Nasıl böyle bencil olabilirsin?¿Como puedes ser tan egoísta?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?- Áno tu dôležitá schôdzka dnes večer, tak povedz mame prísť, jo? - Je apt. 108.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?- Ano tu důležitá schůzka dnes večer, tak řekni mámě přijít, jo? - Je apt. 108.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Bagaimana kau bisa begitu egois?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Bagaimana kau bisa begitu egois?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?¿Cómo puedes ser tan egoísta?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Có một cuộc họp quan trọng tối nay, nhắc mẹ cháu đến nhé. - Bác ở nhà số 108.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Der er et vigtigt møde i aften, så fortæl din mor til at komme, okay? - Det er apt.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Es ist ein wichtiges Treffen heute Abend, so sagen deine Mutter zu kommen, okay? - Es ist apt.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Există o importantă întâlnire în seara asta, așa că spune- mama ta să vină, bine? - Este apt.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Há uma importante reunião hoje à noite , para dizer a sua mãe para vir, ok? - É apt. 108.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Hoe kun je zo egoïstisch?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Hur kan du vara så självisk?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Jak můžeš být tak sobecká?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Jest dzisiaj ważne spotkanie, więc powiedz mamie przyjść, okay? - Jest apt.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?On tärkeä kokous tänään, joten kerro äidillesi tulla, okei? - Se on osuva.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Sao cậu có thể ích kỷ như vậy được?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Tukaj si. Mi smo imeli sestanek v našem mestu nocoj.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Van egy fontos találkozó ma este, így mondd anyádnak, hogy jöjjön, oké? - Az apt.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Υπάρχει μια σημαντική συνάντηση απόψε, έτσι πει η μαμά σου να έρθει, εντάξει; - Είναι εύστοχη.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Как може да си такъв егоист?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Как ты можешь думать только о себе?
Nasıl böyle bencil olabilirsin?Там у важливій зустрічі сьогодні ввечері, так скажіть вашій мамі приїхати, гаразд? - Це кв. 108.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?יש פגישה הלילה, חשוב אז תגיד לאמא שלך יבוא, בסדר? - זה מתאים.
Nasıl böyle bencil olabilirsin?هناك إجتماع مهم اللّيلة لذا أخبري أمّك لتأتي، حسناً؟ - إنها شقة.
Neden? Çünkü tümler bencil çoğaltıcılardır ne biz, ne gezegenimiz ne de başka şeyler umurlarında.왜죠? 그것은 팀이 이기적인 복제자이고 우리나 우주
Neden? Çünkü tümler bencil çoğaltıcılardır ne biz, ne gezegenimiz ne de başka şeyler umurlarında.ומדוע? כי הטמים הם משכפלים אנוכיים
Neden? Çünkü tümler bencil çoğaltıcılardır ne biz, ne gezegenimiz ne de başka şeyler umurlarında.لماذا ؟ لأن التيمات مكررات أنانية
Neden? Çünkü tümler bencil çoğaltıcılardır ne biz, ne gezegenimiz ne de başka şeyler umurlarında.私達のことや 地球や その他いろいろのことなぞ お構いなしだからです
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Antes de esto yo era muy egoísta y soberbio.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Antes desse momento, eu era muito egoísta e convencido.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Avant cela, j'étais très égoïste et suffisant.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Ezt megelőzően nagyon önző és önelégült voltam.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Înainte de asta, eram foarte egoist şi făţarnic.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim."이전에는" "저는 매우 이기적이고 독선적이었습니다."
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Předtím jsem byl velmi sobecký a arogantní.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Prima d'ora ero molto egoista e moralista.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Przed tym, co się stało byłem samolubny i zadufany w sobie.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Trước đó, tôi vốn là người rất ích kỉ và luôn cho mình là đúng.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Voor deze tijd was ik erg egoïstisch en zelfingenomen.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Vor dieser Zeit war ich sehr egozentrisch und selbstgerecht.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Πριν από αυτό ήμουν πολύ εγωιστής και αυτάρεσκος.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.До этого я был очень эгоистичен и самодоволен.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.Преди тази случка бях много егоистичен и самоуверен.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.עד אותו זמן, הייתי מאוד אנוכי ומתחסד.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.قبل هذا الوقت، كنت أنانيا ومتظاهرا بالورع جدا.
O ana kadar, çok bencil ve kendini beğenmişin tekiydim.私は非常にわがままで自分本位でした。 しかし今は、全人類の幸福を望み、
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Allora, parlerò alla parte di te che è al centro di te.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Då ska jag tala till den delen av dig- -som är ditt självcenter.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Hyvä on. Minä puhun sitten itsekeskeiselle osallesi.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Men så vil jeg tale til den del af dig, - - som er centreret i hjertet.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Nesse caso, devo falar com a parte que está centrada em ti mesmo.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Przemówię więc do tej części, która jest w tobie samolubna.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Tendré que llamar la atención de tu parte más egoísta.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Θα μιλήσω, λοιπόν, στο κομμάτι σου που είναι στο κέντρο του εαυτού σου.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Ну, что ж, тогда я обращусь к тому, что является твоей сущностью.
Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.Es mag die Elektronen zu horten (aneignen)
Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.Lubi przyłączać elektrony.
Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.Rád si přivlastňuje elektrony.
Oksijen elektronları alıp bencillik etmeyi seviyor.Ему нравится притягивать электроны.