Şiraz, 650 km. kuzey bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Shiraz a 650 km al norte.
O, benden daha iyi düşünebiliyordu.Pensé que me conocía mejor.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Bandar Abbas tiene un clima caliente tropical.
Şarkılardan biri olan Boşver ünlü şarkıcı Bendeniz'in coverıdır.Hoy nadie discute que es una hermosa versión de la canción patria.
İnşallah benden daha çok büyük şeyler yapar.Pero estoy interesada en hacer algo más de peso.
Yerelnet ve bende buralıyım :kanburNuqallaa, soy yo, heme aquí.
Bendenizi yakından tanırsınız.Conoceréis de Verdad.
"Korktuğum için dışarı çıkamıyorum.Bu bendenizi affedip canımı bağışlayacağınızı ümit ediyorum".Para que se aleje ese miedo te explicaré porque vine a vos y me preocupé por ti".
Güneş Battı 10. İsteme Benden 11. Adiloş Bebe 12. Ben ÖlürsemLa Rueda 10.Perdóname 11.Mi Vida Eres Tú 12.Pal 23 13.Me Gustas Muchísimo (feat.
Kara ya da beyaz: “Ya benden yanasın ya da bana karşısın.”«Estás con nosotros o estás contra nosotros».
"Fikrin ham hali benden çıktı."En un momento dado, el concepto salió de mí.
Aslen benden üç yeni şarkı koymam istenmişti.Cada finalista tenía que cantar tres canciones originales.
Fatih: Bir papaz da benden.Paris, un pastor.
Medya benden ilham alır." ^ Carnage is number 90 IGN.Transfermarkt. «ALIOSKI BECOMES NUMBER NINE» (en inglés).
Bunu bütün hafta boyunca yapmıştı ve gerçekten de korkmaya başlamıştım, ama şans bu sefer benden yanaydı.Yo siempre dije que esto acaba de empezar y la verdad es que me están pasando cosas bonitas.
Yardıma ihtiyacın olursa, benden iste.Chiedi a me se hai bisogno di aiuto.
Benden çok şey bekleme.Non aspettarti troppo da me.
O, benden daha yaşlı olamaz.Non può essere più vecchio di me.
O, benden iki yaş daha büyüktür.Ha due anni più di me.
Bir şeyler yemeye gitmek ister misin? Hesap benden.Vuoi andare a mangiare qualcosa? Offro io.
Benden yapmamı istediğin şey tam olarak nedir?Cosa vuoi che faccia esattamente?
Neden herkes benden nefret ediyor?Perché mi odiano tutti?
Benden sonra odaya gel.Entra nella stanza dopo di me.
Tom benden önce oraya vardı.Tom arrivò là prima di me.
Neden benden şüphe ettin?Perché hai dubitato di me?
Buradaki herkes benden korkuyor.Qui tutti hanno paura di me.
Tom benden daha iyi satranç oynar.Tom gioca meglio di me a scacchi.
Yine demişti ki: “Benden üstün tuttuğun kişi bu mu, söyler misin?Disse : «Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?».