bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Efendim, bence kendimizi kandırıyoruz bizim kazama şansımız hiç yok.Sir, I think we were fooling ourselves to believe we had even the tiniest chance of winning this.
Tamam, bence.Okay, I think.
Bence benimde kendimle içki içmem lazım.I think I need a drink myself.
Bence hazırlanmış olamlısınız...- then I think you should prepare to...
Gerçekten bence iyi hazırlanın sizin kıçınızı tekmelicez.I really think you should prepare to get your ass kicked. (ALL HOOTlNG) (PEOPLE EXCLAlMING)
Bence bu şey olabilir...- I think that would be...
Evet, bence hazırsın.Yeah, I think you are.
Bence başka bişeyle meşgul şu anda.I think he is otherwise engaged. (BARKlNG)
Evet,bence iyi olcaksın.- Yes, I think you'll be fine.
Eğer izin verirseniz, bence aşık oldum.If you'll excuse me, I think I'm in love. (TAJ MOANlNG) (BOTH IMlTATE ROARlNG) (IMlTATE MEOWlNG)
Provost Cunningham, bence eski görevine verme emrini vereceksiniz.Provost Cunningham, I think you'll find a reinstatement is in order.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.You know, I think I'm finally starting to scare him. (CROWD GASPS)
Nasil bir sey oldugunu anlamaniz icin yazinin basligini soyleyeyim "Bence Sismansin."To give you a sense of the experience, the article was called, "I Think You're Fat."
Bence gunumuzun en onemli konusu, ya da konularindan biri.I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.
Ozetle, hayir, bence ayinler dogalari geregi mantik disilar.So no, I think that rituals are, by nature, irrational.
Bence buradan çıkaracağınız ve çıkarmanızı istediğim en önemli ders bu.And that's the important lesson I think you can take away, and the one I want to leave you with.
Bence --And I think --
Bence The 99 bu görevi yerine getirecek.I think The 99 can and will achieve its mission.
"Peki, bu sefer kaç kelime söyleyebilirim?" "Bence, peki, iki kelime."Well, how many words do I get this time?" "I think, well, you get two.
Ve bence bu müthiş.And I think that's terrific.
Evet, bence bu pekala mümkün. Her yerde oldukça fazla sayıda robot olacak.Yeah, I think that's pretty likely -- there's going to be lots of robots everywhere.
Fakat bence, bilirsiniz, bizler de sadece makineler olduğumuzu kabul etmeliyiz.But I think, you know, we have to accept that we are just machines.
Bence, problemler çözerek size açı modelleri hakkında güzel alıştırmalar yaptık.I think in our angles models we actually drill you through a bunch of problems.
Bence her gün yeni bir şey.For me, every day is a new thing.
Fakat projenin kendisi üzerinde yapılan iş bence sağlıklı bir güvensizlik duygusuyla yapılıyor.I think, a healthy insecurity.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.So, I think he's Icarus and Phoenix all in one guy.
Bence uzun süre böyle olacak.I think for a long time.
Bence bu bir tür - şehri anlamanın bir yolu ve şehirde neler olabileceğini.And I think for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city.
Bence herkes bunun somut bir şey olması gerekir, yer çekimi gibi.And I think everybody -- I mean that should be a matter of fact, like gravity.
Bence ayrica yeni kollektif ve sanatsal projeler uretmek icin de cok iyi bir arac.I also think it's a great tool to develop new collective and artistic projects
Ve bence bunu soruşturarak, ve kendime kesin doğrular olmadığını söyleyerek.And I think it is by questioning, and saying to myself that there are no absolute truths.
Bence oğullarımıza erkekliğin yeni bir tanımını öğretmeliyiz.I think we have got to show our sons a new definition of manhood.
Bence bu insanlar uzman.I think these people are experts.
Dünyanın tüm sorunlarını çözemezler, ama bence bize öğretecekleri önemli şeyler var.They can't solve all of the world's problems, but I think they have something important to teach us.
Burada dokuz güzel senem geçti, monsenyör. Bence bu kadarý kâfi.Monsenhor sabe perfeitamente que tive problemas com todos em Drogen.
Bence siz şimdiden bu açıların ölçüsünü bulmak için bir yol bulabilirsiniz. .I think you could already guess a way to come up with the values of those three angles
Bence bunlar yaratıcılığın baş elementleri.I think these are the basic elements of all creativity.
Bence her şey bir remiks ve yaratıcılığı ortaya çıkarmanın daha iyi bir yolu.I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.
Bence bu çoğunlukla yaptığımız şey.I think this is mostly what we do.
Bence şimdi bu sorulardan birkaç tane denemeye hazırsınız.I think you're now ready to try some of these problems.
Birşey biliyorum ki, bence politikacilar kökenlerini unutuyorlar.I do know one thing that I feel that politicians forget their roots.
Bence kazanacaklarımız çok büyük olacaktır.I believe that the payoff would be very big.
Bence bu şamanizmin kökeninde yatan olay, çoktanrılılık ve ve tektanrılılık'ın kökenlerinde de var.I think it's the basis of animism and polytheism and monotheism.
Bence komplo teorilerinin kökeninde de bu yatıyor.And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.
Bence cazibenin özgün bir görünüşü ve özgün bir değeri var.I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Bence ilahi sınav 2002'deki hükümet darbesiydi.I think the supreme test was the coup d'état of 2002.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.I think educated people realise that this is reaching a breaking point.
Aslında bence 6 doların üzerinde bile satılmaz birkaç küçük ani yükseliş dışındaIn fact, I don't think it's even traded above 6, except for a couple of little spikes.
Bence bu çok güzel bir sonuç.Which is a pretty neat result, at least for me.
Neyse, bence bu çok güzel.Anyway, I think this is pretty neat.
Bence bu ilk kısım biraz karışık. -This is, at least in my mind, the first part, a little confusing.
Utanmaksızcasına ucuz birşeydir, bence -- bu sizi uyandıracak.Shamelessly cheap is something, I think -- this will wake you up.
Ne zaman bir şey ile katılmıyorum bu anlatıyor bence insanlar yalancı mı diyorsun.Who was involved and what were their goals?
Benim anlayıştır. Bence Başkan --nasıl bağlamında bilmiyorum oSome people have called it the New World Disorder and there's a lot of truth to that.
Eisenhower bence gerçekten uyarı bize hakkında ve haklı olarak.He was meeting a source in West Virginia. He was about to discover all.
Ve bence gerçekten birbirimizi görebildiğimizde, birbirimize yardım etmek istiyoruz.And I think when we really see each other, we want to help each other.
Bence karikatürler o dönemde her iki tarafça da kullanıldı, gerçekten.I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.
Bence, hepimiz her zaman kötü bir şey yapmamak gibi bir tercihe sahibiz.I think we all always have the choice in the end not to do the bad thing.
Bence duyduğum şey bir hakaret.I think, he think that what I've just heard, as insulting as that is,
-Sağol. Bence bana bir katkısı olmadı.That's lovely, he had ... to do with that